50 Parlamentarier aus 13 europäesche Länner hunn eng Bréif e Freideg 14. Juli 2017 un den NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg a President vum OSZE Minister Sebastian Kurz, fir dës zwee wichteg europäesch Sécherheetsorganisatiounen opzefuerderen fir den Dialog, d'Entspanung an d'Nuklearrisikoreduktioun an Europa ze féieren.

De Bréif fuerdert och d'NATO an d'OSZE fir de multilaterale Prozess fir d'Nuklear Ofrüstung duerch den Net-Proliferatiounsvertrag an d'Vereenten Natiounen z'ënnerstëtzen, mat engem speziellen Fokus op d'Nuklear Ofrüstung. 2018 UNO Héichniveau Konferenz iwwer Nuklear Ofrüstung.

De Bréif, organiséiert vun PNND Memberen, kënnt am erwecht vun UNO Verhandlungen virdrun dëse Mount déi d'Adoptioun vun engem erreecht Vertrag iwwer de Verbuet vun den nuklearen Waffen am Juli 7.

Et follegt och d'Adoptioun vun der OSCE Parlamentarescher Versammlung den 9. Juli vum Minsk Deklaratioun, déi all Länner opfuerdert, un de Verhandlunge vun de Vereenten Natiounen iwwer Nuklear Ofrüstung deelzehuelen an d'Adoptioun vun nuklear Risiko Reduktioun, Transparenz an Ofrüstungsmoossnamen ze verfolgen.

Nuklear Geforen, Dialog an Détente

"Mir sinn extrem besuergt iwwer d'Verschlechterung vun der Sécherheetsëmfeld an Europa, an eng Erhéijung vun der nuklearer Bedrohungspositiounen, och bei der Planung an der Virbereedung fir déi méiglech éischt Notzung vun Atomwaffen", esou de Roderich Kiesewetter, Deputéierte vum däitsche Parlament an ee vun den Initiateure vum gemeinsame parlamentaresche Bréif.

"Och wann dës Situatioun duerch illegal russesch Aktiounen géint d'Ukraine verschäerft gouf, a mir mussen d'Gesetz erhalen, musse mir och oppe bleiwen fir den Dialog an d'Entspanung fir Geforen ze reduzéieren an d'Dier opzemaachen fir Konflikter ze léisen.", sot den Här Kiesewetter.

 'D'Drohung vun engem Nuklearenaustausch duerch Accident, Mësskalkulatioun oder souguer Absicht ass zréck op Kale Krich Niveauen", sot d'Baroness Sue Miller, PNND Co-President a Member vum UK House of Lords. 'Dës zwou Initiativen [den UNO-Nuklearverbuetsvertrag an d'Minsk Deklaratioun] sinn onbedéngt fir eng nuklear Katastroph ze vermeiden. Net all europäesch Länner wäerten nach fäeg sinn den Atomverbuetsvertrag z'ënnerstëtzen, awer si sollten all fäeg sinn direkt Handlung iwwer nuklear Risikoreduktioun, Dialog an Détente z'ënnerstëtzen.. '

 "D'Erhéijung vun de militäreschen Ausgaben weltwäit an d'Moderniséierung vun nukleararsenale vun all nuklear bewaffnete Staaten huelen eis an déi falsch Richtung" sot den Dr Ute Finckh-Krämer, Member vun der däitscher Chamberkommissioun fir Aussepolitik. "Vill Ofrüstungs- a Waffekontrollverträg, déi an de leschten 30 Joer ugeholl goufen, stinn elo um Spill. Mir mussen alles maache wat méiglech ass fir se z'erhalen an ëmzesetzen. '

Empfehlungen fir d'NATO an d'OSZE

d' gemeinsame parlamentaresche Bréif beschreift siwe politesch machbar Aktiounen déi d'NATO an d'OSZE Memberlänner kënne maachen, dorënner:

• en Engagement fir d'Rechtsstaatlechkeet nei affirméieren;
• d'Net-Benotzung vu Massevernichtungswaffen bestätegt, déi d'Rechter an d'Sécherheet vun den Zivilisten beaflossen;
• erklären, datt Atomwaffen ni géint net-nuklear Länner benotzt ginn;
• verschidde Channels fir den Dialog mat Russland opzehalen, dorënner den NATO-Russland Conseil;
• d'historesch Praxis vun der Net-Benotzung vun Atomwaffen affirméieren;
• ënnerstëtzen nuklear Risiko-Reduktioun an Ofrüstung Mesuren tëscht Russland an NATO; an
• Ënnerstëtzung multilaterale Prozesser fir nuklear Ofrüstung abegraff duerch den Net-Proliferatiounsvertrag an der 2018 UN Héichniveau Konferenz fir Nuklear Ofrüstung.

D'OSZE weist datt et méiglech ass den Dialog ze hunn, d'Gesetz z'erhalen, de Mënsch ze schützen Rechter a Sécherheet, an Accorden tëscht Russland an dem Westen erreechen", sot den Ignacio Sanchez Amor, Member vum spuenesche Parlament a President vum OSZE Generalcomité fir Demokratie, Mënscherechter an Humanitär Froen. 'A schwéieren Zäite wéi elo ass et nach méi wichteg fir eis Parlamenter a Regierungen dës Approche ze notzen, virun allem fir eng Atomkatastroph ze verhënneren.'

UNO Verbuet Vertrag an der 2018 UNO Héichniveau Konferenz iwwer Nuklear Ofrüstung

"D'Adoptioun vum Atomverbuetsvertrag vun de Vereenten Natiounen de 7. Juli war e positive Schrëtt fir eng Norm géint de Besëtz an d'Benotzung vun Atomwaffen ze stäerken.", sot Alyn Ware, PNND Global Koordinator.

"Awer nëmmen net-nuklear Staaten ënnerstëtzen de Moment dësen Traité. Handlung iwwer nuklear Risiko-Reduktioun an Ofrüstungsmoossname vun nuklear bewaffneten an alliéierten Länner muss also bilateral an duerch d'OSZE, d'NATO an den Net-Proliferatiounsvertrag stattfannen.'

De gemeinsame Bréif ënnersträicht och déi nächst 2018 UNO Héichniveau Konferenz iwwer Nuklear Ofrüstung déi vun der OSCE Parlamentarescher Assemblée ënnerstëtzt goufy an Tblisi Deklaratioun.

Fir e méi detailléierte Kontur vun parlamentareschen Aktiounen iwwer nuklear Risiko Reduktioun an Ofrüstung, kuckt w.e.g. Parlamentareschen Aktiounsplang fir eng Atomwaffenfräi Welt verëffentlecht bei de Vereenten Natiounen zu New York de 5. Juli 2017, während de Verhandlunge vum Nuklearverbuetsvertrag.

Alyn Ware
PNND Global Koordinator
Am Numm vum PNND Koordinatiounsteam