Ann Wright
Wéi d'Dammebouken zu Gaza virbereeden fir d'Erausfuerderung vun der illegaler israelescher Blockade op Gaza z'erreechen, Greta Berlin, Matgrënner vun der Free Gaza Movement, erënnert eis un d'Freed vun de Leit vu Gaza wann déi éischt international Booter am 40 Joer an de Gaza-Stad Hafen am 2008.
Mat all der Tragödie, déi Gaza umellt, an och den 50 israelesche militäresche Strike op Gaza dëse Weekend, musse mer eis un der Erhuelung vun de Leit vu Gaza erënneren datt se am Dag an 2008 net vergiess hunn.
Net nëmme Boote vun der Free Gaza Movement sinn nach véier Mol erfollegräich a Gaza gesegelt, mee Roulotten duerch Land mam Numm "Viva Palestina" sinn aus Europa a Gaza duerch d'Grenz mat Ägypten gereest an international Gaza Freedom Flotillas siegelen an 2010, 2011 an 2015 an individuell Boote sinn 2009, 2011 an 2012 gefuer.
D'Dammebouken zu Gaza sinn eng Mëttelzuch ze gesinn, fir d'israelesch Seeschléiblumm of Gaza ze erauszefuerderen an ze weisen datt mer d'Leit vu Gaza këmmeren.
Gamaal Al Attar,
August, 2008, Gaza
D'Sonn kléngt op den August 23, 2008, a jiddereen op Gaza woskt op, fir bereet ze kommen fir den D Day. Et ass deen Dag an all Gaza waart eng laang Zäit gewaart; Daa si mer eis do e puer Leit an der Welt gefeiert, déi eis Ursaache këmmeren. Ee Dag fille mer eis fillen datt mer der Mënsche gehéieren, a eis Bridder an Schwëster an der Mënschheet këmmeren fir eis deeglech Kämpf. Scouten aus verschiddene Scoutgruppen waren ugemellt op de Begréissende Comité op de Fëschboot. Also, mir hunn direkt un den Haapt Hafen vun Gaza bei 08: 00 geleet, an zesumme mat den Polizisten déi do sinn, fir d'Leit ze sécheren, hunn mer de Schëffer gefouert an hunn den Ausfluch op d'Offene Séil begon.
Stonne Waarden an de Booter hunn all Mieres krank gemaach, a mëttes sinn déi meescht vun eiser Hoffnung mam Wand fortgeflunn. Et huet ausgesinn wéi wann déi zwee Booter net géife kommen. Mir ware geschrauft. All d'Dreem an d'Gefiller datt et een war deen eis këmmert gouf ëmmer méi kleng wéi d'Zäit vergaang ass. Den Jamal El Khoudari (de Koordinator fir d'Campagne) huet op enger Pressekonferenz geschwat datt d'Boote verluer gaange sinn an eng Excuse gemaach hunn. Ech an déi aner Scouten a Gaza wollten net op Excuse lauschteren. D'Leit vu Gaza wollten se elo hei hunn.
Déi Lächelen, déi op all eenzel Gesiicht am Mueren waren, hunn d'friddlech Mënsche am Hafen op de Sonndeg opgetrueden, an d'Hoffnung datt jiddereen deen gesuergt hätt, geäntwert fir eng grouss Enttäuschung. Mëttelmëtt war bal all Mënsch den Hafen gelaf, an ass fort an Heem zréck gaangen.
No One Cares fir Gaza
Um Wee heem, hunn ech Gaza méi donkel wéi jee gesinn, an eng kleng Tréin ass aus mengem A geflücht. "Et gesäit aus wéi wann et kee wier deen eis këmmert", sot e Jong Scout. Ech hunn de Mond opgemaach fir him ze soen datt dëst net wouer ass, awer ech konnt kee Wuert fannen fir ze soen.
Just wéi all d'Scouten, sinn ech heem gaang, hunn mech geduscht a probéiert no engem laangen Dag ënner schwéierer Sonn ze raschten. All vun eis waren och krank an eis Häerzer krank. Ech leien op mengem Bett fir ze schlofen a vergiessen d'Mënschheet. Ech hunn de Kapp op mäi Këssen gesat a geduecht. "Mir sinn alleng, a kee këmmert sech."
Awer Boote kommen
Da koum meng Mamm a mäi Zëmmer mat engem Laachen am Gesiicht, "Jamal, d'Boote siichtbar op der Tele." Mamm sot. Also sinn ech aus mengem Bett gesprongen a si gefrot, "Wéini?" Si sot, "Et ass just Neiegkeet." Ech ka mech net erënneren wéi, wéini oder firwat ech mech an engem Bus fonnt hunn, deen zréck mat de Scouten an den Hafe geet. Ech ka mech net erënneren wéi mir et fäerdeg bruecht hunn erëm zesummen an den Hafe vu Gaza ze goen. Mir sinn alleguer u verschidde Fëscherbooter gesprongen a sinn erëm op oppent Mier gefuer.
Do, an der Horizont gesi hunn ech dräi Elementer: Eng schéin Sonnenméint, d'SS Liberty, an der SS Gratis Gaza. Op der Ostseite vum Hafen hunn ëmmer méi Leit aus Gaza fir sech versammelt. Dës Kéier sinn hir enttäuscht Gesichter net do. Mir héieren d'Leit laachen héich a fréi wéi si versicht hunn d'Aacht vu Boote ze gesinn.
An e puer Minutten haten d'Leit op de Fëschboater méi no bei der Gratis Gaza, a gesinn ech de Friddensflag hänkert, an d'Maria Del Mar Fernandez, déi e palästinensesche Fändel kräischen a ruffen. Op eemol gesäit ech ganz vill Kanner, déi hir T-Shirts ausprobéieren a sprangen an d'Mier, Schwammen op d' Gratis Gaza. Mäi klenge Boot krut mech méi no bei den Boote, a wéi meng Féiss um Deck berodet hunn, huet et e Schock. Awer mäi Geescht war duerchgebrach, wéi ech all eenzegt Leed hu misse vergiesse wat ech an mengem Liewen ënnert der Blockaden vun Israel war. Ech sinn iwwer e jéng, deen sou ruhm war an e bësse wäit vun all de Medien.
"Hey, wëllkomm op Gaza." Ech sot mat engem Laachen.
Ech hunn dës Wuere widderhuelen a méi glécklech mat all Handshake. An der Säit vun der Kabine gesinn ech e Muskelbetrib mat Tattoos op sengen Arécken a enger léif Cap. '' Ass hien de Kapitän? '"Ech hu gefrot. Nodeem de Schouss seng Hand ass, hunn ech ëmmer mat him geschwat an an Momenter war mir Frënn. Hien war dee feine italienesche Guy deen Italien fonnt hat fir Gerechtegkeet a Wahrheet ze fannen, deem säin Numm Vittorio Utopia Arrigoni war. Ech hunn de palästinensesche Fändel mat him gedeelt, a mir hunn ugefaangen, mat den Medien an d'Zéngdausende vu Leit ze wackelen, déi d'Boote an eisem klengen Hafen gesinn hunn.
Fir eng kuerz Zäit sinn d'Boote ronderëm den Hafen gefuer; dunn war et Zäit d'Booter ze evakuéieren an eis Gäscht um Land a Gaza ze begréissen. Mir Scouten stoungen an enger Zeil an hunn déi nei Palästinenser gesalut, déi vum ganze Globus mat enger Noriicht komm sinn, "Stay Human".
Ech wäert ni all déi kleng a grouss Hänn vergiessen, déi aus de Leit erauskomm sinn, fir den Aktivisten d'Hand ze ginn. Ech kann net vergiessen wéi d'Gebrannt d'Leit no deem laange Waardedag am Hafe waren, awer och kann ech de Geescht an der Masse net vergiessen nodeems déi Helden um Ufer gelant sinn. Ech erënnere mech datt ech deen Dag mat enger geluedener Batterie fir d'Liewen an Hoffnung heem gaange sinn.
D'Boote hunn Hoffnung gemaach
Déi zwee Schëffer waren net onbedéngt d'Versuergung fir d'Leit vu Gaza, mä si bréngen wat méi wichteg ass. Si hunn genuch Hoffnung fir iwwer 1.5 Millioune Leit gebracht, déi ënner der Blockade liewen, déi e puer Deeg wäerte freeën.
Fraeboot op Gaza Segel
D'Dammebouken zu Gaza sinn an der Mëtt vun September geplangt, fir d'israelesch Fluchgesellschaft vu Gaza erauszefuerderen an ze demonstréieren datt mir d'Leit vu Gaza këmmeren.
One Äntwert
Wonnerbar!