D'Police verteidegen, d'Militär verdierwen

Medea Benjamin an Nicolas JS Davies, Juni 9, 2020

Den 1. Juni huet de President Trump menacéiert, aktiv US-Militärkräfte géint friddlech Black Lives Matter Protestanten a Stied a ganz Amerika opzetrieden. Den Trump a Staatsbeamten hunn eventuell op d'mannst 17,000 Nationalgarde Truppen am ganze Land ofgesat. An der Haaptstad vun der Natioun huet den Trump néng Blackhawk Attentat Helikoptere gestiermt, Dausende vun National Guard Truppen aus sechs Staaten an op d'mannst 1,600 Militär Police an aktiv Flicht Truppen aus der 82. Airborne Division, mat schrëftleche Befehle fir Bajonetten ze packen.

No enger Woch vu konflikterende Uerder wärend den Trump 10,000 Truppen an der Haaptstad gefuerdert huet, goufen déi aktiv Flicht Truppen endlech de 5. Juni zréck op hir Basen an North Carolina an New York bestallt, well déi friddlech Natur vun de Protester d'Benotzung vu Militär gemaach huet Kraaft ganz offensichtlech iwwerflësseg, geféierlech an onverantwortlech. Awer d'Amerikaner goufe vun de schwéier arméierte Truppen, dem Tréinegas, der Gummi Bullets an den Panzer, déi d'US Strooss a Krichszonen ëmginn, mat Schock geschockt. Si waren och schockéiert ze realiséieren, wéi einfach et fir de President Trump war, eendeiteg, esou eng kille Stréimung vu Kraaft ze musteren.

Mee mir sollten net iwwerrascht sinn. Mir hunn eis korrupt Herrscher Klass erlaabt déi destruktivst Krichsmaschinn an der Geschicht ze bauen an se an den Hänn vun engem errateschen an onberechenbaren President ze setzen. Wéi de Protest géint d'Polizistesch Brutalitéit eis Natioun hir Stroossen iwwerschwemmt huet, huet den Trump sech gefillt fir dës Krichsmaschinn géint eis ze dréinen - a ka gutt gewëllt sinn et nach eng Kéier ze maachen, wann et e kontestéierte Wahl am November gëtt.

D'Amerikaner kréien e klenge Goût vum Feier a Fury, dat d'US Militär a seng Verbündeten d'Leit aus dem Ausland reegelméisseg vun Irak an Afghanistan op Yemen a Palästina bréngen, an d'Intimidatioun vun de Leit vum Iran, Venezuela, Nordkorea a aner Länner, déi scho laang ënner US Bedrohungen gewunnt hunn, fir se ze bombardéieren, attackéieren oder anzegräifen.

Fir Afro-Amerikaner ass déi lescht Ronn vu Roserei, déi vun der Police a vum Militär entlooss gouf, nëmmen eng Eskalatioun vum nidderege Krich, deen d'amerikanesch Herrscher jorhonnerte géint si gefouert hunn. Vun den Horroren vun der Sklaverei bis nom Biergerkrich veruerteelt Verpachtung zum Apartheid Jim Crow System bis zur haiteger Massekriminaliséierung, Masseverfaassung a militariséierter Polizist, huet Amerika ëmmer Afro-Amerikaner als eng permanent Ënnerklass behandelt fir ausgebeut ze ginn an "op hir Plaz gehal" mat sou vill Kraaft a Brutalitéit wéi dat dauert.

Haut si Schwaarz Amerikaner op d'mannst véier Mol sou wahrscheinlech vun der Police erschoss wéi wäiss Amerikaner a sechs Mol sou wahrscheinlech am Prisong geworf ze ginn. Schwaarz Chauffeure sinn dräimol méi wahrscheinlech duerchsicht an duebel sou wahrscheinlech wärend de Verkéiersarrêten verhaft ginn, och wann d'Police besser Gléck huet Kontraband a wäisse Leit Autoen ze fannen. All dëst füügt zu engem rassistesche Polizist a Prisongssystem bäi, mat afroamerikanesche Männer als Haaptziler, och wann d'US Policekräften ëmmer méi militariséiert a bewaffnet vum Pentagon sinn.

Rassistesch Verfollegung hält net op wann Afro-Amerikaner aus dem Prisongsport erausgoen. Am Joer 2010 hat en Drëttel vun afroamerikanesche Männer e Verbriechen iwwerzeegt op hirem Rekord, d'Dieren zou Aarbechtsplazen, d'Wunnen, d'Studentenhëllef, d'Sécherheetsnetz Programmer wéi SNAP a Cash Assistance, an an e puer Staaten d'Wahlrecht. Vum éischten "Stop and Fric" oder Traffic Stop sti afro-amerikanesch Männer virun engem System, dee se entwéckelt huet fir se a permanenter zweeter Klass Staatsbiergerschaft an Aarmut anzefänken.

Just wéi d'Leit vum Iran, Nordkorea a Venezuela ënner Aarmut, Honger, vermeitbar Krankheet an Doud leiden als déi virgeschriwwe Resultater vu brutalen US wirtschaftleche Sanktiounen, huet systemesch Rassismus ähnlech Effekter an den USA, déi afrikanesch-Amerikaner an aussergewéinlech Aarmut behalen, mat duebelen de Puppelche veruerteelt Taux vu Wäiss a Schoulen déi sou segregéiert an ongläich sinn wéi wann d'Segregatioun legal war. Dës ënnerierdesch Ënnerscheeder am Gesondheets- a Liewensstandard schéngen den Haaptgrond ze sinn firwat afrikanesch-Amerikaner stierwen vum Covid-19 bei méi wéi dat duebelt vun der Rate vun wäiss Amerikaner.

Befreiende vun enger neokolonialer Welt

Wärend den US Krich géint déi schwaarz Populatioun heiheem elo ausgesat ass fir ganz Amerika - an d'Welt - ze gesinn, bleiwen d'Affer vun US Kricher am Ausland weider verstoppt. Den Trump huet déi schrecklech Kricher eskaléiert, déi hien vum Obama geierft huet, a méi Bommen a Rakéiten an 3 Joer erofgelooss wéi entweder de Bush II oder den Obama an hiren éischte Begrëffer.

Awer d'Amerikaner gesinn déi schrecklech Feierkugele vun de Bommen net. Si gesinn net déi dout a belagert Kierper a knubberen d'Bomme verloossen an hirer Wak. Amerikaneschen ëffentlechen Discours iwwer Krich huet bal ganz ronderëm d'Erfarungen an d'Opfer vun US Truppe gedréit, déi no eis Familljememberen an Noperen sinn. Wéi den Duebele Standard tëscht Wäiss a Schwaarzt Liewen an den USA, gëtt et en ähnlechen Duebelstandard tëscht de Liewe vun US Truppen an de Milliounen Affer an zerstéiert Liewe op der anerer Säit vun de Konflikter d'US Arméi an d'US Waffen entlooss op aner Länner.

Wann pensionéiert Genereel sech géint den Trump Wonsch ausdrécken fir aktiv Pflicht Truppen op Amerika Stroossen ze deplacéieren, solle mir verstoen datt si genau dësen duebele Standard verteidegen. Trotz den US Treasury draining fir grujeleg Gewalt géint Leit an anere Länner ze féieren, wann se net "kréie" Kricher och op seng eege konfus Konditioune, huet d'US Militär en iwwerraschend gudde Ruff mat der US Ëffentlechkeet behalen. Dëst huet déi Arméi gréisstendeels befreit vun der wuessender ëffentlecher Ekel mat der systemescher Korruptioun vun aneren amerikaneschen Institutiounen.

D'Generals Mattis an Allen, déi géint den Ausschlag vun US Truppe géint friddlech Demonstranten eraus komm sinn, verstinn ganz gutt datt de séiersten Wee fir dem ëffentlechen Ruff vum Militär den "Teflon" ze verréckelen wier et méi wäit an offen géint Amerikaner an den USA ze deplacéieren.

Genee wéi mir de Rot am US Policekräften ausschwätzen a ruffen fir d'Police ze defundéieren, sou musse mir de Rot am US Aussepolitik ausschwätzen an de Pentagon ruffen. D'US Kricher géint d'Leit an anere Länner ginn duerch deeselwechte Rassismus bedriwwen a regéiere wirtschaftlech Interesse wéi de Krich géint Afro-Amerikaner an eise Stied. Fir ze laang hu mir zynesch Politiker a Geschäftsleit verdeele gelooss an eis regelen, Police an de Pentagon iwwer real mënschlech Bedierfnesser finanzéiert, eis géint all aner doheem gepotert an eis zu Kricher géint eis Noperen am Ausland gefouert.

Den duebelen Standard, deen d'Liewe vun US Truppe sanctéiert iwwer déi vun de Leit deenen hir Länner bombardéieren an iwwerfalen ass sou zynesch an déidlech wéi deen, dee wäiss iwwer schwaarz an Amerika lieft. Wéi mer "Black Lives Matter" sangen, solle mir d'Liewe vu schwaarz a brong Leit enthalen déi all Dag vun US Sanktiounen a Venezuela stierwen, d'Liewe vu schwaarzen a bronge Mënschen duerch US Bomme am Yemen an Afghanistan, d'Liewe vun de Leit geblosen vu Faarf a Palestina déi zerräisseg ginn, geschloe ginn a mat israelesche Waffen erschoss ginn, déi vun US-Steiergelder finanzéiert ginn. Mir musse bereet Solidaritéit mat Leit ze weisen, déi sech géint d'US-gesponsert Gewalt verteidegen, egal ob zu Minneapolis, New York a Los Angeles, oder Afghanistan, Gaza an den Iran.

Déi lescht Woch hunn eis Frënn ronderëm d'Welt eis e fantastescht Beispill ginn, wéi dës Art vu internationaler Solidaritéit ausgesäit. Vu London, Kopenhagen a Berlin bis Neuseeland, Kanada an Nigeria sinn d'Leit an d'Stroosse gegoss fir Solidaritéit mat Afro-Amerikaner ze weisen. Si verstinn datt d'USA d'Häerzstéck vun enger rassistescher politescher a wirtschaftlecher internationaler Uerdnung läit, déi d'Welt nach ëmmer 60 Joer nom formelle Enn vum westleche Kolonialismus dominéiert. Si verstinn datt eise Kampf hire Kampf ass, a mir sollten verstoen datt hir Zukunft och eis Zukunft ass.

Sou wéi déi aner bei eis stinn, musse mir och mat hinne stoen. Gemeinsam musse mir dëse Moment uschwätzen fir vun inkrementeller Reform op eng reell systemesch Verännerung ze goen, net nëmmen an den USA, mee an der ganzer racistescher, neokonialer Welt, déi vum US Militär gepolstert gëtt.

D'Medea Benjamin ass Cofounder vum CODEPINK for Peace, an Autor vu verschiddene Bicher, ënner anerem am Iran: D'Real Geschicht a Politik vun der Islamescher Republik Iran. Den Nicolas JS Davies ass en onofhängege Journalist, e Fuerscher mam CODEPINK an dem Autor vu Blood On Our Hands: The American Invasion and Destruction of Iraq