Zensur konfrontéiert zu Lëtzebuerg

De David Swanson, Direkter vun der World BEYOND War, Juni 11, 2019

Entspriechend zu Aussenhëllef vun Enn Mee, beandrockend 82% vun den iresche Wieler soen, datt Irland en neutralt Land an allen Aspekter sollt bleiwen. Awer Irland bleift net en neutralt Land an allen Aspekter, an et gëtt keng Indikatioun ob Iresch Wieler dat wëssen, oder spezifesch wat se denken iwwer de Fait datt d'US Militär, Joer fir Joer, grouss Unzuel vun Truppen a Waffen (an heiansdo Presidenten) duerch de Shannon Airport um Wee fir endlos katastrofal Kricher.

Wann Friddensaktivisten Versuch fir d'Militärflugbunnen an Shannon fir Waffen ze kontrolléieren, se ginn a Prisong veruerteelt an de Iresche Times Rapporten op wéi se de Prisong gär hunn - wat e puer besonnesch initiativvoll Lieser dozou féiere kéint fir z'ënnersichen, wat et d'Aktivisten hu fir verhaft ze riskéieren. Oder een kéint fäeg sinn e Bréif un de Redaktor gedréckt fir d'Lieser vun der Zeitung z'informéieren iwwer wat d'Geschicht iwwer déi se gelies hunn.

Wärend de Prisong zu Limerick, op alle Konten, besser ass wéi verschidde Prisongen, wat kéint ee maachen, dee Fridde wollt promouvéieren a sech fir déi 82% vun Irland ophalen, déi Neutralitéit an allen Aspekter favoriséiert, awer déi net wollte goen Prisong?

Ma, Dir kënnt mat engem regelméisseg Ustrengung baussent dem Fluchhafen. Awer wéi wäerten d'Leit, déi dat nach net wëssen, oder keng Zäit dofir hunn, iwwerhaapt iwwer d'Thema erausfannen?

Vill vun eis haten eng Iddi. Et gi Billboards laanscht d'Strooss zum Shannon Airport. Firwat net genuch Suen sammele fir ee ze lounen an eise Message drop ze setzen: "US Truppen aus dem Fluchhafen Shannon!" Sécher wäerten et e puer Leit sinn déi léiwer datt mir dës Approche huelen anstatt duerch Zäite op den Terrain vum Fluchhafen ze briechen.

Ech hunn e Sales Manager bei Clear Channel zu Dublin kontaktéiert, awer hien huet gestoppt a verspéit an evadéiert a prevarizéiert bis ech endlech en Hiweis geholl hunn. Clear Channel wäert keng Sue akzeptéiere fir e Billboard fir de Fridden opzestellen; an eppes anescht wat an Irland net neutral ass, sinn d'Schëlter.

Also, ech hu mam Kontakt mat engem Direct Sales Executive bei JC Decaux gekuckt, wat Billboards an Limerick a Dublin mécht. Ech hat him geschéckt zwou Billard Designs als Experiment. Hie sot hien géif deen een akzeptéieren awer deen aneren refuséieren. Den akzeptablen huet gesot "Fridden. Neutralitéit. Irland." Deen inakzeptabelen huet gesot "US Truppen aus Shannon."

Ech sinn drun erënnert un de Member vun engem Schoulcomité an den USA dee gesot huet hie géif den Internationalen Friddensdag ënnerstëtzen soulaang keen den Androck krut datt hie géint all Kricher wier.

Den JC Decaux Exekutiv huet mir gesot datt et "Gesellschaftspolitik war net Kampagnen z'akzeptéieren an ze weisen déi als reliéis oder politesch sensibel Natur sinn." Ech denken net datt hie virgeschloen huet d'Relioun hei bedeelegt ze sinn, mä éischter déi expansiv Definitioun vu "politescher" benotzt déi am Fong all Message deckt fir d'Welt ze verbesseren anstatt eppes ze verkafen. Ech ginn him méi Kreditt wéi de Clear Channel Guy, well hien op d'mannst d'Decenz hat seng Zensurspolitik direkt ze soen anstatt ze verstoppen.

Ech hunn eng aner Firma mam Numm Exterion probéiert, wou hire Verkeefer insistéiert datt mir telefonesch schwätzen, net E-Mail. Wéi mir iwwer Telefon geschwat hunn, war hien zimlech hëllefräich bis ech him gesot hunn wat eis Billboard géif soen. Dunn huet hie versprach mir Detailer ze schécken, nëmmen et war déi Zort Verspriechen, déi den Donald Trump mécht, wann hie versprécht, Dir wäert esou vill gewannen, datt Dir krank sidd ze gewannen. Hie weess datt Dir wësst datt hie weess datt Dir wësst datt hie läit. Ech krut keen E-Mail.

Et gëtt een Wee ronderëm dës blann Zensur, wann Dir Zäit hutt. Tarak Kauff an Ken Mayers hunn eis Botschaft op der Strooss zu Shannon geschéckt, fir e Banner op eng Bréck ze bréngen. (Kuckt Foto.) Si hu souguer e puer lokal Medie kritt fir eng Minutt oder zwou opzepassen.

Heiansdo wëll ech mir eng Welt virstellen, an där Leit, déi de Krich ofschloen oder Folter oder Ëmweltschiedegung wollten Annoncë kafen, a Leit, déi Versécherung an Hamburger an Telefonservice wollte verkafen, Banneren op Brécke musse maachen. Vläicht komme mir iergendwann dohinner.

Mëttlerweil sinn hei e puer aner Saachen déi mir probéieren, als Weeër fir ronderëm d'Zensur ze dréinen:

Liest an de Petitioun ënnerschreiwen: US Military Out Of Ireland!

Kuckt a gitt dëse Video Video: "US Veterinaire stellen déi iresch Regierungskomplizitéit a Krichsverbriechen aus."

Hëllef plangen a förderen, a sech un engem gréisseren Konferenzember deelhëlt an ze organiséieren an Limerick a Shannon am Oktober; méi léieren, kuck Biller: #NoWar2019.