vum Christopher Black a Graeme MacQueen, Januar 4, 2018
aus de Star
Den Donald Trump huet d'Welt elo matgedeelt, datt hien e méi groussen Atomknäppchen huet wéi de Leader vun Nordkorea. Et wier witzeg wann d'Liewe vu Millioune net um Spill wieren.
Den Trump schätzt entweder keng Diplomatie oder versteet net. Kann eist Land vläicht besser maachen? Mir hunn mat glécklecher Iwwerraschung den 28. November 2017 geléiert, datt eis Regierung wäert eng diplomatesch Initiativ organiséieren. Begeeschtert hunn vill vun eis eis Neiegkeetsquellen gekämmt fir d'Ziler an d'Detailer vun dëser Versammlung. Bis elo sinn d'Fruucht vun eiser Aarbecht schwaach. Wat geschitt eigentlech zu Vancouver de 16. Januar?
Fir Diplomatie amplaz militäresch Kraaft ze wielen ass sécher eng gutt Saach. An et war encouragéiert ze liesen iwwer wéi Kanada fäeg ass dem Nordkorea säi Vertraue méi einfach ze verdéngen wéi d'USA. Dem Trudeau säi Virschlag datt d'Relatioun vu Kanada mat Kuba eis e Kanal gëtt, duerch dee mir mat Nordkorea schwätzen.
Awer d'Vancouver Versammlung huet och beonrouegend Charakteristiken.
Als éischt ass de Kanada säi Partner bei der Organisatioun vun der Versammlung d'USA, en onverzichtbare Feind vun Nordkorea. Den Trump a säi Verteidegungssekretär hunn viru kuerzem menacéiert Génocide géint d'DPRK ze maachen.
Zweetens, déi meescht vun de Länner, déi zu Vancouver vertruede sinn, sinn déi, déi Truppen am Koreakrich geschéckt hunn fir géint Nordkorea ze kämpfen. Kéinten d'Nordkoreaner dës Versammlung net als e Schrëtt an der Bildung vun enger Coalition of the Willing gesinn, ähnlech wéi d'Invasioun vum Irak am Joer 2003?
Drëttens, et schéngt, datt Nordkorea kee Spriecher zu Vancouver wäert hunn. Awer déi aktuell Kris ass eng Manifestatioun vun engem ënnerierdesche Konflikt, a wéi kann dee Konflikt geléist ginn ouni ee vun den Haaptantagonisten ze konsultéieren? Wäert dëst wéi de Bonn-Prozess vun 2001 sinn, deen den afghanesche Konflikt ausgeriicht huet ouni den Taliban ze konsultéieren? Dat ass net gutt gaangen.
Wann d'Ausseminister Chrystia Freeland iwwer déi kommend Reunioun schwätzt, betount si hir diplomatesch Natur, awer den US-Ausseminister Rex Tillerson huet et als Mëttel charakteriséiert fir den Drock op Nordkorea ze erhéijen.
Drock? Den UNO-Sécherheetsrot setzt schonn esou extremen Drock op Nordkorea, datt seng Existenz als industrialiséiert Land menacéiert ass a seng Leit mat Honger konfrontéiert sinn. Wéi ee Staat kéint en 90 Prozent Ofsenkung vun hirer Uelegversuergung iwwerliewen?
Awer wann d'Erhéijung vum Drock net als eng "besser Iddi" qualifizéiert, wat géif?
Hei sinn véier Iddien. Mir gleewen datt si déi eenzeg realistesch Hoffnung op en echte Fridden ubidden.
- Halt op Nordkorea ze beleidegen. Verbannt de Begrëff "Rogue Staat." Vergiesst iwwer wien e méi groussen nuklear Knäppchen huet. Behandelt d'Leedung vum Land als vernünfteg, rational a fäeg e Partner an engem Friddensprozess ze sinn.
- Baut Vertrauen a Vertrauen graduell duerch positiv Handlung. Et ass net néideg datt all esou Aktiounen wirtschaftlech sinn, awer et sollt sécherlech Erliichterung vun der aktueller wirtschaftlecher Streik sinn. Eng Serie vu symboleschen Austausch, artistesch a sportlech, sollten Deel vum Plang sinn.
- Erkennen datt Nordkorea gëlteg Sécherheetsbedéngungen huet an datt de Wonsch en nuklear Abschreckungsmëttel aus dëse Bedenken ze wuessen. Denkt drun datt d'Land duerch en zerstéierende Krich gaang ass, widderholl Provokatiounen a Gefore gelidden huet an d'Zilsetzung vun den US Atomwaffen fir iwwer 65 Joer erlieft huet.
- Fänkt sérieux Aarbecht un engem permanente Friddensvertrag un, deen de Waffestëllstandsvertrag vun 1953 ersetzt. D'USA mussen en Ënnerschreiwe vun dësem Vertrag sinn.
Wa mir Kanadier denken, datt e dauerhafte Fridde mat Nordkorea kritt gëtt andeems d'Bevëlkerung vun deem belaaschte Land beleidegt an hongereg gëtt, si mir esou domm, an esou häerzlos, wéi déi, déi hire Glawen u Bommen setzen.
A wa mir zu Vancouver net besser maache wéi iwwer "den Drock eropzesetzen" op Nordkorea ze schwätzen, kann d'Welt eis ni verzeien fir eis Chance ze verschwenden.
~~~~~~~~~
De Christopher Black ass en internationale kriminellen Affekot op der Lëscht vun de Verteidegungsberoder um International Criminal Court. De Graeme MacQueen ass e fréieren Direkter vum Centre for Peace Studies op der McMaster University an ass u Friddensbauinitiativen a fënnef Konfliktzonen involvéiert.
