An Guantanamo, Kuba, international Peacemakers soen nee auslännesche Militärbasen

217 Delegéiert aus 32 Länner hunn de Fënneften Internationale Seminar iwwer d'Ofschafung vun auslännesche Militärbasen deelgeholl http://www.icap.cu/ noticias-del-dia/2017-02-02-v- seminario-internacional-de- paz-y-por-la-abolicion-de-las- bases-militares-extranjeras. html , ofgehalen zu Guantanamo, Cuba Mee 4-6, 2017. D'Thema vum Seminar war "A World of Peace is Possible."

De Fokus vun der Konferenz war den Impakt vun den 800 Militärbasen déi d'USA an aner Länner, dorënner Groussbritannien, Frankräich, China, Russesch, Israel, Japan ronderëm d'Welt hunn. D'USA hunn déi iwwerwältegend Zuel vu Militärbasen an de Lännere vun anere Länner - iwwer 800.

Foto vun Veteranen fir Fridden Delegatioun op de Symposium

D'Spriecher waren d'Presidentin vum Weltfriddensrot Maria Soccoro Gomes aus Brasilien; Silvio Platero, President vun der kubanescher Friddensbewegung: Daniel Ortega Reyes, Member vun der Nationalversammlung vun Nicaragua; Bassel Ismail Salem, Vertrieder vun der Popular Front fir d'Befreiung vu Palestina; Vertrieder vun der Okinawan Bewegung géint US Militärbasen zu Takae, Henoko a Futemna an Ann Wright vu Veterans for Peace.

Den Ian Hansen, President vun de Psychologen fir Sozial Verantwortung, huet iwwer US Psychologen geschwat, déi un der Folter vu Gefaangenen zu Guantanamo a schwaarze Site deelgeholl hunn an d'Entscheedung vun der American Psychologists Association fir seng fréier Akzeptanz vun onethescher Sprooch ze verzichten, déi Psychologen erlaabt hunn un Interrogatiounen deelzehuelen. "national Sécherheet."

De Symposium enthält eng Rees an d'Duerf Caimanera, dat op der Zaitlinn vun der US Militärbasis zu Guantanamo Bay läit. Et existéiert zënter 117 Joer an zënter der kubanescher Revolutioun am Joer 1959 hunn d'USA all Joer e Scheck fir $4,085 fir alljährlech Bezuelung fir d'Basis erausginn, Schecken déi d'kubanesch Regierung net ausbezuelt huet.

Fir all Virwand fir US Gewalt géint Kubaner ze vermeiden, erlaabt d'kubanesch Regierung net kubanesch Fëscher aus der Guantanamo Bay laanscht d'US Naval Base ze goen fir am Ozean ze fëschen. 1976 huet d'US Militär e Fëscher attackéiert, deen duerno u senge Verletzunge gestuerwen ass. Interessanterweis ass Guantanamo Bay net fir Kuba kommerziell Frachtfrachter zou. Mat Koordinatioun an Autorisatioun mat den US Militärkräften, Frachtschëffer, déi Baumaterial an aner Wueren fir d'Duerf Caimanera a fir Guantanamo City droen, kënne laanscht d'US Naval Base transitéieren. Aner kubanesch Regierung Koordinatioun mat den US Naval Base Autoritéiten enthalen fir Äntwert op Naturkatastrophen a fir Bëschbränn op der Basis.

Foto vum Ann Wright aus dem Duerf Caimanera, kuckt op déi riseg US Marinebasis zu Guantanamo.

Kanada, d'USA a Brasilien haten déi gréissten Delegatiounen op der Konferenz mat Vertrieder aus Angola, Argentinien, Australien, Barbados, Bolivien, Botswana, Tschad, Chile, Kolumbien, Komoren, El Salvador, Guinea-Bissau, Guyana, Honduras, Italien, Okinawa , Japan, Kiribati. Laos, Mexiko, Nicaragua, Baskesch Regioun Spuenien, Palästina, Puerto Rico, Dominikanesch Republik, Seychellen, Schwäiz a Venezuela.

Veteranen fir Fridden a CODEPINK: Fraen fir Fridden haten Delegatiounen op der Konferenz mat aneren US Bierger deelgeholl, déi d'Fraen Liga fir Fridden a Fräiheet, den US Peace Council, an der Socialist Workers Party representéiert hunn.

Verschidde vun den Delegéierten waren international Studenten op der Medical School zu Guantanamo. D'Guantanamo Medical School huet iwwer 5,000 Studenten dorënner 110 international Studenten.

Ech war och geéiert gefrot ze sinn um Symposium ze schwätzen.

Dëst ass den Text vu mengem Gespréich:

D'TRUMP ADMINISTRATIOUN, D'MIDDELOSTE AN D'US MILITÄR BASE OP GUANTANAMO

Vum Ann Wright, pensionnéierte US Army Colonel a fréieren US Diplomat, deen am Joer 2003 zréckgetrueden ass an der Oppositioun zum President Bush säi Krich géint den Irak

Mat engem neie President vun den USA am Amt knapps véier Méint, deen 59 Tomahawk Rakéiten an eng Loftbasis a Syrien geschéckt huet an deen weider US Militäraktioune vun Nordkorea op méi Attacken op Syrien menacéiert, representéieren ech e Grupp vu Veteranen vun d'US Militär, e Grupp, deen d'US Kricher vu Choix refuséiert an déi grouss Zuel vun US Militärbase refuséiert, déi mir op de Lännere vun aneren Natiounen a Vëlker hunn. Ech géif gären datt d'Delegatioun vu Veteranen fir Fridden steet.

Mir hunn och anerer aus den USA hei haut, Fraen a Männer, déi Zivilisten sinn, déi gleewen, datt d'USA hir Kricher op aner Natiounen ophalen an ophalen hir Bierger ëmzebréngen. Géif Membere vun der CODEPINK: Women For Peace Delegatioun, Witness Against Torture an US Membere vum World Peace Council an US Membere vun aneren Delegatiounen w.e.g. opstoen.

Ech sinn en 29-Joer Veteran vun der US Arméi. Ech sinn als Colonel pensionéiert. Ech war och am US Department of State fir 16 Joer an US Ambassaden an Nicaragua, Grenada, Somalia, Usbekistan, Kirgisistan, Sierra Leone, Mikronesien, Afghanistan a Mongolei, déi lescht véier Ambassaden als Adjoint Ambassadeur oder heiansdo, handele Ambassadeur.

Wéi och ëmmer, am Mäerz 2003, viru véierzéng Joer, sinn ech aus der US Regierung zréckgetrueden als Oppositioun zum President Bush säi Krich géint den Irak. Zënter 2003 hunn ech fir de Fridden geschafft an d'US Militäroperatioune ronderëm d'Welt ofgeschloss.

Als éischt, hei an der Stad Guantanamo, wëll ech d'Leit vu Kuba entschëllegen fir d'US Militärbasis déi d'USA op Kuba 1898 forcéiert hunn, virun 119 Joer, d'Militärbasis ausserhalb vun den USA, déi mäi Land am längste besat huet. seng Geschicht.

Zweetens wëll ech entschëllegen fir den Zweck vun der US Naval Base Guantanamo. Ech entschëllege mech, datt zënter fofzéng Joer, zanter dem 11. Januar 2002, de Guantanamo Prisong de Site war fir déi illegal an onmënschlech Prisong a Folter vun 800 Persounen aus 49 Länner. 41 Prisonéier aus 13 Länner bleiwen do agespaart, dorënner 7 Männer, déi ugeklot sinn an 3 vum US Militärkommissioun Geriicht veruerteelt ginn. Et gi 26 onbestëmmten Gefaangenen bekannt als "fir ëmmer Prisonéier", déi ni e Militärkommissiounsprozess kréien, well se ouni Zweifel déi illegal, kriminell Foltertechniken opzeweisen, déi US Beamten, souwuel CIA wéi US Militär, op si benotzt hunn. Fënnef Gefaange goufe fir d'Verëffentlechung geläscht, dorënner zwee deenen hir Rapatriatiounsverhandlungen am Verteidegungsdepartement an de leschten Deeg vun der Obama Administratioun gestoppt sinn an déi, tragesch wahrscheinlech net vun der Trump Administratioun fräigelooss ginn. http://www. miamiherald.com/news/nation- world/world/americas/ guantanamo/article127537514. html#storylink=cpy. Néng Prisonéier stierwen wärend dem US Militär Prisong, dräi vun deenen goufen als Suizid gemellt, awer ënner extrem verdächtegen Ëmstänn.

An de leschte fofzéng Joer hunn déi vun eis an den US Delegatiounen eng Onmass Demonstratiounen virum Wäissen Haus ofgehalen. Mir hunn de Kongress gestéiert a verlaangt datt de Prisong zougemaach gëtt an d'Land op Kuba zréckgeet a mir goufen festgeholl an an de Prisong geschéckt fir de Kongress ze stéieren. Wärend der Trump Presidence wäerte mir weider demonstréieren, stéieren a festgeholl ginn an eisen Efforten fir den US Militär Prisong an d'US Militärbasis zu Guantanamo zouzemaachen!

D'US Militär huet iwwer 800 Militärbase ronderëm d'Welt an erweidert d'Zuel anstatt se ze reduzéieren, besonnesch am Mëttleren Osten. Am Moment hunn d'USA fënnef grouss Loftbasen an der Regioun, an de VAE, Qatar, Bahrain, Kuwait an Incirlik, Tierkei. https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

Am Irak a Syrien, US "Lily Pad" Basen, oder kleng temporär Basen goufen erstallt wéi d'USA hir Ënnerstëtzung fir Gruppen erhéijen déi géint d'Assad Regierung an d'ISIS a Syrien kämpfen an d'Ënnerstëtzung fir d'irakesch Arméi wéi se ISIS am Irak kämpfen.

An de leschte sechs Méint huet d'US Air Force zwee Fluchhafen am Norde vu Syrien bei Kobani am syresche Kurdistan an zwee Fluchfelder am West-Irak gebaut oder rekonstruéiert. https://www.stripes.com/ news/us-expands-air-base-in-no rthern-syria-for-use-in-battle -for-raqqa-1.461874#.WOava2Tys 6U US Militärkräften a Syrien si vermeintlech limitéiert op 503, awer Truppen, déi am Land ënner 120 Deeg sinn, ginn net gezielt.

Zousätzlech benotzen d'US Militärkräften d'Militärbase vun anere Gruppen, dorënner eng Militärbasis am Nordoste vu Syrien, déi momentan vun der Kurdesch Demokratescher Unioun Partei (PYD) an der syrescher Stad Al-Hasakah kontrolléiert gëtt, 70 km vun der syresch-tierkescher Grenz a 50 km vun der syresch-irakescher Grenz. Wéi gesot, d'USA hunn 800 Zaldote op der Militärbasis ofgesat.  https://southfront.org/ more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

D'USA hunn eng nei Militärbasis am westlechen Deel vum syresche Kurdistan erstallt, och bekannt als Rojava. An et gëtt gemellt datt "eng grouss Grupp vun de gutt equipéierten US Special Forces" op der Tel Bidr Basis läit, am Nordweste vun Hasakah.  https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

D'Obama Administratioun huet d'Zuel vun den US Militär am Irak op 5,000 a Syrien op 500 limitéiert, awer d'Trump Administratioun setzt anscheinend nach eng 1,000 a Syrien derbäi.    https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2017/03/15/u-s- military-probably-sending-as- many-as-1000-more-ground- troops-into-syria-ahead-of- raqqa-offensive-officials-say/ ?utm_term=.68dc1e9ec7cf

Syrien ass de Site vun der russescher eenzeg militäresch Base ausserhalb vu Russland mat der Marine Ariichtung zu Tartus, an elo op der Khmeimim Air Base mat Russland militäresch Operatiounen zu Ënnerstëtzung vun der syresche Regierung.

Russland huet och militäresch Basen oder de russesche Militär benotzt Ariichtungen vill vun de fréiere Sowjetrepubliken elo duerch d'Collective Security Treaty Organization (CSTO), dorënner 2 Basen an Armenien https://southfront. org/russia-defense-report- russian-forces-in-armenia/;

 e Radar a Marine Kommunikatiounsstatioun a Wäissrussland; 3,500 Militärpersonal a Südossetien Georgia; d'Balkhash Radar Station, d'Sary Shagan anti-ballistesch Rakéitentestberäich an de Space Launch Center zu Baikinor, Kasachstan; Kant Air Base zu Kirgisistan; eng militäresch Task Force zu Moldawien; den 201^st Militärbase zu Tadschikistan an och eng russesch Navy Erhuelungsanlag an der Cam Ranh Bay, Vietnam

https://en.wikipedia.org/wiki/ List_of_Russian_military_bases _abroad

Dat klengt, strategesch läit Land vun Dijbouti huet Militärbasen oder militäresch Operatiounen aus fënnef Länner - Frankräich, den USA, Japan, Südkorea a China - China seng éischt iwwerséiesch Militärbasis. http://www. huffingtonpost.com/joseph- braude/why-china-and-saudi- arabi_b_12194702.html

D'US Base, Camp Lemonnier um Djibouti International Airport, ass de Site vun engem groussen Drone Base Hub fir Attentäter Operatiounen a Somalia an Yemen benotzt. Et ass och de Site vun der US Combined Joint Task Force-Horn of Africa an dem Forward Headquarter vum US Africa Command. Et ass déi gréisste permanent US Militärbasis an Afrika mat 4,000 Personal zougewisen.

China is déi lescht Land, datt eng $ 590 Millioune Militärbasis an Hafen zu Dijoubti nëmmen e puer Kilometer vun den USA Ariichtungen zu Dijbouti gebaut huet. D'Chinesen soen datt d'Basis / Hafen fir UNO Friddenshëllef an Anti-Piraterie Operatiounen ass. Zousätzlech huet d'Export-Import Bank of China 8 Projeten an der Regioun, dorënner e Fluchhafen vun 450 Milliounen Dollar zu Bicidley, eng Stad südlech vun der Haaptstad Dijbouti, eng Eisebunn vun 490 Milliounen Dollar vun Addis Abba, Äthiopien op Dijbouti an eng $ 322 Millioune Waasserleitung an Äthiopien. . D'Chinesen hunn och Basen op Atollen an de kontroversen Gebidder vum Südchinesesche Mier erstallt, déi Spannungen mat Vietnam an de Philippinen kreéieren.

Fir d'Ënnerstëtzung vun den US Militäroperatiounen am Mëttleren Osten, hunn d'US Militärbasen an Griicheland an Italien- de Naval Support Group zu Souda Bay, Kreta, Griicheland an d'US Naval Air Station zu Sigonella, d'US Naval Support Group an den US Naval Computer and Telecommunications Center zu Neapel, Italien.

A Kuwait, thien US huet Ariichtungen op véier Basen dorënner: dräi Lageren op der Ali Al Salem Air Base dorënner Camp Arifian a Camp Buchring. D'US Navy an d'US Coast Guard benotzt op der Mohammed Al-Ahmad Kuwait Naval Base ënner dem Numm Camp Patriot.

An Israel, d'USA hunn 120 US Militärpersonal an der Dimona Radar Facility, eng amerikanesch operéiert Radarbasis an der Negev Wüst als Deel vum Iron Dome Projet - an am selwechte Beräich wéi d'israelesch Nuklear Bomb Ariichtungen. 120 US Personal bedreiwen 2 X-Band 1,300 Fouss Tierm - déi héchst Tierm an Israel fir Rakéite bis zu 1,500 Meilen ewech ze verfolgen.

Bahrain, d'USA hunn d'US Naval Support Group / Base fir d'Fënneft Flott an ass déi primär Basis fir Marine- a Marineaktiounen am Irak, Syrien, Somalia, Yemen an de Persesche Golf. 

Op der Insel Diego Garcia, eng Insel an där déi Naturvölker Bevëlkerung zwangsleefeg vun der Insel vun de Briten geplënnert gouf, d'USA hunn eng US Naval Support Facility bitt logistesch Ënnerstëtzung fir d'US Air Force a Navy fir operationell Kräften am Afghanistan, dem Indeschen Ozean an dem Persesche Golf inklusiv bis op zwanzeg viropgestallte Schëffer, déi eng grouss Arméi mat Panzer, Panzertransporter, Munitioun, Brennstoff, Ersatzdeeler a souguer engem mobilen Feldspidol liwwere kënnen. Dës Ausrüstung gouf während dem Persesche Golfkrich benotzt wann d'Squadron Ausrüstung a Saudi Arabien transportéiert huet.  D'USA Air Force bedreift en High Frequency Global Communications System Transceiver op Diego Garcia.

Afghanistan wou d'USA militäresch Kräfte fir bal siechzéng Joer ab Oktober 2001 haten, hunn d'USA nach ëmmer 10,000 Militärpersonal an ongeféier 30,000 Zivilisten déi op 9 Basen schaffen.  https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2016/01/26/the- u-s-was-supposed-to-leave- afghanistan-by-2017-now-it- might-take-decades/?utm_term=. 3c5b360fd138

US Militärbase si gezielt no bei Natiounen lokaliséiert, déi d'USA eng Bedrohung fir hir national Sécherheet nennen. D'Basis an Däitschland, Polen a Rumänien an dacks militäresch Manöveren an de baltesche Staaten halen Russland um Rand. D'US Basen an Afghanistan, Tierkei an Irak halen den Iran um Rand. D'US Basen a Japan, Südkorea a Guam halen Nordkorea a China um Rand.

Eis Koalitioun vu Friddensgruppen an den USA wäerte weider schaffen fir d'US Militärbasen an anere Länner ze schaffen, wéi mir fir eng friddlech Welt schaffen, déi net vun den USA menacéiert gëtt.

Iwwert den Auteur: Ann Wright huet 29 Joer an der US Army/Army Reserves gedéngt an huet sech als Colonel zréckgezunn. Si war 16 Joer US Diplomat a war an den US Ambassaden an Nicaragua, Grenada, Somalia, Usbekistan, Kirgisistan, Sierra Leone, Mikronesien, Afghanistan a Mongolei. Si war an der klenger Equipe, déi d'US Ambassade zu Kabul, Afghanistan am Dezember 2001 nei opgemaach huet 2003. Am Mäerz XNUMX huet si demissionéiert vun der US Regierung an der Oppositioun zum President Bush säi Krich géint den Irak. Zënter hirer Demissioun huet si mat ville Friddensgruppen geschafft fir d'US Kricher an Afghanistan, Irak, Libyen, Yemen, Syrien ze stoppen an ass op Stop Assassin Drone Missiounen an Afghanistan, Pakistan an Yemen, an aner Missiounen an Nordkorea, Südkorea, Japan a Russland. Si ass de Co-Autor vun "Dissent: Voices of Conscience."