E Globale Rettungsplang: Auszuch aus "War No More: The Case For Abolition" Vum David Swanson
D'Leit froen: Bon, wat maachen mir iwwer d'Terroristen?
Mir ufänken d'Geschicht ze léieren. Mir stoppen d'Förderung vum Terrorismus. Mir veruerte verdächtegt Krimineller a Geriichter. Mir encouragéieren aner Länner fir d'Gesetzesprooch ze benotzen. Mir stoppen der Arméi d'Welt. A mir huelen e klenge Deel vun deem wat mir d'Leit verbréngen a benotzen se fir eis déi beléifsten Leit op eisem Planéit ze maachen.
D'USA alleng ass perfekt fähig, wa se wählt, vun engem globale Marshalerplang auszeschaffen, oder besser - e globalen Rettungsplang. All Joer verdeelt d'USA duerch verschidde Regierungsparteien ongeféier $ 1.2 Billion op Kriegsvorbereedungen a Krich. All Joer heescht d'USA scho gutt iwwer $ 1 Billionen an de Steieren, déi Milliarde an Centimillionaire a Korrespondenzen bezuele mussen.
Wann mir verstoe datt d'militäresch Ausgaben net aus Sécherheetsgrënn eis manner sécher sinn, anstatt méi wéi d'Eisenhower huet gewarnt an esou vill Experten d'accord, et ass kloer, datt d'Reduktioun vun de militäresche Gelder en kriteschen Enn ass. Wann mir dem Verständnis datt d'militäresch Ausgruewe schlechter sinn, an net d'Hëllef vun der wirtschaftlecher Wuelbefannen, ass et néideg, datt et onbedéngt méi kloer ass.
Wa mir verstinn datt de Räich an den USA op mëttleralterlech Niveauen konzentréiert ass, an datt dës Konzentratioun d'repräsentativ Regierung, de sozialen Zesummenhalt, d'Moralitéit an eiser Kultur, d'Verfollegung vu Gléck fir Millioune vu Leit zerstéiert, et ass kloer datt déi Steierreform extremer Rees an Akommes Kritesch sinn op sech selwer.
Et fehlt aus eiser Kalkulatioun ass déi onverzichtbar rieseg Considératioun vu wat mir net elo maachen, awer einfach kënnen maachen. Et wäert eis $ 30 Milliarde pro Joer kascht fir den Hunger um ganze Welt ze hiewen. Mir just, wéi ech dat schreiwen, hunn bal $ 90 Milliarden fir en anere Joer vum "Liichtwierk" Krich op Afghanistan verbrauchen. Wat wärst Dir éischter: dräi Joer Kanner net mam Honger stierwen, oder am Joer #13 fir d'Leit an de Bierger vun Zentralasien ze kill? Wat mengt Dir, géift d'USA besser op der Welt gär hunn?
Et kascht eis $ 11 Milliarde pro Joer fir d'Welt mat propperem Waasser ze bidden. Mir verbréngen $ 20 Milliarden pro Joer op nëmmen ee vun den bekannten nutzlos Waffensystemer déi de Militär net wierklech wëllt, awer deen di eng Räich mécht, déi de Kongressmemberen an de Wite Haus mat legaliséierter Campagne Kriibs an der Bedrohung kontrolléiert vun der Aarbecht am Eliminatiounsgrond an de groussen Distrikter. Natierlech ginn d'Waffen ufänken ze justifiéieren, nodeems hir Produzenten se an aner Länner och verkaafen. Huelt Är Hand, wann Dir mengt, datt d'Welt e proppert Waasser gewiesselt hätt, besser fir eis am Ausland a sécher an doheem ze genéissen.
Fir sou ähnlech bezuelbare Betraget kënnen d'USA, mat oder ouni seng räiche Verbänn, d'Erzeegung mat Erzéiung, Programme vun ökologescher Nohaltegkeet, Ermëttele fir d'Fra mat Rechter a Verantwortlech ze gestalten, d'Eliminatioun vun groussen Krankheeten, etc. Den Worldwatch Institute huet proposéiert D'Milliarde Milliounen Milliarden fir 187-Joren op all Joer vun der Konservéierung vun Topsoil ($ 10 Milliarde pro Joer) verbréngen d'Biodiversitéit ($ 24 Milliarde pro Joer) zu erneierbarer Energie, Gebuertskontroll a Stabiliséiere vu Waasserbiller. Fir déi, déi d'Ëmweltkriibserkrankung als eng aner kritesch Ufro unerkannt hunn wéi dréit an hirem eegene Recht wéi d'Krise Krich, d'Plutokrateschkrise oder d'Kranke mënschlech Bedierfnesser, e globalen Rettungsplang, deen an der grénger Energie an nohalteg Praktiken investéiert, gëtt nach méi e grousse moralesche Quest vun eiser Zäit.
Wäerend Ennereien, Äerdsparteier Projeten hu profitabel gemaach, wéi Prisongen a Kuelegrouwen a räucherleche Prêten profitabel elo vun der ëffentlecher Politik gemaach ginn. War-profiteering kéint verbannt oder net praktesch gemaach ginn. Mir hunn d'Ressourcen, d'Wësse an d'Fäegkeet. Mir hunn net de politesche Wëllen. D'Huebe-an-Eegproblem trapen eis. Mir kënnen d'Schrëtt net virdeele fir Demokratie ze förderen wann et Demokratie fehlt. E weiblechen Gesiicht op eng Elite-Regelklass wäert dat net léisen. Mir kënnen d'Regierung vun eiser Natioun net zwéngen, aner Natiounen mat Respekt ze behandelen, wann et kee Respekt och fir eis huet. E Programm vun auslännescher Hëllef, deen duerch d'keeserlech Arroganz agefouert gëtt, wäert net schaffen. Verdeelen Ënnerhalter ënner dem Banner vun "Demokratie" wäert eis net retten. Friddenszoustand duerch bewaffnete "Fridden", dee bereet ze bréngen, wäert net schaffen. Dee sougenannt nëmme sou vill, an ëmmer weider, datt e "gudde Krich" brauch, wäerten eis net wäit. Mir brauche bessere Sicht vun der Welt an eng Manéier, et op Beamten z'ënnerscheeden, déi gemaach ginn, fir eis wierklech ze vertrieden.
Wéi e Projet ass méiglech, a verstoe wéi einfach et fir mächtegst Fonktionnären e globalen Rettungsplang auszemaachen ass en Deel wéi mir ufänken ze motivéieren, fir et ze förderen. D'Sue sinn méi oft vir. De Globus, dee mer musse retten, wäert och eist Land bréngen. Mir mussen net méi leiden, wéi mer haut leiden, fir aner z'erreechen. Mir kënne investéieren an Gesondheets- a Bildung a gréngen Infrastrukturen an eisen eegene Stied, wéi och fir aner "fir manner wéi mer elo a Bommen an Milliarden.
Dëse Projet hätt gutt gemaach fir Programmer vum ëffentleche Service ze betraff, déi eis direkt an der Aarbecht erreechen, déi gemaach ginn ass an an den Entscheedungen, déi gemaach ginn. Prioritéit ka ginn, fir Aarbechter a Besëtzer. Dës Projeten konnten ee onnotéierten nationalisteschen Fokus vermeiden. D'ëffentlech Websäit, ob obligatoresch oder fräiwëlleg, kéint Méiglechkeeten Méiglechkeeten fir d'Auslands- an international ausgezeechent Programmer wéi och d'Leit an den USA ze schaffen. De Service ass nach ëmmer an der Welt, net nëmmen eng Eck. Dëse Service konnt d'Friddensaarbecht, d'Mënscheschutzaarbecht an d'Diplomatie vum Bierger sinn. Austauschprogrammer fir Studenten a Publikatioune ka Austausch, Rees an Abenteuer a kuerkulturell Verständnis hunn. Den Nationalismus, e Phänomen dee méi jonk wéi e grad wéi eliminabel war wéi Krich, wäerte net vermësst ginn.
Dir kënnt mir soen, ech sinn en Träumer. Mir sinn an de Honnerte vun Milliounen.
