Vum David Swanson, Labor Hub, November 9, 2021
Ech sinn net sécher, wat mir vun enger 26. UNO-Klima-Sëtzung erwaart hunn, nodeems 25 fréier Reuniounen de Géigendeel vum angeblech virgesinnenen Resultat generéiert haten. Wat mir krut war e Festival vun greenwashing datt an de Reuniounen abegraff méi fossil Brennstoff Lobbyisten wéi d'Delegéiert vun enger aktueller Regierung, an dat och d'Vertrieder vun enger gefälschte Fligerfirma, déi vun den Yes Men Pranksters erstallt gouf, abegraff, während Leit, déi sech eigentlech iwwer d'Äerd këmmeren, meeschtens op de Stroosse protestéiere loossen.
D'Verspriechen déi gemaach ginn sinn offen net genuch fir d'Liewen um Planéit ze schützen, an d'Berichter déi d'Regierunge maachen fir hir Verspriechen z'erhalen sinn radikal falsch souwisou.
Also, firwat soll ech kibbelen iwwer e bestëmmte klengen Interessigebitt dat ausser Berécksiicht gelooss gëtt? Ech sollt net. Meng Suerg ass datt en enorme, grousse Bäitrag zu der Klimazerstéierung ausgelooss gëtt, eng allgemeng Verzicht an dësen Accorden kritt, an och net an de falsche Berichter gezielt déi net genuch Verspriechen erhalen. Dëse grousse Bäitrag zu der Klimazerstéierung ass e wichtege Bäitrag zu all Varietéit vun Ëmweltverschlechterung, e groussen Oflehnung vu Ressourcen ewech vun Investitiounen am Ëmweltschutz, déi primär Ursaach vun der Feindlechkeet tëscht Regierungen déi néideg Zesummenaarbecht um Klima verhënneren, an déi eenzeg Ursaach. vum Risiko vun der nuklearer Apokalypse - als Risiko, dee parallel zu deem vum ökosystemeschen Zesummebroch eropgaang ass, och wa mir nëmmen iwwer ee vun den Zwillingsrisiken schwätzen, déi iwwer eis dreiwen.
Ech schwätzen natierlech vum Militarismus. Regierungen a Kommentatoren behandelen zivil a militäresch Zäregasemissiounen als zwee separat Themen, wann déi lescht iwwerhaapt unerkannt gëtt, trotz der Tatsaach datt mir keng zwee separat Planéiten hunn fir ze zerstéieren. E Kolumnist an Haaretz bemierkt wat aus der Realiséierung vun der Enorme vun der militärescher Ausgrenzung vu Klimagespréicher kënnt:
"Et schéngt op eemol wierklech domm d'Temperatur an eise Frigoen ze erhéijen, kleng spuersam Autoen ze kafen, ophalen Holz fir Hëtzt ze brennen, d'Kleeder am Trockner ze dréchen, opzehalen ze farten an opzehalen Fleesch ze iessen, och wa mir eis weider freeën a Flyovers um Onofhängegkeetsdag an applaudéiere vu Squadrons vu F-35s, déi iwwer Auschwitz zoomen.
Och baséiert op deem wat mir iwwer militäresch Zäregasemissioune wëssen, ass d'US Militär eleng méi schlëmm wéi all Dräi Véierel vun de Länner vun der Welt. Stellt Iech vir, wann dräi Véierel vun de Länner vun der Welt komplett ausgeschloss wieren. Sécher hätt iergendeen gemierkt a gekëmmert. Déi exklusiv, nërdlech Natur vun der Konferenz ass tatsächlech wäit veruerteelt ginn, obwuel se net no kommen fir dräi Véierel vun den Natiounen op der Äerd komplett ze blockéieren.
An der Analyse vum Neta Crawford vum Cost of War Projet op der Brown University, US Militärkonzerner an hirer Fabrikatioun vu Waffen kënnen esou vill an Treibhausgase emittéieren wéi d'US Militär selwer. Also, de Problem kann zweemol déi gigantesch Gorilla am Raum sinn, dee bal jiddereen ignoréiert.
Wéi och ëmmer, militäresch Klimazerstéierung ass keen onbekannt Geheimnis. Journalisten gefrot doriwwer an der COP26. Aktivisten erhalen ronderëm et ausserhalb COP26. Déi einfach Tatsaach ass datt d'Regierunge vun der Welt - och déi mat wéineg oder guer keng Militären - wielen d'militäresch Zerstéierung aus den Accorden auszeschléissen, well se kënnen.
Bis elo hunn 27,000 Leit a 600 Organisatiounen eng Petitioun ënnerschriwwen fir dëst z'änneren. D'Leit kënnen et liesen an ënnerschreiwen http://cop26.info
