Die letzte Bastioun

Am Beräich vun der globaler Amokläufer USA sollen d'Europäer schrëftlech fir Frieden a Kooperatioun setzen.

vun Patrick Hiller , Juli 14, 2019

Foto: ImageFlow / Shutterstock.com

Gefährliche US-Gesetzlosigkeit

An den leschten Méint hunn ech d'Iran mat enger Delegatioun vun de US Bürgerdiplomaten a Washington DC fonnt, wou ech professionell mat de Mataarbechter vu Senatsmemberen an Organisatiounen houfelen, déi versichen eng War mat de Iran ze verhënneren. Am Heiner Heimat an Oregon hunn ech d'lescht Ausgrenz op d'Oltanker am Golf vun Oman mat enger Gruppe vun iranesche Mitbürgern an de fréiere Regierungskongresser Earl Blumenauer appelliert, d'Preventioun vun der Kriege mam Iran zu Prioritéit zu Washington zu DC ze maachen.

Mir mussten him net iwwerzeegen, awer trotz der Majoritéit an der Repräsentantenhaus war et net vill Optimismus iwwer dës Situatioun. Zu Gesetz war de President, zu de richtegen Kriegstreiber ëm hien. Der Abschuss der US Spionagedrohne am 20. Juni 2019 och déi erneut verstärkt Sanktiounen bréngen eis nach weider an eng Krieg.

An den USA hat de Kongress d'Impressioun d'Autoritéit verluer ze ginn, d'Krieg ze erklären. Den Exekutiv drängt op Krieg. Am Gesprächen erkläert de Gesetzgeber e Gefill vun der Verzweiflung, wéi ganz Tromp d'Grondregelungen an d'Regelen vum Regierens ignoréiert sinn. D'Folgen vun den USA, déi initiéiert Kritäre wären katastrophal: Opfer op all Seiten, e méi destabiliséieren den Nahen Osten, en méi verstäerkte Flüchtlingskris, e erhéicht Risiko fir d'Verbreedung vun Nuklearwaffen an en Atomkriege wéi de Wanter vu Billionen Dollar.

Déi eskalierende Aktionen der Trump-Administration sinn en Angriff op d'Souveränitéit an d'Unabhängigkeit vum Iran als Natioun.

Iran kennen hir Geschicht an d'Roll vun Ausgesinn. D'iranesch Volk hat d'Recht, hir eege Wee ze bestëmmen. Den Tatsache, datt Donald Trump, Mike Pompeo an John Bolton sech net fir hir Freiheet oder hir Leiden këmmeren, ass bewisen d'dee héich gebildene iranesche Volk.

Stattdessen wäert d'Eskalation vun den Bedrohungen den Iraner mat grousser Wahrscheinlechkeet versetzen ze sichen géint d'amerikanesch Regierung ze maachen, déi et nees erënnert huet, datt se net kënne vertraut ginn. Wie d'iranescht Außenminister Zarif eis Delegatioun sot, war de Iran den gréissten Verbrechen an d'USA d'Entscheedung, unzehuelen.

Däitlech a europesch Neudefinition vun der globaler Sécherheet a Stabilitéit

Déi aner europäesch Natiounen mussen an der Schwelle vun der Kriege sech bewäerten, béis an hir a moraleschen Führer maachen, déi iwwer d'Iran ausstoen an hale sech op global Stabilitéit a Sécherheet. Et fänkt un ze drun, datt d'Druck vun den USA ze schützen an onméiglech a kreativ sinn, d'Bestanddeeler vun der Iran Atomatokommunikatioun ze maachen, zum Beispill duerch d'Instex-Zweckgesellschaft, déi EU-Entreprisen erméiglecht, trotz de US-Sanctions Geschäfte mam Iran ze maachen.

Laut Stephen Miles, Direkter vum Win Without War, eng Organisatioun, déi sech fir eng friedellere US-Außenpolitik agesat, huet d'USA net ganz fäerdeg gemaach, op der internationaler Stëftung ze kollaboréieren, a wählt stattdessen e Wee vum Konflikts a der Konfrontatioun. Des Weiteren gëtt den Weg vun Europa, sou datt Miles net nëmmen d'Atomabkommen definéieren, mee och d'ganz umfassend Fro, wat d'Rolle Europa an den internationalen Bezéiungen vum 21. Honnertjärege Spill spielt. De Moment ass net d'Zäit, ënnert dem Druck vun den USA ze liesen, wéi een de Trump richteg mécht. D'Drei Bereiche, déi an der Friedenswëssenschaft als positiv global Entwécklungen genannt ginn, bieden d'Méiglechkeet fir déi néideg Führung an eng Needefinitioun vun der globaler Sécherheet a Stabilitéit.

Erstens muss d'global Kooperatioun duerch d'ernannt Integratioun vun existéierende supranationalen Institu- tiounen a Mechanismen opgefouert ginn. Zum Beispill sinn d'Vereenten Natiounen nach dem Zweiten Weltkrieg gegrënnt ginn fir "retten Generatioune virun der Kriegsgefahr ze retten". Trumps Drohgebärden, den Iran "auszulöschen", ass e kloeren Verstouss géint den Artikel 2.4 vun der Charta vun der UN Natiounen, déi sou e Gefechter an anere Staaten prohibéiert.

D'Europäesch Unioun, en Friedensnobelpreisträger, muss als einzigartige a politische Partnerschaft hiren internen Turbulenzen aus der Streets räumen a sech voll maachen fir den Amerikaneschen Wee géint Krieg ze kontuzéieren.

Zweetens musse konstruktive Praktiken zur Konflikttransformation exhaustend agesat ginn. Wann d'Vermittlungs- a Verhandlungsprozesse mat voller Uwendung a voller Kraft operéiert ginn, gëtt Krieg net als sougenannt lescht Mëttele geschitt. Manchmal muss e Konflikt sëch esskaléiert ginn, fir ze transforméieren. Europa kann dat maachen, andeems d'Konflikt virun d'Haustür vun der USA bréngt. Trumps Behauptungen iwwer de schlechte Atomdeel a senger absurdes Vorstellung, datt hie wéisst ze verhandelen, mussen entlarvt ginn. Lügen iwwer iraneschen Provokatioune mussen entlarvt ginn. Iwwer d'Tatsache ausgoen datt den Iran de Succès gefouert huet, de Trump-Regierung net nëmmen realistesch Approachpunkte fir eng Neuverhandlung fir eppes an dat funktionnéiert. D'USA mussen d'USA als Kriegshetzer bezeichnen.

Drëttens kënnen d'Iraner hir eigene Future op d'Fortschritten vum sozialen Wandel op globaler Ebene maachen. Déi Déijen am Iran, déi nach besseren Mënschrechten, Fraerechter, manner Korruptioun an aner Verbesserungen streiden, kënne stierwen, well se op d'Erfolleg anhaltend Gewaltfreier Beméihungen opbauen. Macht der Iran soulaang intern Verännerungen ouni Sanktiounen a Kriegsgefahr duerch, nimmt hien an der internationaler Gemeinschaft eng gewollte Plaz. Europa soll d'Legitimitéit vun der iranescher Regierung anerkennen an gläichzäiteg d'Verännerungen innerhalb der Land ënnerstëtzen. Den Dies nimmt d'Militärinterventionisten wéi den US-Außenminister Pompeo an den Nationalen Sécherheetsberoder Bolton den Wind aus den Segelen, wann si dringend wëllen d'"Iraner hir Freiheet" hunn.

Déi USA provozéieren, net Iran

Unbestridden ass d'iranesch Regime problematesch. D'EU an d'EU kënnen awer net an der Trap gehéieren, sech an d'Krise vun der USA verwéckelen. Sie dierfen net zulassen, datt sech d'Diskurs op iranesche Provokatioune verlagert. Keen Handlungen vum Iran als Reaktioun op d'Bedrohungen an d'Provokatioune vun den USA kënnen zu enger weiderer Eskalation leiden, andeems Dir zu militäreschen Moossnamen leidet. Den Haltung vum Iran war en defensiv, an de Mann muss dës genee verstoen, och wa kee net ze gleewen ass. Et däerf keng "Koalition der Willigen" ginn, awer d'Benennung vun den USA als Paria, wann et ëm international Frieden an internationaler Stabilitéit geet.

Deutschland an Europa kënnen eng Führungsrolle iwwerhuelen, wann se sech géint d'USA géint d'USA féieren a gläichzäiteg eng Agenda vun der Deeskalatioun fuerderen.

Aus den Studien an der Geschicht vum Kriege wësse mer datt d'human-, ökonomesch a ökologesch Käschten vun alle Kriege d'Käschte an d'Effort vun de oft schwieregste Diplomatie an der Schatten stellen. Mir Deutschen kennen aus unserer eegener Geschicht, a mir hunn nach menger perséinlecher Erfahrung mat den Leit am Iran kenne ech 80 Milliounen Gründe dohin an 328 Milliounen Grënn hier zu Lëtzebuerg, net géint d'iranesch Vollekspartei an der Krieg ze ziehen.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch