Amerikaner déi am Ausland liewen - méi wéi sechs Milliounen vun eis weltwäit (net déi gezielt déi fir d'US Regierung schaffen) - stellen oft schwéier Froen iwwer eist Land vu Leit ënner deenen mir liewen. D'Europäer, d'Asiaten an d'Afrikaner froen eis alles z'erklären wat hinnen iwwer dat ëmmer méi komescht an onrouegt Verhalen vun den USA verwéckelt. Héiflech Leit, normalerweis zréckhalend fir e Gaascht ze beleidegen, beschwéieren datt Amerika ausléiser-glécklech, schnurrfräi Fräimarketing, an "Exceptionalitéit" ze laang gedauert hunn als just eng Adolescent Phas ze sinn. Wat bedeit datt mir Amerikaner am Ausland reegelméisseg opgefuerdert sinn d'Behuele vun eiser rebrandéierter "Heemecht" ze berechnen, elo opfälleg an Réckgang an ëmmer méi aus der Schrëtt mat der Rescht vun der Welt.
A mengem laange nomadesche Liewen hat ech d'Gléck fir ze liewen, ze schaffen oder ze reesen an allen awer eng Handvoll Länner op dësem Planéit. Ech war op béide Pole a ganz ville Plazen dertëscht, an nosi wéi ech sinn, hunn ech mat de Leit ënnerwee geschwat. Ech erënnere mech ëmmer nach un eng Zäit wou en Amerikaner beneid war. D'Land wou ech opgewuess sinn nom Zweete Weltkrich schéngt respektéiert a weltwäit bewonnert ze ginn aus vill ze ville Grënn fir heihinner ze goen.
Dat ass geännert, natierlech. Och no der Invasioun vum Irak am Joer 2003 hunn ech nach ëmmer Leit getraff - am Mëttleren Osten, net manner - bereet d'Uerteel iwwer d'USA zréckzehalen Vill hu geduecht datt dem Ieweschte Geriichtshaff Installatioun vum George W. Bush als President war eng blond amerikanesch Wieler zu der Wähl vun 2004 korrigéieren. Seng zréck an de Büro wierklech d'Enn vun Amerika geschriwwen wéi d'Welt et kannt huet. De Bush hat e Krich gestart, géint déi ganz Welt, well hie wollt an hie konnt. Eng Majoritéit vun Amerikaner huet hien ënnerstëtzt. An dat war wann all déi onbequem Froen wierklech ugefaang hunn.
Am fréien Herzog vu 2014 reest ech vun méngem Heem zu Oslo, Norwegen, duerch vill vun Osteur an Zentraleuropa. Iwwerall sinn ech an deenen zwee Méint gaang, Momenter nodeems d'Lokaliséierunge realiséiert hunn, datt ech en Amerikaner d'Froe begon hunn an héiflech wéi se normaler waren. Déi meescht vun hinnen haten een eenzegen Thema: Hutt Amerikaner iwwer d'Grenz iwwergaangen? A soss geet et nach? Bitte erklären.
Dunn ass ech viru kuerzem zréck an d '"Heemecht" gereest. Et huet mech do geschloen datt déi meescht Amerikaner keng Ahnung hunn, wéi komesch mir elo fir vill vun der Welt schéngen. A menger Erfahrung sinn auslännesch Beobachter vill besser iwwer eis informéiert wéi den Duerchschnëttsamerikaner iwwer si ass. Dëst ass deelweis well d '"Neiegkeet" an den amerikanesche Medien sou parochial ass a sou limitéiert a seng Usiichte wéi mir handelen a wéi aner Länner denken - och Länner mat deene mir viru kuerzem waren, sinn am Moment, oder bedrohen demnächst am Krich ze sinn . Déi amerikanesch Kampfkampf eleng, net ze schwätze vu senger finanzieller Akrobatik, zwéngt de Rescht vun der Welt eis no ze halen. Wie weess, schliisslech wéi e Konflikt kënnen d'Amerikaner dech an den nächsten zéien, als Zil oder zréckhalend Alliéierten?
Also wa wou eis Expatriates op eisem Planéit zitt, fille mir ee, deen iwwer déi neiste amerikanesch Evenementer schwätze wëll, grouss a kleng: en anert Land bombardéiert am Numm vun eiser "Nationalsécherheet", en anere friedegene Protestmarché attackéiert duerch eis ëmmer méi militäriséiert Police, en aneren Diatribe géint "grouss Regierung" vun engem weidere wannabe Kandidat deen hofft déi ganz Regierung zu Washington un der Spëtzt. Esou Neiegkeeten loossen auslännesch Publikum verwonnert a voller Schrecken.
Question Time
Huelt d'Froen déi d'Europäer an den Obama Joren stoen (wat 1.6 Milliounen Amerikaner déi an Europa wunnen reegelméisseg op eise Wee gehäit ginn). Un der absoluter Spëtzt vun der Lëscht: „Firwat géif iergendeen dogéint national Gesondheetssuerg? "europäesche an aner industrialiséiert Länner hunn eng Form vu national Gesondheetssuerg zënter den 1930er oder 1940er, Däitschland zënter 1880. Verschidde Versiounen, wéi a Frankräich a Groussbritannien, sinn an zweestufeg ëffentlech a privat Systemer ofgewéckelt. Awer och déi Privilegéiert déi fir eng méi séier Streck bezuelen, géifen hir Matbierger net regéiere mat finanzéierter ëmfaassender Gesondheetsversuergung. Datt esou vill Amerikaner d'Europäer als streiken opgeléist, wann net eichter brutal.
An de skandinavesch Länner, déi laang als déi sozial sozial virgeet an der Welt, a national (kierperlech a geeschteg) Gesondheetsprogramm, finanzéiert vum Staat, ass e groussen Deel - awer nëmmen en Deel - vun engem méi allgemenge Sozialsystem. An Norwegen, wou ech wunnen, hunn all Bierger och e gläiche Recht op Educatioun (Staat subventionéiert virschoul Vum Alter un a gratis Schoulen aus dem Alter vu sechs bis Spezialfäegkeet oder Uni Ausbildung an doriwwer eraus), Chômage profitéiert, Aarbechtplaz an iwwerpréifter Rekrutéierungsservicer, geuerdnet Elterendeel, al Alter Pensiounen, a méi. Dës Virdeeler sinn net nëmmen en Noutfall "Sécherheetsnetz"; dat ass, karitativ Bezuelungen onbedéngt de Bedierfleche geschenkt. Si sinn universell: gläich verfügbar fir all Bierger wéi Mënscherechter déi sozial Harmonie encouragéieren - oder wéi eis eege US Konstitutioun et géif soen, "Hausrou." Et ass kee Wonner, datt international Evaluateuren zënter ville Joeren Norwegen als déi bescht Plaz klasséiert hunn méi al ginn, fir eng Fra, a fir e Kand ze erhéijen. Den Titel vun "Bescht" oder "Glécklech" Plaz fir op der Äerd ze liewen kommt op eng Nopeschstrooss tëscht Norwegen an den aneren Nordesch Sozialdemokraten, Schweden, Dänemark, Finnland a Island.
An Norwegen, all Virdeeler ginn haaptsächlech vu bezuelt héich Besteierung. Am Verglach mat de Geescht-Numbing-Enigma vum US-Steierkodex ass Norweger ganz einfach, d'Erhéijung vun der Aarbecht an de Pensiounen progressiv ze steieren, sou datt déi méi héich Akommes méi bezuelen. D'Steierparlament mécht d'Berechnungen, schreift e Joresrapport, an d'Steierzueler, obwuel si gratis sinn, d'Zomm ze streiden, bezuelen hir Kanner, wësse wat se an hir Kanner erënneren. A well d'Regierungspolitik effektiv de Wuesstem ze verdeedegen an eng méi décke Reconquatiounspolitik schreift, hunn déi meeschten Norweger zimmlech bequem am selwechten Boot iwwreg. (Denkt un dat!)
Liewen a Fräiheet
Dëst System ass net just geschitt. Et gouf geplangt. Schwedeschen hunn de Wee an den 1930s, an alle fënnef Nordic Länner hunn an der Nuechtperiod agespaart, fir hir eegen Variatioune vu wat geschwat huet den Nordic Model genannt ginn: e Balance vum geregelte Kapitalismus, allgemeng Sozialversëcherung, politesch Demokratie an déi héchste Niveau vum Geschlecht a wirtschaftlech Gläichheet op der Planéit. Et ass hire System. Si hunn et erfonnt. Si hunn et gefällt. Trotz den Efforten vun enger gelegentlech konservativen Regierung, opzemaachen, wëlle si se. Firwat?
An all den nordesche Länner gëtt et breet allgemeng Eenegung iwwer de politesche Spektrum, datt nëmmen wann d'Basisbedierfnesser vun de Leit erfëllt sinn - wa se ophalen hir Suergen iwwer hir Aarbecht, hir Akommes, hir Wunneng, hiren Transport, hir Gesondheetsversuergung, hir Kanner "ze maachen. Ausbildung, an hir alternd Elteren - nëmmen da kënne se fräi maachen wéi se wëllen. Wärend d'USA sech fir d'Fantasie nidderloossen, datt, vun der Gebuert un, all Kand e gläiche Schoss op den amerikaneschen Dram huet, d'nordesch Sozialsystemer d'Fundamenter leeë fir eng méi authentesch Gläichheet an Individualismus.
Dës Iddien sinn net nei. Si sinn an der Preambel vun eiser eegener Verfassung implizéiert. Dir wësst, deen Deel iwwer "mir d'Leit" déi "eng méi perfekt Unioun" bilden fir "d'allgemeng Wuelbefërderung ze promoten, an d'Segen vun der Fräiheet fir eis selwer an eis Posteritéit ze sécheren." Och wéi hien d'Natioun op de Krich virbereet huet, huet de President Franklin D. Roosevelt Komponente memorabel spezifizéiert wat dat allgemengt Wuelbefanne soll a senger State of the Union Adress am Joer 1941. Ënnert den "einfache Basissaachen déi ni aus den Ae verléieren däerfen", huet hien opgelëscht "Gläichberechtegung fir Jugend a fir anerer, Aarbechtsplazen fir déi, déi schaffen kënnen, d'Sécherheet fir déi déi et brauchen, d'Enn vun speziellen Privilegien fir déi puer, d'Erhaalung vun der Zivilfräiheet fir all", a jo Jo, méi Steiere bezuele fir déi Saachen a fir d'Käschte vun den Verteidegungswaffen.
Wësse wat d'Amerikaner dës Ideen ënnerstëtzen, eng Norwegesch ass haut erstaunt ze léieren, datt e CEO vun enger amerikanescher Korrespondenz mécht tëscht 300 a 400 Mol esou dezent iwwer hirem Duerchschnëtt. Oder datt d'Gouverneuren Sam Brownback vu Kansas an de Chris Christie vun New Jersey, déi hir Staatsschold gemaach hunn, andeems si Steieren fir de Räich schneiden, plangen elo de Verloscht ze decken mat Geld aus der Pensiounsgesetz vun den Aarbechter an de Staatsbetrieb stoungen. Um Norwegesch ass d'Aarbecht vun der Regierung d'Verdeelung vum Land gutt genuch ze verdeelen, net schéckt et nach erop erop ze maachen, wéi an Amerika haut, zu engem kleetfähege Prozentsatz.
An hirer Planung tendéieren d'Norweger d'Saache lues ze maachen, denken ëmmer un laangfristeg, virstellen wat e bessert Liewen fir hir Kanner kéint sinn, hir Nokommen. Duerfir ass en Norweger, oder all Nordeuropäer, entsat ze léieren datt zwee Drëttel vun den amerikanesche Studenten hir Ausbildung am rouden ofschléissen, e puer zou $ 100,000 oder méi. Oder datt an den USA nach ëmmer de räichste Land vun der Welt, een an dräi Kanner liewen an Aarmut, zesumme mat een a fënnef Jugendlecher tëscht dem Alter vu 18 a 34. Oder datt Amerika seng lescht ass Milliounen Trillion Dollar Dollar gouf gekämpft op eng Kreditkaart, déi vun eis Kanner bezuelt gëtt. Wat bréngt eis zeréck op dësem Wuert: brutal.
Implikatioune vu Brutalitéit, oder vun enger Aart onziviliséierter Onmënschlechkeet, schénge sech an esou vill aner Froen ze verstoppen, déi auslännesch Observateuren iwwer Amerika stellen, wéi: Wéi konnt Dir dëse Konzentratiounslager op Kuba opriichten, a firwat kënnt Dir et net zoumaachen? Oder: Wéi kënnt Dir Iech als e chrëschtlecht Land maachen an ëmmer nach d'Doudesstrof ausféieren? De Follow-up zu deem dacks ass: Wéi konnt Dir als President e Mann wielen deen houfreg ass seng Matbierger auszeféieren op der schnellsten Zënssaz an der Geschicht vun Texas opgeholl? (Europäer wäerten den George W. Bush net séier vergiessen.)
Aner Saachen op déi ech äntweren hu misse sinn:
* Firwat kënnen d'Amerikaner net méi mat de Frae Gesondheetsassociatioun intervenéieren?
* Firwat kënnt Dir d'Wëssenschaft net verstoen?
* Wéi wäit sidd Dir sou blind wéi d'Realitéit vum Klimawandel?
* Wéi kënnt Dir vun der Herrschaft vum Gesetz soen, wann Är Präsidenten internationale Gesetzes ëmbréngen fir Krich ze maachen, wann se wëllen?
* Wéi kënnt Dir d'Muecht iwwer d'Kraaft ze bréngen fir den Planéit op ee Mann, gewéinleche Mann ze verdeelen?
* Wéi kënnt Dir d'Geneva Konventiounen an Är Prinzipien ausdrécken fir Folter ze motivéieren?
* Firwat hutt Dir Amerikaner esou Waffen? Firwat brengt ee sech sou séier ëm?
Fir vill, ass déi meeschte schwiereg an e wichteg Fro vun allem: Firwat schécken Dir Är Militärdeeg iwwerall op der Welt, fir ëmmer méi Leit fir eis all ze ruffen?
Déi lescht Fro ass besonnesch drastesch, well d'Länner historesch a frëndlech an d'Vereenten Staaten, vu Australien a Finnland, sech kämpfen fir en Zousaz vu Flüchtlingen aus Amerika Kricher an Interventiounen ze halen. Iwwerall Westeuropa a Skandinavien sinn elo déi rechte Parteien déi knapps oder ni spillt eng Roll an der Regierung séier erop op eng Welle vun Oppositioun zu laangjäreg Immigratiounspolitik. Nëmme leschte leschten Mount, sou eng Party ausgeglach déi Societéit demokratesch Regierung vu Schweden, e Groussmonniescht Land, dat méi wéi säin fairen Deel vun Asylbewerber absorbéiert huet, déi d'Schockwellen vum " bescht Kampfkraaft datt d'Welt jeemools bekannt ass. "
De Wee wéi mir sinn
D'Europäer verstinn, wéi et schéngt d'Amerikaner net, déi intim Verbindung tëscht dem Innen- an Aussepolitik vum Land. Si verfollegen dacks dem Amerika säi réckelose Verhalen am Ausland op säi Refus säin eegent Haus an d'Rei ze bréngen. Si hunn d'USA beobachtet säi futtisse Sécherheetsnetz z'entwéckelen, hir verfallend Infrastruktur net ze ersetzen, de gréissten Deel vun hirer organiséierter Aarbecht z'entwéckelen, hir Schoulen ze reduzéieren, hir national Legislaturperiod ze stoppen a schafen de gréissten Grad vu wirtschaftlecher a sozialer Ongläichheet an bal ee Joerzéngt. Si verstoen, firwat d'Amerikaner, déi ëmmer manner perséinlech Sëcherheet an no bei engem Sozialversécherungssystem sinn, méi méi Angscht an Angscht ginn. Si verstane firwat sou vill Amerikaner Vertrauen an eng Regierung verluer hunn, déi fir déi sou vill dräi Joerzéngten e puer kleng fir hir gemaach huet, ausser datt den Obama endlos ugeschloen d'Gesondheetsbetribung, déi de meeschten Europäer eng pathetesch bescheidener Propositioun mécht.
Wat awer esou vill vun hinne verwéckelt ass wéi gewéinlech Amerikaner an erschreckenden Zuelen iwwerzeegt sinn "grouss Regierung" net gär ze hunn an awer hir nei Vertrieder z'ënnerstëtzen, vun de Räiche kaaft a bezuelt. Wéi erkläert een dat? An der Haaptstad vun Norwegen, wou eng Statu vum contemplativen President Roosevelt den Hafen auskuckt, mengen vill Amerika-Iwwerwaacher hie wier dee leschten US President gewiescht, deen d'Bierger verstan hätt a kéint erkläre wat d'Regierung fir se all maache kéint. Amerikaner kämpfen, dat alles vergiess ze hunn, zielen op onbekannt Feinde wäit ewech - oder op der Säit vun hiren eegene Stied.
Et ass schwéier ze wëssen firwat mir sinn esou wéi mir sinn, an - gleeft mir - nach méi schwéier et aneren ze erklären. Crazy kann ze staark e Wuert sinn, ze breet a vague fir de Problem festzeleeën. E puer Leit, déi mech a Fro stellen, soen datt d'USA "paranoid", "hannendrun", "hannert der Zäit", "ëmsoss", "gierig", "selwer absorbéiert" oder einfach "domm." Anerer, méi karitativ, implizéieren datt d'Amerikaner nëmme "schlecht informéiert", "falsch", "falsch" oder "geschlof" sinn, an ëmmer nach Verstand konnten erëmkréien. Awer egal wou ech reesen, d'Froen no, suggeréieren datt d'USA, wann net grad verréckt, definitiv eng Gefor fir sech selwer an anerer sinn. Et ass vergaang Zäit ze erwächen, Amerika, a ronderëm kucken. Hei ass eng aner Welt hei, eng al a frëndlech iwwer dem Ozean, an et ass voller gutt Iddien, probéiert a richteg.
Ann Jones, a TomDispatch regelméisseg, ass den Auteur vun Kabul am Wanter: D'Liewen ouni Fridden an Afghanistan, ënner anerem Bicher, a vläicht Si ware Soldaten: Wéi de blesséierte Retour aus de Kricher vun Amerika - Déi onzielbar Geschicht, e Dispatch-Bicher-Projet.
Follow TomDispatch op Twitter an eis matzemaachen Facebook. Kuckt dat neitst Versandbuch, dem Rebecca Solnit Männer Erklärt Saachen zu mir, an dem Tom Engelhardt säi lescht Buch, Schadow Regierung: Iwwerwaachung, Geheimkriecher an e globale Sécherheetsstaat an enger eenzeger Superpowerwelt.
Copyright 2015 Ann Jones
