Vum Medea Benjamin an Nicolas JS Davies, World BEYOND War, November 8, 2021
COP XNUMX! Dat ass wéi oft d'UNO Weltleit versammelt fir ze probéieren d'Klimakris unzegoen. Awer d'USA produzéieren méi Ueleg an natierlecht Gas wéi jee; d'Quantitéit vun Zäregasen (GHG) an der Atmosphär an global Temperaturen sinn souwuel nach ëmmer erop; a mir erliewen schonn den extremen Wieder- a Klimachaos, iwwer deen d'Wëssenschaftler eis gewarnt hunn véierzeg Joer, an déi ouni sérieux Klimaaktioun nëmmen ëmmer méi schlëmm ginn.
An awer huet de Planéit bis elo nëmmen 1.2° Celsius (2.2° F) erwiermt zanter der pre-industrieller Zäit. Mir hu schonn d'Technologie déi mir brauchen fir eis Energiesystemer op propper, erneierbar Energien ëmzewandelen, an dat géif Millioune vu gutt Aarbechtsplaze fir Leit op der ganzer Welt schafen. Also, praktesch, sinn d'Schrëtt, déi mir maache mussen, kloer, erreechbar an dréngend.
De gréissten Hindernis fir Handlung déi mir konfrontéieren ass eis dysfunktionell, neoliberal politeschen a wirtschaftleche System a seng Kontroll duerch plutokratesch a Firmeninteressen, déi décidéiert sinn aus fossile Brennstoffer ze profitéieren och op d'Käschte fir dat eenzegaartegt Liewensklima vun der Äerd ze zerstéieren. D'Klimakris huet d'strukturell Onméiglechkeet vun dësem System opgedeckt fir am richtegen Interesse vun der Mënschheet ze handelen, och wann eis ganz Zukunft am Gläichgewiicht hänkt.
Also wat ass d'Äntwert? Kann COP26 zu Glasgow anescht sinn? Wat kéint den Ënnerscheed tëscht méi glatter politescher PR an entscheedender Handlung maachen? Op déi selwecht zielen Politiker a fossil Brennstoff Interessen (jo, si sinn och do) eppes anescht ze maachen dës Kéier schéngt Suizid, mee wat ass d'Alternativ?
Zënter dem Obama seng Pied Piper Leedung zu Kopenhagen a Paräis e System produzéiert an deem eenzel Länner hir eegen Ziler setzen an decidéiert hunn wéi se se erreechen, hunn déi meescht Länner wéineg Fortschrëtter gemaach fir d'Ziler déi se zu Paräis am Joer 2015 gesat hunn.
Elo si si op Glasgow komm mat virbestëmmten an inadequater Verspriechen, déi, och wa se erfëllt sinn, nach bis 2100 zu enger vill méi waarmer Welt féieren. Nofolleg vun den UNO an der Zivilgesellschaft Berichter am Virfeld vun der COP26 hunn den Alarm geklongen mat deem wat den UN Generalsekretär Antonio Guterres en "donnerend Wake-up Call" genannt huet an eng "Code rout fir d'Mënschheet". An der Eröffnungsried vum Guterres op der COP26 den 1. November huet hien gesot datt "mir graven eis eege Griewer" andeems mir dës Kris net léisen.
Awer d'Regierungen konzentréieren sech nach ëmmer op laangfristeg Ziler wéi "Net Null" bis 2050, 2060 oder souguer 2070 z'erreechen, sou wäit an Zukunft datt se déi radikal Schrëtt, déi néideg sinn, fir d'Erwiermung op 1.5 ° Celsius ze limitéieren, weiderhi kënnen ausstelle. Och wa se iergendwéi opgehalen d'Treibhausgase an d'Loft ze pumpen, wäert d'Quantitéit vun den ZHGs an der Atmosphär bis 2050 de Planéit fir Generatiounen erwiermen. Wat mir méi d'Atmosphär mat GHG oplaascht, dest méi laang wäert hiren Effekt daueren an wat d'Äerd méi waarm wäert wuessen.
D'USA hunn eng méi kuerzfristeg Zil fir seng Emissiounen ëm 50% vun hirem Héichpunkt vun 2005 bis 2030 ze reduzéieren. Mä seng aktuell Politik géif bis dohin nëmmen zu enger Reduktioun vun 17%-25% féieren.
De Clean Energy Performance Program (CEPP), deen Deel vum Build Back Better Act war, kéint vill vun deem Lach ausmaachen andeems se elektresch Utilities bezuelen fir d'Vertrauen op erneierbar Energien ëm 4% Joer iwwer Joer ze erhéijen an Utilities ze bestrofen déi dat net maachen. Awer um Virowend vun der COP 26, Biden den CEPP erofgefall vum Gesetzesprojet ënner Drock vun Senatoren Manchin a Sinema an hire fossille Brennstoff Marionetten-Masters.
Mëttlerweil gouf d'US Militär, de gréissten institutionelle Emitter vun GHGs op der Äerd, vun all Aschränkungen ënner dem Paräisser Ofkommes befreit. Friddensaktivisten zu Glasgow fuerderen datt d'COP26 dëst rieseg fixéiere muss schwaarzt Lach an der globaler Klimapolitik, andeems d'US Krichsmaschinn GHG Emissiounen abegraff, an déi vun anere Militären, an national Emissiounsberichterstattung a Reduktiounen.
Zur selwechter Zäit ass all Penny, deen d'Regierungen op der ganzer Welt ausginn hunn fir d'Klimakris unzegoen, e klengen Deel vun deem, wat d'USA eleng an der selwechter Period op hir Natioun-zerstéierend Krichsmaschinn ausginn hunn.
China entstinn elo offiziell méi CO2 wéi d'USA. Awer e groussen Deel vun den Emissioune vu China ginn duerch de Rescht vun der Welt Konsum vu chinesesche Produkter gedriwwen, a säi gréisste Client ass de Vereenegt Staaten. eng MIT Etude an 2014 geschate datt Exporter Kont fir 22% vun China d'Kuelestoff Emissiounen. Op enger pro Kapp Konsum Basis, Amerikaner nach ëmmer dräimol den GHG-Emissioune vun eise chinesesche Noperen an duebel d'Emissioune vun den Europäer.
Räich Länner hunn och kuerz gefall op den Engagement, deen se zu Kopenhagen am Joer 2009 gemaach hunn, fir méi aarme Länner ze hëllefen de Klimawandel unzegoen, andeems se finanziell Hëllef ubidden, déi bis 100 op 2020 Milliarden Dollar pro Joer wuessen. Betrag, dee versprach gouf, huet d'Vertrauen tëscht räichen an aarme Länner erodéiert. E Comité ënner der Leedung vu Kanada an Däitschland op der COP79 ass zoustänneg fir de Mangel ze léisen an d'Vertrauen ze restauréieren.
Wann d'politesch Leadere vun der Welt esou schlecht falen, datt se d'Naturwelt zerstéieren an dat liewenswäert Klima, deen d'mënschlech Zivilisatioun ënnerhält, ass et dréngend fir d'Leit iwwerall vill méi aktiv, vokal a kreativ ze ginn.
Déi entspriechend ëffentlech Äntwert op Regierungen déi bereet sinn d'Liewe vu Millioune Leit ze verschwenden, egal ob duerch Krich oder duerch ekologesch Massesuizid, ass Rebellioun a Revolutioun - an net gewaltsam Forme vu Revolutioun hunn allgemeng méi effektiv a profitabel bewisen wéi gewaltsam.
Leit sinn eropklammen géint dëse korrupte neoliberale politeschen a wirtschaftleche System a Länner op der ganzer Welt, well seng wilde Auswierkunge hiert Liewen op verschidde Weeër beaflossen. Awer d'Klimakris ass eng universell Gefor fir d'ganz Mënschheet déi eng universell, global Äntwert erfuerdert.
Eng inspiréierend Zivilgesellschaft Grupp op de Stroossen zu Glasgow wärend der COP 26 ass Ausstierwe Rebellioun, déi proklaméiert: "Mir beschëllegen d'Weltleader vu Versoen, a mat enger gewalteg Visioun vun der Hoffnung, fuerdere mir dat Onméiglecht ... Mir sangen an danzen an d'Waffen géint d'Verzweiflung schloen an d'Welt erënneren datt et sou vill Wäert ass fir ze rebelléieren."
Extinction Rebellion an aner Klimagruppen op der COP26 fuerderen Net Zero bis 2025, net 2050, als eenzege Wee fir den 1.5° Zil z'erreechen, deen zu Paräis ausgemaach gouf.
Greenpeace fuerdert en direkten globalen Moratorium op neie fossille Brennstoffprojeten an eng séier Phase-Out vu Kuelekraaftwierker. Och déi nei Koalitiounsregierung an Däitschland, déi déi Gréng Partei enthält a méi ambitiéis Ziler huet wéi aner grouss räich Länner, huet nëmmen d'Finale Frist fir d'Däitsch Kuelephase vun 2038 op 2030 eropgesat.
Den Indigenous Environmental Network ass Naturvölker bréngen vum Globale Süden op Glasgow fir hir Geschichten op der Konferenz ze erzielen. Si fuerderen d'nërdlech Industrielänner op, e Klimanoutfall ze deklaréieren, fossil Brennstoffer am Buedem ze halen an d'Subventiounen vu fossille Brennstoffer weltwäit opzehalen.
Friends of the Earth (FOE) huet e publizéiert neie Reportage Titel Naturbaséiert Léisungen: E Wollef am Schofskleed als Fokus fir seng Aarbecht op der COP26. Et weist en neien Trend an der Firmengréngwäsche mat industrielle Bamplantagen an aarme Länner involvéiert, déi Firmen plangen als "Offsets" fir weider fossil Brennstoffproduktioun ze behaapten.
D'UK Regierung, déi d'Konferenz zu Glasgow organiséiert, huet dës Schemaen als Deel vum Programm op COP26 ënnerstëtzt. FOE ënnersträicht den Effekt vun dëse massive Landerfaassungen op lokal an Naturvölker Gemeinschaften a nennt se "eng geféierlech Täuschung an Oflenkung vun de reelle Léisunge fir d'Klimakris." Wann dat ass wat d'Regierunge mat "Net Zero" mengen, wier et just nach ee Schrëtt an der Finanzéierung vun der Äerd an all sengen Ressourcen, net eng richteg Léisung.
Well et schwéier ass fir Aktivisten aus der ganzer Welt op Glasgow fir COP26 wärend enger Pandemie ze kommen, organiséieren Aktivistesch Gruppen gläichzäiteg ronderëm d'Welt fir Drock op Regierungen an hiren eegene Länner ze setzen. Honnerte vu Klimaaktivisten an Naturvölker hunn verhaft ginn a Protester am Wäissen Haus zu Washington, a fënnef jonk Sunrise Movement Aktivisten ugefaang a Hungerstrooss do den 19. Oktober.
D'US Klimagruppen ënnerstëtzen och de "Green New Deal" Gesetzesprojet, H.Res. 332, déi d'Vertriederin Alexandria Ocasio-Cortez am Kongress agefouert huet, déi speziell Politik fuerdert fir d'global Erwiermung ënner 1.5 ° Celsius ze halen, an huet aktuell 103 Cosponsoren. De Gesetzesprojet setzt ambitiéis Ziler fir 2030, awer fuerdert nëmmen Net Zero bis 2050.
D'Ëmwelt- a Klimagruppen, déi op Glasgow konvergéieren, sinn d'accord datt mir e richtege globale Programm vun der Energiekonversioun elo brauchen, als praktesch Saach, net als dat aspirational Zil vun engem endlos ineffektiven, hoffnungslos korrupte politesche Prozess.
Op der COP25 zu Madrid am Joer 2019 huet d'Extinction Rebellion e Koup Päerdsdünger ausserhalb vun der Konferenzsall gedumpt mam Message: "De Päerdsschäi stoppt hei." Natierlech huet dat net gestoppt, awer et huet de Punkt gemaach datt eidel Gespréicher séier duerch richteg Handlung muss iwwerschratt ginn. D'Greta Thunberg huet den Nol op de Kapp geschloen, d'Weltleader geschloen fir hir Feeler mat "blah, blah, blah" ze decken, amplaz wierklech ze handelen.
Wéi dem Greta säi Schoulstreik fir de Klima, d'Klimabewegung an de Stroosse vu Glasgow informéiert gëtt duerch d'Unerkennung datt d'Wëssenschaft kloer ass an d'Léisungen fir d'Klimakris einfach verfügbar sinn. Nëmmen de politesche Wëllen feelt. Dëst muss vun normale Leit, aus all Liewenserfarung, duerch kreativ, dramatesch Handlung a Massemobiliséierung geliwwert ginn, fir déi politesch a wirtschaftlech Transformatioun ze verlaangen, déi mir sou verzweiwelt brauchen.
Den normalerweis mëllen UNO-Generalsekretär Guterres huet et kloer gemaach datt "Stroossehëtzt" de Schlëssel wäert sinn fir d'Mënschheet ze retten. "D'Klimaaktiounsarméi - gefouert vu jonke Leit - ass onstoppbar", sot hien de Weltleit zu Glasgow. "Si si méi grouss. Si si méi haart. An ech versécheren Iech, si ginn net fort."
Medea Benjamin ass Cofounder vu CODEPINK fir Fridden, an Autor vu verschiddene Bicher, ë Inside Iran: D'Geschicht an d'Politik vun der Islamescher Republik Iran.
Den Nicolas JS Davies ass en onofhängege Journalist, e Fuerscher mam CODEPINK an den Autor vum Blutt op Ons Hänn: d'amerikanesch Invasioun a d'Zerstéierung vum Irak.
