Ann Wright
Ech sinn just iwwer 11 Mol Zonen geflunn - vun Tokyo, Japan op Moskau, Russland.
Russland ass de gréisste Land vun der Welt, iwwerdeckt méi wéi een Aachtel vun der Äerd bewunnt Landfläch, bal duebel sou grouss wéi d'USA an huet extensiv Mineral- an Energieressourcen, déi gréisste Reserven op der Welt. Russland huet déi néngtgréisst Bevëlkerung op der Welt mat iwwer 146.6 Millioune Leit. D'Bevëlkerung vun den USA vun 321,400,000 ass méi wéi duebel sou grouss wéi Russland.
Ech sinn net zréck a Russland zënter de fréien 1990er, wéi d'Sowjetunioun sech selwer opgeléist huet an erlaabt 14 nei Länner dovunner ze kreéieren. Deemools war ech en US Diplomat a wollt en Deel vun der historescher Ouverture vun den US Ambassaden an engem vun den nei gegrënnte Länner sinn. Ech hunn gefrot fir an en neit Land an Zentralasien geschéckt ze ginn a geschwënn hunn ech mech zu Tashkent, Usbekistan fonnt.
Zënter datt déi nei Ambassaden logistesch aus der US Ambassade zu Moskau ënnerstëtzt goufen, hat ech d'Gléck fir dacks Reesen op Moskau an de kuerzen dräi Méint ze maachen, wou ech an Usbekistan war bis de permanente Ambassadepersonal zougewisen gouf. E puer Joer méi spéit am 1994 sinn ech zréck an Zentralasien fir eng zwee Joer Tour zu Bishkek, Kirgisistan an hunn erëm Reesen op Moskau gemaach.
Elo bal zwanzeg-fënnef Joer méi spéit, no méi wéi zwee Joerzéngte vu friddlecher Zesummeliewen mat enger monumentaler Verréckelung vu staatlechen Institutiounen op privatiséiert Geschäfter an d'russesch Federatioun an de G20, de Conseil vun Europa, d'Asia-Paziic Economic Cooperation (APEC), d'Shanghai Cooperation Organisation. SCO), d'Organisatioun fir Sécherheet a Kooperatioun an Europa (OSZE) an d'Welthandelsorganisatioun, d'US/NATO a Russland sinn an engem Kale Krich aus dem 21. kéint Krich bréngen.
On Juni 16 Ech wäert mat engem Grupp vun 19 US Bierger an een aus Singapur zu Moskau, Russland. Mir ginn a Russland fir ze maachen wat mir kënnen fir Brécke vum Fridden mam russesche Vollek weiderzemaachen, Brécke déi eis Regierunge schéngen Schwieregkeeten ze hunn ze halen.
Mat internationaler Spannungen héich, gleewen d'Membere vun eiser Delegatioun seng Zäit fir d'Bierger vun allen Natiounen haart ze erklären datt militäresch Konfrontatioun a waarm Rhetorik net de Wee sinn fir international Problemer ze léisen.
Eis Grupp besteet aus e puer pensionnéierte US Regierungsbeamten a Persounen déi Friddensorganisatiounen representéieren. Als pensionnéierte US Army Reserve Colonel a fréieren US Diplomat, schléissen ech mech mat de pensionnéierte CIA Offizéier Ray McGovern a pensionnéierte Adjoint National Intelligence Officer fir de Mëttleren Osten an CIA Analyst Elizabeth Murray. De Ray an ech si Membere vu Veteranen fir Fridden an d'Elizabeth ass de Member-in-Residenz vum Ground Zero Center for Nonviolent Action. Déi dräi vun eis sinn och Member vun de Veterans Intelligence Professionals for Sanity.
Laangzäit Friddensmachter Kathy Kelly vu Voices for Creative Non-Violence, Hakim Young vun Afghan Peace Volunteers, David a Jan Hartsough vun de Quakers, Nonviolent Peaceforce an World Beyond War, Martha Hennessy vun der kathoulescher Aarbechterbewegung a Bill Gould, fréiere Nationalpresident vun Physicians for Social Responsibility sinn nëmmen e puer vun den Delegéierten op dëser Missioun.
D'Delegatioun gëtt gefouert vum Sharon Tennison, dem Grënner vum Centre for Citizen Iniatives (CCI). An de leschten 3o Joer huet Sharon Dausende vun Amerikaner a Russland bruecht an iwwer 6,000 jonk russesch Entrepreneuren an 10,000 Firmen an iwwer 400 amerikanesche Stied a 45 Staaten. Hirem Buch D'Kraaft vun onméiglechen Iddien: Gewéinlech Bierger 'ausseruerdentlech Efforte fir international Krisen ze vermeiden, ass déi bemierkenswäert Geschicht fir d'Bierger vun den USA a Russland zesummen an engem anere Land fir besser Verständnis a Fridden ze bréngen.
An der Traditioun fir ze goen wou eis Regierungen net wëllen datt mir d'Effekter vum Zerfall vun net-gewalttäteg Approche fir Konfliktléisung gesinn, wäerte mir mat Membere vun der russescher Zivilgesellschaft treffen, Journalisten, Geschäftsleit a vläicht Regierungsbeamten fir auszedrécken. eisen Engagement fir Gewaltlosegkeet, net Krich.
D'russesch Vollek weess gutt d'Blutt, déi vum Krich ëmbruecht gouf, mat iwwer 20 Millioune Russen déi am Zweete Weltkrich ëmbruecht goufen. Obwuel net op der selwechter Skala wéi russesch Doudesfäll, kennen all ze vill US Militärfamilljen d'Agonie vu Verletzungen an Doudesfäll aus dem Zweete Weltkrich, dem Vietnamkrich an déi aktuell Kricher am Mëttleren Osten an Afghanistan.
Mir ginn a Russland fir mam russesche Vollek iwwer d'Hoffnungen, Dreem an Ängschte vum amerikanesche Vollek ze schwätzen a fir eng friddlech Resolutioun vun den aktuellen Spannungen tëscht den USA/NATO a Russland ze ruffen. A mir ginn zréck an d'USA fir eis éischt Hand Impressioune vun den Hoffnungen, Dreem an Ängscht vum russesche Vollek ze deelen.
Iwwer den Autor: Ann Wright huet 29 Joer an der US Army / Army Reserves gedéngt an huet sech als Colonel zréckgezunn. Si war 16 Joer US Diplomat a war an den US Ambassaden an Nicaragua, Grenada, Somalia, Usbekistan, Kirgisistan, Sierra Leone, Mikronesien, Afghanistan a Mongolei. Si huet am Mäerz 2003 demissionéiert als Oppositioun zum President Bush säi Krich géint den Irak. Si ass de Co-Autor vun "Dissent: Voices of Conscience."
