Kommt op Nevada - Fuere fir Fridden, géint Nuklearwaffen, Stand fir Rechter vun Indigenous People a fëllen d'Jail!

Walk For Peace am Abrëll 2019 op der aler Nevada Nuclear Test Site

Brian Terrell, Oktober 31, 2018

aus War Ass A Crime

Eng Invitatioun vun der Nevada Desert Experience, Abrëll 13-19, 2019

Um ongeweinleche Volleksdatum, eent bekannt als Columbus Day, Oktober 8, 2018, Nye County, Nevada, Staatsanwalen a Sheriff-Deputéierten ofgehalen eng dräi Dekade-al Politik iwwert d'Verhaftunge vun Demonstranten op der Nevada National Security Site, NNSS, fréier als Nevada Test bekannt Site, 60 Meilen vu Las Vegas.

Vun 1986 bis 1994, zwee Joer no den USA hunn en Atomkraftwierk testen, 536 anti-nuklearen Friddensdemonstratiounen am Site gehaalen. Villen Dausende participéiert a Regie vun den Regierungsmemberen, 15,740 Verhaftungen gemaach gi sinn, awer un der 1987, dem Depart vum Sheriff, deelweis duerch d'Käschte vu sou vill Ukloer op enger ländlecher Grafschaft motivéiert Protestanten déi de Site mat enger krimineller Iwwersiicht getraff hunn. D'Aktivisten, déi de Viehweedchen op der Zaitlin Line dräi Meilen vun der geséchert Zone zesummegeschnidden hunn, representéiert duerch eng arbiträrer wäiss Linie méi no bei der US Highway 95, goufen kuerz an enger Open Air Corral festgekéiert a hunn e Verzweiflung "Notice to Appear" citation ouni Ausserdeem ginn agefouert. Si woren informéiert datt keen Charge géif ofgefouert ginn. D'Haften, déi keng Identifikatioun haten, déi net wech hunn sech selwer ze identifizéieren oder sämtlech lieweg Nimm ze botfen, goufen och verëffentlecht, wéi waren déi déi et erlaabt datt se de westleche Shoshone Land erstallt hunn, deen vum Nationalrot gëtt.

Keen Trespassing bei der Nevada National Security Site

Am August, 2018, e Vertrieder vun der Sheriff Departement informéiert d'Nevada Desert Experience, NDE, vun der Verännerung vun der Politik. Vun elo u sinn d'Demonstranten déi de Site ukommen an d'Presentatioun vun der Regierungsbevëlkerung identifizéieren, ginn e Warnicket fir d'éischt Kéier verëffentlecht an echte Zitater ausginn wéi se se widderhuelen. Déi, déi ouni Identitéit arrestéiert ginn, ginn verhaft, ginn zu Pahrump transportéiert an als Opfaach gelueden. Permits aus dem Nationalrot vum Western Shoshone erausgeet ginn net méi geéiert. Dës Opschwong ass wéinst dem Stellvertrieder, déi mam NDE Member geschwat huet, zu Drock aus der nationaler Nuklear Sécherheetsverwaltung vum US Department of Energy, deen de Site agitt.

Mat reduzéierter Zuel, awer mat enger trei Regularitéit huet d'NDE seng Vigele, Gebieder an Proteste bei der Testplaz e puer Mol all Joer weidergeet, normalerweis mat e puer vun eis déi vun de Deputéierten festgehal hunn an duerno nom Permis vu Western Shoshone verëffentlecht ginn ass. Eise jährlecht Fallfall, "Justice for Our Desert", beinhalt e bäiwellege Prozession an de Site a dëser Zäit goufen dräi Membere vum NDE Gouverneur-council ernannt. Zwee vun ons, Mark Kelso aus Las Vegas an mir, vu Maloy, Iowa, goufen mat Warnunge verëffentlecht, nodeems mir de Chaufferlizenzen presentéiert hunn. De Marcus Page-Collonge vum Calaveras County, Kalifornien, gouf a Pahrump geholl a gouf deem Donneschden ofgeschloss.

E puer Deeg méi spéit am Oktober 11 huet den Nye County District Attorney eng Beschwerdeung géint de Marcus am Beatty Township Justice Court ofgelenkt datt d'"Dee Bekoin huet villeicht an onrecht zougesprach an de Besëtz vun der Nevada National Security Site no gewarnt ze ginn sou "an de Prozess fir seng angeblich Kriminalitéit ass fir den Dezember 3 festgeluecht.

Beim Prozess soll de Staat vun Nevada bewise ginn datt de Besëtz vum Marcus op "d'Nevada National Security Site" geet, eng Prokussioun déi net einfach verifizéiert gëtt. Am 1950 ass d'Testplaz op Land geséchert, déi vum Traité vu Ruby Valley am 1863 als Deel vun der indescher Natioun Western Shoshone erkannt gouf. Dësen Accord léisst d'US Regierung d'"Recht hunn, d'Géigend ze duerchzebréngen, bestehend Telegraphen a Bühnen ze halen, eng Eisebunn ze konstruéieren an eng speziell wirtschaftlech Aktivitéit ze engagéieren. Den Accord léisst de US-President fir Reservéierunge ze spezifizéieren, awer se net mat dëse Sessiounen ze verbannen. "D'NNSS postse Plakatmaart" NO TRESPASSING "Zeechen, déi dem Land wéi hir hir sinn, awer de westleche Shoshone hunn hir helleg Land net fir d'Regierung verginn. A wéi engem Mooss ass d'Land hir an et ass d'NNSS deen de Trespasser ass, net Marcus, keng vun den Tausende vun Aktivisten déi an der Vergaangenheet verhaft ginn.

D'NNSS ass net nëmme Besatzungsland, wat net hir ass, et ass eng kriminell Entreprise do. D'Administratioun vum Nye County konnt hir Zäit méi produktiv an dës Verbreedung géint d'Mënschheet bewäerten, wéi d'Belästegung vun de Gesetzer anhalen Demonstranten. Dëse Site ass déi Plaz um Planéit, deen méi atomarer Bléiser gedréckt ass wéi all aner. Si gëtt zënter ville Joerhonnerte verginn, och wann de Yucca Mountain (am westleche Rand vun der NNSS) net endlech de Repository fir all Atomreaktor . Et gouf awer nach keng tatsächlech Detonatiounen da vu 1992 nach ëmmer "subkritesch" Tester gemaach an et gëtt nach ëmmer Test gemaach fir d'Liewensqualitéit vum Alter vun Atomkraaftwierk ze bestëmmen. Pläng sinn awer nach ëmmer do, fir Testen am Area 5 vun der NNSS ze förderen, wann all US-President wéi esou. D'NNSS gëtt net nëmmen a Verstouss géint den Traité vu Ruby Tal gemaach, mä géint d'Charta vun der UNO an aner international Verträg, déi laut der US-Konstitutioun déi héich Gesetz vum Land sinn. Den Traité iwwer dat Verbuet vun Atomwaffen, déi d'lescht Joer an d'Veräinsnuechtung adoptéiert huet, mécht e Verbrieche fir ze entwéckelen, ze testen, ze produzéieren, ze kréien, ze bestueden, ze benotzen oder ze bedrohen, Atomwaffen ze benotzen.

Wann den Dezember 3 de Riichter Gus Sullivan vum Beatty Township Justice Court regelt wéi de Gesetz, deen hie geschriwwe gëtt fir oprecht ze ginn, wäert Marcus net schëlleg sinn iwwer d'Schold an de District Attorney soll ugeruff ginn, ni sou engersäits enttäuscht Gebidder an deem Geriicht ze fileieren . De Gerechtegkeet läit awer meeschtens an eise Geriichtsgezeechen an dëst vernoléisseg Resultat gëtt net erwaart, op d'mannst net d'éischt Kéier sou engem Fall héiert hei an méi wéi 30 Joer. Awer, wéi wann an den kommenden Méint Dutzende, Honnerte, souguer Dausende op der Testplaz, wéi an der Vergaangenheet, opdeelen, de Beatty Township Justice Court, an de Nye County Jail packe, wa mir do sinn? Wéi Marcus eis seet: "All Mënschen an Nevada a Shoshone Territoire, déi ëm d'Zukunft vum Liewen op der Äerd këmmeren, sinn verantwortlech fir d'Dynamik vun Atomwaffen, Offall, Mining a Fräsen z'erméiglechen, d'Atomkraaft ze representéieren, déi hei am NNSS vertrëtt!"

Eng bescheidener Propositioun: Mir invitéieren all Freunden a Kollegen, fir all oder Deel vun der NED annualiséiert Sakramenter Walk, Abrëll 13-19, an dësem kommende Joër ze goen, 60 Meilen vu Las Vegas, laanscht d'Killer Droncident bei der Creech Air Force Base den historesche Peace Camp, op Good Friday bei den Toren vun der Nevada National Security Site. Dann, mat der gréisster Zuel vu Resisteren, kënne mir an d'Erlaabnis vum Western Shoshone Nationalrot erhéijen, gi mir hire heile Land zesummen!

Dës "Arrêt" wäert net de Ritual sinn ouni Konsequenzen datt et war, och an der neier Regime, däerf jidderee bereet sinn, de Risiko ze berechnen, dee bereet ass a se fäeg ze huelen. Éischt kann jiddereen mat enger sënnvoller Manéier matmaachen, ouni d'Linn ze kreestelen, all Persoun mat der Kraaft vun der ganzer Aktioun ouni Gefor vun der Arrest. Zweetens, jiddereen mat der eegestänneger Schauspfon an engem Site ID wéi e Führerschein, deen net schonn eng Warnung erausgitt (dat ass nëmme mir an de Mark Kelso esou wäit) wäert wahrscheinlech séier veraarbecht ginn a mat enger Warnung erauskomm sinn. Drëttens, jiddfereen deen am Westen Shoshone erlaabt ass als seng eenzeg Identitéit soll eng Rees op Pahrump erwaarden an duerno an de Prisong gebuer ginn. Marcus gouf op der 500 Bond gehal, awer wien weess wat se maachen wären, wann et eng Onmass vu eis ass? Kaaft kaaft oder net ka sinn eng aner Optioun fir jiddereen ze mengen. Wann mir hänke bleiwen, ass et wahrscheinlech datt e Riichter op e Méindeg, entweder mat der Zäit di néideg oder mat engem Prozess an nächster Zukunft geläscht ginn.

"Fillelen de Jails" ass eng Zäit déi vun der amerikanescher Traditioun gefeiert gëtt, déi integral Deel vun all Succès Bewegung fir den sozialen Fortschrëtt war an d'Ukläicher hunn ni méi héich. Drëssesch Joer hunn d'Iwwerschwemmungsnummeren an d'Ukloe vu Verkeefer bei der Testplaz gehollef a dozou bäigedroen, de weltwäite Verbuet op enger vollstänneg Tester vu Nuklearwaffen z'ënnerstëtzen. Wat mir elo verlangen ass sou vill méi wéi dat. Et gi keng Versprieche vum Resultat wéi déi ausgebildte Guesses an dëser Propositioun. Et wier e Stage am Glawen, awer een datt dës geféierlech Zäit nach mindestens e puer vun eis an déi méi, déi sech erwaart, de méi Spaass ass!

Laang Zäitprotest an de Phil Phil Berrigan hätt mat dësem aktuellen Dilemma geschwat, wéi hien dat proposéiert huet: "An dëser moralesch pollutéierter Atmosphär si mir der Meenung datt d'Prisong kéint kaum méi zum Punkt sinn. Mir kléien ënnert de Schlëssel vun enger Gesellschaft déi permanent géint de Fridden mobiliséiert. D'Duplizitéit, d'Propaganda, d'Medien Indifferenz, den institutionelle Verrot markéieren eis Pléd. Eis Leit sinn verwiesselt an Hoffnungslos. Looss eis net opginn. Loosst eis weiderfuere loossen duerch konsequent a gebietend Präsenz bei militäreschen Installatiounen, an de Geriichter a Verloosse Ups. Tatsächlech brauche mer fräi genuch fir a Prisong ze goen. Mir mussen d'Pris * opfëllen. Netwanneg Revolutioun kënnt aus der Wüst eraus, wéi et ëmmer wäert sinn. A sécher, léif Frënden, eng formidabel Wildnis ass haut de amerikanesche Prisong. "

Nevada Desert Experience ass eng Glaawenbaséiert Bewegung an den Sakrameterfuersch Traum um Zeien a Verehrung vu villen Traditiounen a vun deenen, déi sech selwer matdeelen. Walk a camp mam Camp duerch d'Wüst fir d'Woch oder eis op Good Friday morning fir eng kommunalen Akt vun netwëllendem Widderstand. Fir déi, déi kënnen, fir e léifste Weekend zesummen am Prisong virbereeden an e staarken Opruff fir oppressive Kraaft am Geriicht sinn, wann et esou geet. Kontaktéiert eis info@nevadadesertexperience.org, oder Telefon (702) 646-4814, déi selwecht Nummer déi Dir braucht, aus der Nye County Jail ze ruffen, wou nëmmen Ofrufe uruffen!

 

Foto vum Seamus Knight

3 Responses

  1. World Beyond War mécht dat Wichtegst um Planéit elo. Ech sinn sou dankbar fir all Är Efforten. Ech hoffen ech kann 2019 do sinn.
    Ech sinn e puer Mol an den 1980er verhaft ginn. Et deet mir leed ze gesinn datt dëst Thema kaum an de Mëttelwahle genannt gëtt, och wann et, zesumme mam Klimawandel, dat kriteschst Thema vun eiser Zäit ass. Ech wäert spenden wann ech fäeg sinn. Meng Gebieder si bei Iech an all eisen Alliéierten.

  2. Japanesch Friddensorganisatioun
    Ech schécken Iech eng englesch Versioun vum Manga. Benotzt et fir Är Aktivitéiten.
    Sot mir w.e.g. d'Destinatioun

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch