Kritt d'Nuklearwaffen Aus Däitschland

By David Swanson, Exekutivdirekter vun World BEYOND War, an Heinrich Bueckerwien ass World BEYOND War Landeskoordinator an Berlin

Billboards ginn op Berlin erop, déi "Nuclear Weapons Are Now Illegal" verkënnegen. Gitt se aus Däitschland eraus! “

Wat kann dat méiglecherweis heeschen? Nuklear Waffe kënnen désagréabel sinn, awer wat genau ass nei illegal un hinnen, a wat hu se mat Däitschland ze dinn?

Zënter 1970, ënner dem Nuklearen Net-Prolifératiounsvertrag, goufen déi meescht Natiounen verbueden Atomwaffen ze kréien, an déi déi se scho besëtzen - oder op d'mannst déi Partei zum Vertrag, wéi d'USA - ware verpflicht "Verhandlungen am gudde Glawen ze verfollegen iwwer effektiv Moossnamen am Zesummenhang mat der Ophiewe vun der Atomwaffenrennen op e fréien Datum an zur Atom Ofrüstung, an op engem Vertrag iwwer allgemeng a komplett Ofrüstung ënner strenger an effektiver internationaler Kontroll. “

Natierlech ze soen, d'USA an aner nuklear bewaffnete Regierungen hunn 50 Joer net gemaach, an de leschte Joren huet d'US Regierung opgerappt Verträg déi Atomwaffen limitéieren, an investéiert schwéier beim Bau méi vun hinnen.

Ënnert dem selwechte Vertrag, zënter 50 Joer, war d'US Regierung verflicht "net un all Empfänger iergendeng Atomwaffen oder aner nuklear Explosivgeräter ze transferéieren oder iwwer sou Waffen oder Explosivgeräter direkt oder indirekt ze kontrolléieren." Awer d'US Militär hält Atomwaffen an der Belsch, Holland, Däitschland, Italien an der Tierkei. Mir kënne streiden ob dësen Zoustand den Traité verstéisst, awer net ob et Ausfäll Millioune vu Leit.

Virun dräi Joer hunn 122 Natiounen ofgestëmmt en neien Traité ze kreéiere fir de Besëtz oder Verkaf vun Atomwaffen ze verbannen, an den Internationale Campagne fir Atomwaffen ofzeschalten de Friddensnobelpräis gewonnen. Den 22. Januar 2021 dësen neien Traité gëtt Gesetz an iwwer 50 Natiounen déi et formell ratifizéiert hunn, eng Zuel déi stänneg klëmmt a gëtt allgemeng erwaart eng Majoritéit vun de Weltnatiounen an der nächster Zukunft z'erreechen.

Wéi en Ënnerscheed mécht et fir Natiounen ouni Atomwaffen se ze verbannen? Wat huet et mat Däitschland ze dinn? Gutt, d'US Regierung hält Atomwaffen an Däitschland mat der Erlaabnes vun der Däitscher Regierung, e puer vun deenen hir Membere soen se dergéint sinn, anerer behaapten si wieren onmuecht et z'änneren. Awer anerer behaapten datt d'Waffe aus Däitschland réckelen den Netprolifératiounsvertrag géif verstoussen, duerch déi Interpretatioun déi se an Däitschland hale verstéisst och géint deen Traité.

Kann d'US Regierung op international Standarde bruecht ginn? Gutt, déi meescht Natiounen hunn Landminnen a Clusterbomme verbannt. D'USA hunn et net gemaach. Awer d'Waffen goufen stigmatiséiert. Globale Investisseuren hunn hir Finanzéierung ewechgeholl. US Firmen hunn se gestoppt ze maachen, an d'US Militär reduzéiert a kann endlech hir Benotzung vun hinnen opgehalen hunn. Ofsaz vun Atomwaffen duerch grouss Finanzinstitutiounen ofgeholl huet an de leschte Joeren, a ka sécher erwaart ginn ze beschleunegen.

Verännerung, och op sou Praktike wéi Sklaverei a Kanneraarbecht, war ëmmer méi global wéi ee kéint aus dem typeschen selbstzentréierten US Geschichttext ofleeden. Weltwäit gëtt Atomwaffenbesëtz als d'Behuele vun engem Gauner Staat geduecht - gutt, e Gauner Staat a seng Mataarbechter.

Kann déi däitsch Regierung op international Standarden eropgesat ginn? D'Belsch ass scho ganz no komm fir hir Atomwaffen ze verdreiwen. Fréier wéi spéider wäert eng Natioun mat US Nukes déi éischt ginn, déi se erauswerfen an den neie Vertrag iwwer de Verbuet vun Atomwaffen ratifizéieren. Nach méi fréi wäert en anert Member vun der NATO sech wuel op deen neie Vertrag ënnerschreiwen, a setzt et mat der Engagement vun der NATO am Hosting vun Atomwaffen an Europa. Eventuell wäert Europa als Ganzes de Wee op d'Anti-Apokalyps Positioun fannen. Wëllt Däitschland de Wee weidergoe fir Fortschrëtter ze maachen oder d'Réck erop ze bréngen?

Nei Atomwaffen déi an Däitschland agesat kéinte ginn, wann Däitschland et erlaabt, sinn schrecklech charakteriséiert vun US Militärplaner als "méi benotzbar", trotz vill méi staark wéi dat wat Hiroshima oder Nagasaki zerstéiert huet.

Ënnerstëtzen d'Leit vun Däitschland dëst? Sécher si mir ni consultéiert ginn. Atomwaffen an Däitschland halen ass net demokratesch. Et ass och net nohalteg. Et hëlt Finanzéierung déi schlecht gebraucht gëtt fir Leit an Ëmweltschutz a setzt se an d'Ëmwelt zerstéierend Waff déi de Risiko vun der nuklearer Holocaust erhéicht. Wëssenschaftler Doomsday Clock ass méi no u Mëtternuecht wéi jee virdrun. Wann Dir hëllefe wëllt zréckzeschalten, oder esouguer ze eliminéieren, kënnt Dir matmaachen World BEYOND War.

##