Charlottesville fir géint Trump Budget ze stëmmen

Vum David Swanson, Loosst eis Demokratie probéieren.

Mir hunn et gemaach! Elo ass eis Chance!

Jiddereen eraus fir géint de Krich op der nächster Versammlung!

Am Mäerz 6, 2017, Sëtzung vum Charlottesville City Council, (Video hei) dräi Membere vum Conseil hu virgeschloen, op den Ordre du jour fir eng zukünfteg Versammlung e Vote iwwer eng Resolutioun ze setzen, déi géint déi verstäerkte Militärausgaben, déi vum President Donald Trump proposéiert ass. Wann och nëmmen déi dräi (Kristin Szakos, Wes Bellamy, a Bob Fenwick) fir d'Resolutioun stëmmen wäert et passéieren. D'Meenungen vun deenen aneren zwee Gemengerotsmemberen (Mike Signer a Kathy Galvin) sinn onbekannt.

Mir ginn am Moment dovun aus, a wäerte sou séier wéi méiglech bestätegen, datt de Vote iwwert d'Resolutioun an der Sëtzung den 20. Mäerz, 7 Auer, kënnt. Mir mussen a grousser Zuel do sinn!

Mir mussen och a grousser Zuel virum Zäit fir 3-Minute schwätzen Plaze umellen. Maacht dat w.e.g. hei: http://bit.ly/cvillespeech (Vun fofzéng Plaze, zéng ginn op Online Umeldungen, fënnef bis fréi Arrivée perséinlech.)

Bis elo hunn dës Organisatiounen d'Resolutioun ënnerstëtzt: Charlottesville Veterans For Peace, Charlottesville Amnesty International, World Beyond War, Just World Books, Charlottesville Center for Peace and Justice, de Piedmont Group of the Sierra Club, Kandidat fir Commonwealth's Affekot Jeff Fogel, Charlottesville Demokratesch Sozialisten vun Amerika, Indivisible Charlottesville, häerzlech Aktioun, Zesumme Cville,

Mir mussen aner Organisatiounen erreechen an hinnen froen sech unzemellen. Mir addéieren se hei: http://bit.ly/cvilleresolution

Fir de Fall fir dës Resolutioun ze maachen, huet de Nationalen Prioritéite Projet kann eng nëtzlech Ressource sinn. Zum Beispill:

"Fir Verdeedegungsdepartement, Steierzueler zu Charlottesville, Virginia bezuelen $ 112.62 Milliounen, net abegraff d'Käschte vum Krich. Hei ass wat dës Steiergelder amplaz kéinte bezuelen:
1,270 Grondschoul Léierpersonal fir 1 Joer, oder
1,520 propper Energie Aarbechtsplaze fir 1 Joer geschaf, oder
2,027 Infrastruktur Aarbechtsplaze fir 1 Joer geschaf, oder
1,126 Aarbechtsplaze mat Ënnerstëtzung erstallt an héije Aarmutsgemeinschaften fir 1 Joer, oder
12,876 Head Start Plaze fir Kanner fir 1 Joer, oder
11,436 Militärveteranen déi VA Medizinesch Versuergung fir 1 Joer kréien, oder
2,773 Stipendien fir Universitéitsstudenten fir 4 Joer, oder
4,841 Studente kréien Pell Grants vun $ 5,815 fir 4 Joer, oder
41,617 Kanner Kréien niddereg-Akommes Gesondheetsversuergung fir 1 Joer, oder
99,743 Stéit mat Wandkraaft fir 1 Joer, oder
23,977 Erwuessener Kréien niddereg-Akommes Gesondheetsversuergung fir 1 Joer, oder
61,610 Stéit mat Solar Elektrizitéit fir 1 Joer.

An hei ass eng Grafik vum Prozentsaz vun de federalen diskretionären Ausgaben, déi all Joer un de Militarismus goen. Et ass net méi wéi 60% zënter dem Kale Krich eriwwer. Den Trump proposéiert et erëm do ze setzen.

Stied déi Resolutiounen zugonschte vun der Reduktioun vun de Militärausgaben an de leschte Joere gestëmmt hunn si vill an enthalen Charlottesville souwéi d'US Konferenz vu Buergermeeschteren. Schonn dëst Joer huet New Haven een iwwerholl

Déi heefegsten Oppositioun géint lokal Resolutiounen iwwer national Themen ass datt et keng richteg Roll fir eng Uertschaft ass. Dës Oppositioun gëtt liicht widderluecht. Sou eng Resolutioun ze maachen ass e Moment eng Aarbecht déi eng Uertschaft keng Ressourcen kascht.

D'Amerikaner sollen direkt am Kongress vertruede sinn. Hir lokal a staatlech Regierungen sollen och u Kongress vertrëtt. Een Vertrieder am Kongress representéiert iwwer 650,000 Leit - eng onméiglecher Task.Most Gemengerot Memberen an den USA briechen en Eid vun der Verspriechen fir d'US Constitution z'ënnerstëtzen. D'Representante vun hire constituents zu méi héicht Niveauen vun der Regirung ass en Deel wéi se dat maachen.

D'Stied a vill Uerden routinéiert a passend Petitiounen op de Kongress fir all aner Ufro schécken. Dëst ass ënnert der Klausel 3, Regel XII, Abschnitt 819, vun de Regelen vum Haus vun Vertrieder zougelooss. Dës Klausel ass normalerweis benotzt fir Petitioune vu Stied ze akzeptéieren an Erënnerungen aus Staaten, ganz Amerika. Déi selwecht ass am Jefferson Handbuch gebraucht, d'Regelbuch fir d'Haus, déi ursprénglech vum Thomas Jefferson vum Senat geschriwwe gouf.

Am 1798 huet d'Virginia-Legislatur eng Resolutioun ugebueden mat de Wierder vum Thomas Jefferson veruerteelt d'federaalt Politik déi penaliséiert Frankräich.

Am 1967 huet en Geriicht zu Kalifornien regéiert (Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) fir d'Recht vun de Bierger, e Referendum iwwer d'Wieler ze setzen géint de Vietnam-Krich a senger Herrschaft: "Als Vertrieder vu lokale Communautéiten, Verwaltungsrot vun D'Gemengerotter hunn traditionell Erklärunge vun der Politik iwwer Saachen betreffend d'Gemeinschaft gemaach, ob se eng Kraaft haten, dës Erklärungen duerch verbindlech Gesetzer ze maachen. Tatsächlech ass eng vun den Ziler vun der lokaler Regierung hir Bierger virun dem Congress, der Legislaturperiod an administrativ Instanzen a Saachen ze vertrieden déi iwwer déi d'lokal Regierung keng Kraaft huet. Och an der Politik vun der Aussenpolitik ass et net onkomplizéiert fir lokal Legislativ Instanzen, fir hir Positiounen ze bekennen. "

Abolisyonisten hunn lokal Resolutiounen géint d'Politik vun der US op Sklaverei gemaach. D'Anti-Apartheid Bewegung huet déiselwecht, wéi och d'Nuklearenfräis Bewegung, d'Bewegung géint de PATRIOT Act, d'Bewegung fir de Kyoto Protokoll (wat zumindest 740 Stied) usprécht. Eis Demokratesch Republik huet eng räich Traditioun vu Gemengewahlen iwwer national an international Themen.

De Karen Dolan vun de Staten fir de Fridden schreift: "E prime Beispiller wéi d'Direktiounspolitik duerch Gemengen Regiounen wéi d'USA an d'Weltpolitik betrëfft, ass d'Beispiller vun der lokaler Verdeelungskampagnen géint d'Apartheid an Südafrika, an effektiv d'Reagan Aussepolitik vu "Konstruktiv engagement" mam Südafrika. Den internen a weltlechen Drock war d'Destinatioun vun der Apartheid-Regierung vu Südafrika. D'communautaire Verdeelungskampagnen an den USA kräischen opdrängen an hëlleft fir d'Comprehensive Anti-Apartheid-Gesetz vum 1986 ze gewënns. Dëst aussergewéinlecht Erfolleg gouf trotz e Reagan-Veto gemaach an wann de Senat zu republikanesche Hänn war. Den Drock, deen vun den nationale Gesetzgeber aus dem 14 US Staaten gefouert huet an un den 100 US Stied déi aus Südafrika vertruede waren, hunn de kriteschen Ënnerscheed gemaach. Bannert dräi Wochen vum Vetrag iwwerschratt hunn IBM an General Motors ugekënnegt datt se aus Südafrika zréckgezunn hunn. "

Hei ass déi proposéiert Resolutioun:

Fund Mënsch an Ëmweltbedürfnisser, Net Militarismus

Well de Buergermeeschter Mike Signer Charlottesville eng Haaptstad vun der Resistenz fir d'Verwaltung vum President Donald Trump erkläert huet.[i]

Well de President Trump proposéiert soll $ 54 Milliarde vu Mënsch an Ëmweltschutz an Heem an auslännesche Militäreschschëdden ze verschwannen[ii]an déi militäresch Ausgaben zu wäit iwwer 60% vun de federaalt Diskretiounsausgaben hunn[iii],

En Deel vun der Hëllef vun der Flüchtlingskriis ze léisen soll endlech sinn, net opstoen, Kricher, déi Flüchtlingen schafen[iv],

Well de President Trump selwer mengt, datt d'enorme militäresch Ausgaben vun de leschte 16 Joen dezember waren an eis manner sécher gemaach, net méi sécher[v],

Well Fraktiounen vun dem geplangten Militärhausowend kënnen gratis, qualitativ héichwäerteg Ausbildung vu Viraussetzunge duerchsächen[vi], Enn Hunger a Honger op der Äerd[vii], konvertéieren d'US fir d'Energie ze sécheren[viii], Dir kënnt propper Waasser drénken iwwerall op dësem Planéit gebraucht[ix], bauen séier Zich ënner all de groussen USA Stied[x], an duebel net militäresch US Auslänner anstatt datt se ofgeschnidden hunn[xi],

Well souguer d'121 Rettungsministär fir US-Amerikaner eng Schrëft géint d'Ausseidegeschrëft geschriwwen hunn[xii],

Well en Dezember 2014 Gallup Umellung vu 65 Natiounen festgestallt huet, datt d'USA wäit ewech war, huet de Land als gréissten Geforen fir den Fridden an der Welt[xiii],

Well een USA, déi responsabel fir d'Erhéijung vun Drénkwaasser, Schoule, Medizin a Sonnendäppel fir anerer wäerten méi sécher a virun e puer manner Feindlechkeet ronderëm d'Welt hunn,

Well eis Ëmwelt a mënschlech Besoine verzweifelt an dringend sinn,

Well de Militär selwer de gréissten Konsument vu Petroleum ass, dee mir hunn[xiv],

Well d'Economisten op der University of Massachusetts am Amherst dokumentéiert hunn datt d'militäresch Ausgaben e wirtschaftlecht Entworf ass anstatt e Jobsplang[xv],

Gitt et dofir opgeléist datt de Gemengerot vun Charlottesville, Virginia, den US-Kongress dréit fir eis Steiererklärung an der exakt vun der Propositioun vum President, vum Militarismus zum mënschlechen a ökologesche Besoin geplënnert ze bewegen.

 


[i] “De Signer erkläert d'Stad als 'Kapital vum Widderstand' géint den Trump, All Dag Fortschrëtt, January 31, 2017, http://www.dailyprogress.com/news/politics/signer-declares-city-a-capital-of-resistance-against-trump/article_12108161-fccd-53bb-89e4-b7d5dc8494e0.html

[ii] "Tromp fir $ 54 Milliarde eropzeschwätzen an militäresch Ausgaben" D'New York Times, Februar 27, 2017, https://www.nytimes.com/2017/02/27/us/politics/trump-budget-military.html?_r=0

[iii] Dëst beinhalt net weider 6% fir den diskretionäre Deel vun der Veteranenversuergung. Fir en Ofbau vun diskretiounsausgaben am Budget 2015 vum National Priorities Project, kuckt https://www.nationalpriorities.org/campaigns/military-spending-united-states

[iv] "43 Millioune Leit aus hirem Haus" Kicked aus. World Beyond War, https://worldbeyondwar.org/43-million-people-kicked-homes / "Europa Flüchtlingskris gouf an Amerika gemaach," D 'Natioun, https://www.thenation.com/article/europes-refugee-crisis-was-made-in-america

[v] De 27. Februar 2017 huet den Trump gesot: "Bal 17 Joer Kampf am Mëttleren Osten. . . $ 6 Billioun déi mir am Mëttleren Osten ausginn hunn. . . a mir sinn néierens, tatsächlech wann Dir driwwer denkt, si mir manner wéi néierens, de Mëttleren Osten ass vill méi schlëmm wéi et virun 16, 17 Joer war, et gëtt net emol e Concours. . . mir hunn en Hornet's Nascht. . . ". http://www.realclearpolitics.com/video/2017/02/27/trump_we_spent_6_trillion_in_middle_east_and_we_are_less_than_nowhere_far_worse_than_16_years_ago.html

[vi] "Freet College: Mir kaaft dat," D'Washington Post, May 1, 2012, https://www.washingtonpost.com/opinions/free-college-we-can-afford-it/2012/05/01/gIQAeFeltT_story.html?utm_term=.9cc6fea3d693

[vii] "D'Welt brauch nëmme 30 Milliarden Dollar d'Joer fir den Hongergeséier auszeschaffen", Liewensmëttel- a Landwirtschaftsorganisatioun vun de Vereenten Natiounen, http://www.fao.org/newsroom/en/news/2008/1000853/index.html

[viii] "Clean Energy Transition Is A $ 25 Trillion Free Lunch," Clean Technica, https://cleantechnica.com/2015/11/03/clean-energy-transition-is-a-25-trillion-free-lunch / Kuckt och: http://www.solutionaryrail.org

[ix] "Proppert Waasser fir eng gesond Welt", UN Ëmweltprogramm, http://www.unwater.org/wwd10/downloads/WWD2010_LOWRES_BROCHURE_EN.pdf

[x] "Käschte fir High Speed ​​Rail a China een Drëttel manner wéi an anere Länner," D'Weltbank, http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2014/07/10/cost-of-high -Geschwindegkeets-Schinn-a-China-een-Drëttel-manner-wéi-an-anere-Länner

[xi] Net-militäresch US Auslännesch Hëllef ass ongeféier $ 25 Milliard, wat heescht datt de President Trump se brauchen ze schneiden andeems se iwwer 200% geschnidden huet fir d'$ 54 Milliarde ze schreiwen, déi hie proposéiert fir op Militärausgaben hinzeweisen

[xii] Letter fir Kongressiounsleit, Februar 27, 2017, http://www.usglc.org/downloads/2017/02/FY18_International_Affairs_Budget_House_Senate.pdf

[xiii] Méi erfëllen http://www.wingia.com/en/services/about_the_end_of_year_survey/global_results/7/33

[xiv] "Kampf géint de Klimawandel, net Kricher", Naomi Klein, http://www.naomiklein.org/articles/2009/12/fight-climate-change-not-wars

[xv] "D'US Emploi Effeten vun Militär a Inland Ausgaben Prioritéiten: 2011 Update," Political Economy Research Institute, https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-us-employment-effects-of-military In-In-Home-Ausgaben Prioritéite-2011-Update

3 Responses

  1. Wärend souguer 121 pensionéiert US Genereel e Bréif geschriwwen hunn géint d'Auslännerhëllef ze schneiden[xii],

    Wärend eng Dezember 2014 Gallup Ëmfro vu 65 Natiounen fonnt huet datt d'USA wäit ewech waren d'Land als déi gréisste Bedrohung fir de Fridden op der Welt ugesinn[xiii],

    Well een USA, déi responsabel fir d'Erhéijung vun Drénkwaasser, Schoule, Medizin a Sonnendäppel fir anerer wäerten méi sécher a virun e puer manner Feindlechkeet ronderëm d'Welt hunn,

    Well eis Ëmwelt a mënschlech Besoine verzweifelt an dringend sinn,

    Wou d'Militär selwer de gréisste Konsument vu Petrol ass, dee mir hunn[xiv],

    Wou d'Economisten vun der University of Massachusetts zu Amherst dokumentéiert hunn datt d'Militärausgaben e wirtschaftlechen Drain sinn anstatt en Aarbechtsprogramm[xv],

  2. Këmmert sech ëm d'Waasser, d'Iessen an d'medizinesch Bedierfnesser vun der Welt anstatt jidderengem ze kämpfen.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch