Loosst net e Bierg am Montenegro zu engem Krich an der Ukraine verluer goen

Vum David Swanson, World BEYOND War, Mäerz 31, 2022

Iwwert der Adria vu Bari a Süditalien sëtzt déi kleng, gréisstendeels ländlech a Bierg, an exquisite schéin Natioun vu Montenegro. Am Zentrum ass e risege Bierg Plateau genannt Sinjajevina - eng vun de wonnerbarsten net "entwéckelt" Plazen an Europa.

Vun onentwéckelt solle mir net onbewunnt verstoen. Schof, Ranner, Hënn, a Pastoral Leit hunn op Sinjajevina fir Joerhonnerte gelieft, anscheinend an relativ Harmonie mat - jo, als Deel vun - den Ökosystemer.

Ongeféier 2,000 Leit liewen op Sinjajevina an ongeféier 250 Famillen an aacht traditionell Stämme. Si sinn orthodox Chrëschten a schaffen fir hir Feierdeeg a Gebräicher z'erhalen. Si sinn och Europäer, engagéiert mat der Welt ronderëm si, déi jonk Generatioun éischter perfekt Englesch ze schwätzen.

Ech hunn viru kuerzem vum Zoom aus den USA mat enger Grupp vu Leit geschwat, jonk an al, aus Sinjajevina. Déi eenzeg Saach, déi jidderee vun hinnen gesot huet, war datt si bereet waren fir hire Bierg ze stierwen. Firwat fille se sech gezwongen dat ze soen? Dëst sinn net Zaldoten. Si sot näischt vun all Wëllen ze ëmbréngen. Et gëtt kee Krich am Montenegro. Dëst si Leit, déi Kéis maachen an a klengen hëlzene Kabinen liewen an al Gewunnechten vun der Ëmwelt nohalteg üben.

Sinjajevina ass Deel vum Tara Canyon Biosphere Reserve a grenzt un zwee UNESCO Welterbe Site. Wat op der Äerd ass et a Gefor? Déi Leit organiséieren et ze schützen an petitioning d'Europäesch Unioun fir hinnen ze hëllefen, wäerte méiglecherweis fir hiert Heem opstoen, wa se vun Hoteler oder Milliardären Villaen oder all aner Zort vu "Fortschrëtter" menacéiert ginn, awer wéi et geschitt, probéieren se ze verhënneren, datt Sinjajevina zu engem militäreschen Trainingsplatz ëmgewandelt gëtt .

"Dëse Bierg huet eis Liewen ginn," Milan Sekulovic seet mir. De jonke Mann, President vu Save Sinjajevina, seet datt d'Landwirtschaft op Sinjajevina fir seng Fachhéichschoul Ausbildung bezuelt huet, an datt - wéi all déi aner um Bierg - hie géif stierwen ier hien et erlaabt huet an eng Militärbasis ëmgewandelt ze ginn.

Am Fall wou dat kléngt wéi Basislos (Pun intended) Diskussioun, ass et derwäert ze wëssen datt am Hierscht 2020 d'Regierung vu Montenegro probéiert huet de Bierg als Militär (och Artillerie) Trainingsplaz ze benotzen, an d'Leit vum Bierg opgeriicht hunn engem Camp a bliwwen am Wee fir Méint als Mënsch Schëlder. Si hunn eng mënschlech Kette an de Wissland geformt a riskéiert Attacke mat liewegen Munitioun bis d'Militär an d'Regierung sech zréckgezunn hunn.

Elo stelle sech direkt zwou nei Froen op: Firwat brauch déi kleng friddlech kleng Natioun vu Montenegro e risege Bierg Krichsproufraum, a firwat huet bal keen iwwer déi couragéiert erfollegräich Blockéierung vu senger Schafung am Joer 2020 héieren? Béid Froen hunn déiselwecht Äntwert, an et huet säi Sëtz zu Bréissel.

Am Joer 2017, ouni ëffentleche Referendum, ass déi postkommunistesch oligarchesch Regierung vu Montenegro bei der NATO bäitrieden. Bal direkt huet d'Wuert ugefaang iwwer d'Pläng fir en NATO-Trainingsplatz erauszekréien. Ëffentlech Protester hunn am Joer 2018 ugefaang, an am Joer 2019 huet d'Parlament eng Petitioun ignoréiert mat iwwer 6,000 Ënnerschrëften, déi eng Debatt sollte gezwongen hunn, amplaz hir Pläng annoncéieren. Déi Pläng hunn net geännert; Leit hunn hir Ëmsetzung einfach bis elo verhënnert.

Wann de Militär Training Terrain just fir Montenegro wier, wieren d'Leit, déi hiert Liewe riskéieren fir hir Gras a Schof, eng grouss Geschicht vu Mënscheninteresse - eng vun deenen mir wahrscheinlech héieren hätten. Wann den Training Terrain russesch wier, e puer vun de Leit, déi et bis elo verhënnert hunn, wieren wahrscheinlech ënnerwee a Richtung Hellegen oder op d'mannst Subventiounen vum National Endowment for Democracy.

All Persoun vu Sinjajevina mat deenen ech geschwat hunn, huet mir gesot datt si net géint d'NATO oder Russland oder eng aner Entitéit besonnesch sinn. Si si just géint Krich an Zerstéierung - an de Verloscht vun hirem Heem trotz der Verontreiung vu Krich iwwerall bei hinnen.

Allerdéngs sinn se elo géint d'Präsenz vum Krich an der Ukraine. Si begréissen ukrainesch Flüchtlingen. Si maache sech Suergen, wéi de Rescht vun eis, iwwer d'Ëmweltzerstéierung, déi méiglech Hongersnout, dat onheemlecht Leed an de Risiko vun enger nuklearer Apokalypse.

Awer si sinn och géint de grousse Boost, deen d'NATO vun der russescher Invasioun kritt huet. Diskussioun am Montenegro, wéi soss anzwousch, ass elo vill méi NATO-frëndlech. D'montenegrinesch Regierung ass virgesinn fir hiren internationale Terrain fir Training fir méi Kricher ze kreéieren.

Wat eng kräischend schued wier et, wann déi katastrofal russesch Attack op d'Ukraine et fäerdeg bréngt, Sinjajevina ze zerstéieren!