Vum Juan Pablo Lazo Ureta, Somos Paz, September 21, 2020
Una reunión maravillosa.
El día de hoy, 21 de septiembre, equinoccio y día internacional de la Paz tuvimos un encuentro con el cofundador de la organisación global World Beyond War y dos de sus Regisseuren, de España y de Nueva York.
En la oportunidad y luego de pedir los permisos para poder avanzar en nuestros proyectos y de ofrecer nuestro servicio al más alt bien de todos los seres, escuchamos las propuestas de World Beyond War para acabar con todas las guerras. Lo cual puede ser leído en su Websäit que tiene la virtud de tener un sistema de traducción a todas las lenguas y que ofrece variados recursos.
An enger eenzeger Instanz, presentéiert mir e Kiyoshi Inoue de Okinawa quien hoy comienza una caminata de 6 meses por la paz en esa isla que tiene una alta significación geopolítica ya que es cuartel general del ejército de Estados Unidos en el Pacífico. Un 38% vum Territoire es militar. Es por tanto, también un lugar para hacer resplandecer la idea de un gran giro desde la cultura de la guerra a la cultura de la paz.
Hemos pedido un minuto de silencio para bendecir a Kiyoshi Inoue en su travesía, sintiendo en nuestros corazones que el esfuerzo de Kiyoshi Inoue de Okinawa es un símbolo de nuestro propio intentiono y un símbolo de apoyo a todos quienes caminan por la senda de la concien.
De Franco de Mendoza gëtt e Moment vun der Meditatioun a luet keng Recetten un engem Kanto, fir e Poder fir all Moment deelzehuelen.
Hemos contado con la presencia de destacados caminantes de la Paz que integran organizaciones y fundaciones como FEPAIS, como el centro de Cultura Integral ligada al Maestro Estrada, CODEFF de Chile, conexión Cetácea, Movimiento por un mundo sin guerras y sin violencia, de la fundac Wechoyen, Fundación Artesanos de la Paz y Fundación Óscar Gálvez Satya Amrit. Estas Jong las organizaciones que alcanzamos en Registrar. También hemos logrado la concurrencia de personas de México, Holanda, Peru, Chile, Argentinien, Estados Unidos, España, Okinawa, Patagonia.
Den Óscar Tinajero an de Coca Georgina Rosales informéieren eis iwwer verschidde Varietéiten, a si gi vun enger seremonieller Ouverture vun engem Portal vun engem Luz para este día.
Cerró la reunión el canto sufi interpretado por Pazka desde Laguna Verde, Valparaíso.
Hemos abierto de esta manera una nueva aventura en la que imaginamos el éxito y hacer historia juntos. Vamos a organisarnos mejor para poder cooperar los unos con los otros de una manera eficiente, alegre y que nos haga sentido profundo. E puer vun den Noutwennegkeete kënnen an engem Traer kommen, deen onméiglech ass an de Campos de lo Posible ze maachen: d'Acabaremos con todas las guerras y daremos comienzo a un nuevo mundo pacífico, armonioso and donde sepamos honrar la dignidad de Ser Humanos.
Esta actadad la hemos tenido en el mismo momento and que manyísimas otras actividades se realizaban. Destacamos el izamiento de la bandera de la Paz en el frontis del Municipio de Putaendo.
DEJAMOS LA INVITACIÓN HECHA PARA KONTINUER COSECHANDO AQUELLO QUE OCURRIÓ EL DÍA DE HOY. BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS A ENVIAR MENSAJES A CONVERSACIONESMARAVILLOSAS@GMAIL.COM
**********************
ENGLESCH:
Eng wonnerbar Versammlung.
Haut, den 21. September, Equinox an internationalen Dag vum Fridden, hate mir eng Reunioun mam Matgrënner vun der globaler Organisatioun World BEYOND War an zwee vun hiren Direkteren, aus Spuenien, an New York.
An der Geleeënheet an nodeems mir no de Permisë gefrot hunn fir an eise Projeten virzegoen an eise Service zum héchste Wuel vun alle Wiesen unzebidden, hu mir op d'Propositioune vun World BEYOND War fir all Kricher opzehalen. Dëst kann op hirer Websäit gelies ginn déi d'Tugend huet e System vun Iwwersetzung an all Sprooch ze hunn an déi verschidde Ressourcen ubitt.
An enger zweeter Instanz hu mir de Kiyoshi Inoue vun Okinawa virgestallt, deen haut e 6-Mount-Walk fir Fridden op där Insel ufänkt, déi eng héich geopolitesch Bedeitung huet, well et de Sëtz vun der US Army am Pazifik ass. 38% vu sengem Territoire si militäresch. Dofir ass et och eng Plaz fir d'Iddi vun engem groussen Tour vun der Kultur vum Krich an der Kultur vum Fridden ze maachen.
Mir hu fir eng Minutt Rou gefrot fir de Kiyoshi Inoue op senger Rees ze blesséieren, an eis Häerzer ze fillen datt den Effort vum Kiyoshi Inoue vun Okinawa e Symbol vun eiser eegener Absicht ass an e Symbol vun Ënnerstëtzung fir all déi de Wee vum Bewosstsinn goen.
De Franco vu Mendoza huet e Moment vu Meditatioun guidéiert an eis dunn e Gesang ugebueden, fir kënnen an de participative Moment eranzekommen.
Mir haten d'Präsenz vun aussergewéinleche Friddenswanderer déi Membere vun Organisatiounen a Fundamenter wéi FEPAIS sinn, wéi zum Beispill den Integral Culture Center verlinkt mam Master Estrada, CODEFF vu Chile, Cetacean Connection, Bewegung fir eng Welt ouni Krich an ouni Gewalt, vun de Wechoyen Foundation, Artisans of Peace Foundation an Oscar Galvez Satya Amrit Foundation. Dëst sinn d'Organisatiounen déi mir geschafft hunn ze registréieren. Mir hunn och d'Präsenz vu Leit aus Mexiko, Holland, Peru, Chile, Argentinien, USA, Spuenien, Okinawa, Patagonia erreecht.
Den Óscar Tinajero an de Coca Georgina Rosales hunn eis matgedeelt datt si zesumme mat verschiddenen Enseignanten op eng Zeremonie géife goen fir e Liichtportal fir dësen Dag opzemaachen.
D'Versammlung gouf ofgeschloss vum sufi Gesang gespillt vum Pazka vu Laguna Verde, Valparaiso.
Op dës Manéier hunn mir eng nei Abenteuer opgemaach an där mir eis Erfolleg virstellen a Geschicht zesumme maachen. Mir wäerten eis besser organiséieren, sou datt mir effizient, freedeg a sënnvoll matenee kooperéiere kënnen. Mir sinn eng Schwellend Natioun déi kënnt dat Onméiglecht op d'Felder vun der méiglecher ze bréngen: mir wäerten all Kricher ophalen an eng nei Welt ufänken, déi friddlech, harmonesch ass a wou mir wëssen d'Dignitéit vum Mënsch ze éieren.
Organisatioun mat där SOMOSPAZ ab haut an der Allianz kënnt.
Mir hunn dës Aktivitéit zur selwechter Zäit wéi vill aner Aktivitéiten stattfonnt. Mir markéieren d'Erhiewung vum Friddensfändel virun der Gemeng Putaendo.
WËLLKOMM FIR MESSAGEN ze schécken CONVERSACIONESMARAVILLOSAS @
*********************
Dir kritt en Hiem mat der Banner vum Fridden drop:
