Blutt wäscht net Blutt

Vum Kathy Kelly, World BEYOND War, Mäerz 14, 2023

Déi aussergewéinlech Ukënnegung vum 10. Mäerz 2023 datt den Top Diplomat vu China, den Här Wang Yi, gehollef gehollef huet eng Approche tëscht Saudi Arabien an dem Iran ze vermëttelen suggeréiert datt Groussmuechte kënne profitéieren dovun ze gleewen datt, wéi Albert Camus eemol gesot, "Wierder si méi staark wéi Munitioun."

Dëst Konzept gouf och vum Generol Mark Milley, President vun den US Joint Chiefs of Staff unerkannt, deen den 20. Januar gesot huet.th, 2023, datt hie gleeft, datt de russesche Krich an der Ukraine wäert schléissen mat Verhandlungen anstatt um Schluechtfeld. Am November 2022, gefrot iwwer Perspektiven fir Diplomatie an der Ukraine, Milley bemierkt datt de fréie Refus ze verhandelen am Éischte Weltkrich huet d'mënschlech Leed zesummegesat an zu Millioune méi Affer gefouert.

"Also wann et eng Geleeënheet gëtt ze verhandelen, wann de Fridden erreecht ka ginn ... lëschteg de Moment," sot Milley dem Economic Club vun New York.

Virun XNUMX Joer, zu Bagdad, hunn ech Quartiere mat Iraker an Internationalen an engem klengen Hotel gedeelt, den Al-Fanar, dee fir vill Heembasis war. Stëmmen an der Wüst Delegatiounen handelen an oppener Verteidegung vun de wirtschaftleche Sanktiounen géint den Irak. US Regierungsbeamten hunn eis als Kriminell ugeklot fir Medikamenter an irakesch Spideeler ze liwweren. Als Äntwert hu mir hinnen gesot datt mir d'Strofe verstanen hunn, mat deenen se eis menacéiert hunn (zwielef Joer Prisong an eng Geldstrof vun 1 Millioun Dollar), awer mir kënnen net vun ongerecht Gesetzer regéiert ginn, déi haaptsächlech Kanner bestrofen. A mir hunn d'Regierungsbeamten invitéiert fir matzemaachen. Amplaz si mir stänneg vun anere Friddensgruppen ugeschloss, déi verlaangt hunn e dreiwende Krich ze verhënneren.

Enn Januar 2003 hat ech nach ëmmer gehofft, datt de Krich verhënnert ka ginn. Bericht vun der Internationaler Atomenergieagentur war imminent. Wann et erkläert huet datt den Irak keng Massevernichtungswaffen (WMD) huet, kënnen d'US Alliéierten aus den Attackspläng falen, trotz der massiver militärescher Opbau, déi mir op der Nuecht Televisioun gesinn hunn. Dunn koum dem Staatssekretär Colin Powell säi 5. Februar 2003, de Vereenten Natiounen Briefing, wéi hien ugesinn datt den Irak wierklech WMD besëtzt. Seng Presentatioun war schlussendlech als betrügeresch bewisen op all Ziel, awer et huet tragesch den USA genuch Kredibilitéit ginn fir op voller Gas mat senger "Shock and Awe" Bombardementkampagne weiderzekommen.

Vun Mëtt Mäerz 2003 un hunn déi schrecklech Loftattacken den Irak Dag an Nuecht geschloen. An eisem Hotel hunn d'Elteren a Grousselteren gebiet fir Ouer-Sprëtzen a krank Schlässer ze iwwerliewen. E liewegt, engagéiert néngjäregt Meedchen huet d'Kontroll iwwer hir Blase komplett verluer. Puppelcher hunn Spiller entwéckelt fir d'Kläng vu Bommen ze mimikéieren an hu gemaach wéi wann se kleng Taschenlampen als Waffen benotzen.

Eist Team huet Spidolsdepartementer besicht, wou vermeide Kanner gekraust hunn wéi se sech vun Operatiounen erholl hunn. Ech erënnere mech wéi ech op enger Bänk ausserhalb vun engem Noutfallsall souz. Niewt mir, eng Fra, déi a Knascht gekräizt huet, a gefrot: "Wéi wäert ech him soen? Wat wäert ech soen?" Si muss hirem Neveu soen, deen eng Noutoperatioun ënnergaangen ass, datt hien net nëmmen seng zwee Waffen verluer hat, mee och datt si elo säin eenzegen iwwerliewende Familljemember war. Eng US Bomm hat dem Ali Abbas seng Famill getraff wéi si e Mëttegiessen ausserhalb vun hirem Heem gedeelt hunn. E Chirurg huet spéider gemellt datt hien dem Ali scho gesot huet datt si seng zwee Waffen amputéiert hunn. "Awer," huet den Ali him gefrot, "wäert ech ëmmer esou sinn?"

Ech sinn deen Owend zréck an den Al-Fanar Hotel komm, iwwerwältegt vu Roserei a Schimmt. Eleng a mengem Zëmmer, hunn ech mäi Këssen geschloen, tréinend gemummelt: "Sille mir ëmmer esou sinn?"

Während de Forever Wars vun de leschten zwee Joerzéngte hunn d'US Eliten am militäreschen-industriellen-Kongress-Medienkomplex en onverzichtbaren Appetit fir Krich manifestéiert. Si beuechten selten de Wrack, deen se hannerlooss hunn nodeems se e Wahlkrich "ophalen" hunn.
Nom 2003 "Shock and Awe" Krich am Irak huet den irakesche Romaner Sinan Antoon en Haaptpersonnage, Jawad, an D'Läich Wäschmaschinn, dee sech iwwerwältegt gefillt huet duerch d'Erhéijung vun de Läichen, fir déi hie muss këmmeren.

"Ech hu gefillt wéi wa mir vun engem Äerdbiewen getraff gi wieren, deen alles geännert huet", reflektéiert de Jawad. "Fir Joerzéngten ze kommen, wäerte mir de Wee ronderëm an den Dreck, déi et hannerlooss huet, trëppelen. An der Vergaangenheet goufen et Baachen tëscht Sunnis a Shi͑ites, oder dës Grupp an déi, déi liicht gekräizt kënne ginn oder heiansdo onsichtbar waren. Elo, nom Äerdbiewen, hat d'Äerd all dës Spalten an d'Baachen ware Flëss ginn. D'Flëss goufen Stréimunge mat Blutt gefëllt, a wien probéiert huet ze iwwerstoen ass erdronk. D'Biller vun deenen op der anerer Säit vum Floss waren opgeblosen a verformt ginn. . . Betonmauere sinn opgestan fir d'Tragedie ze versiegelen.

"Krich ass méi schlëmm wéi en Äerdbiewen," sot e Chirurg, Saeed Abuhassan, mir wärend der Israeler 2008-2009 Bombardement vu Gaza, genannt Operatioun Cast Lead. Hien huet drop higewisen datt Rettungsdéngschter aus der ganzer Welt no engem Äerdbiewen kommen, awer wann d'Kricher gefouert ginn, schécken d'Regierungen nëmme méi Munitioun, wat d'Schold verlängert.

Hien huet d'Effekter vu Waffen erkläert, déi Patienten, déi am Gazas Al-Shifa Spidol operéiert goufen, verletzt hunn, wéi d'Bommen weider falen. Dicht inert Metall Sprengstoff lop vun de Leit hir Gliedmaart op Manéieren datt Chirurgen net reparéieren kënnen. Wäiss Phosphorbombe Fragmenter, déi subkutan a mënschlecht Fleesch agebonne sinn, verbrennen weider wann se u Sauerstoff ausgesat sinn, d'Chirurgen asphyxiéieren, déi versichen dat sënnegt Material ze läschen.

"Dir wësst, dat Wichtegst wat Dir de Leit an Ärem Land erziele kënnt ass datt d'US Leit fir vill vun de Waffen bezuelt hunn, déi benotzt gi fir Leit a Gaza ëmzebréngen," sot Abuhassan. "An dofir ass et och méi schlëmm wéi en Äerdbiewen."

Wéi d'Welt an dat zweet Joer vum Krich tëscht der Ukraine a Russland erakënnt, soen e puer datt et onbewosst ass fir Friddensaktivisten fir e Waffestëllstand an direkt Verhandlungen ze ruffen. Ass et méi éierlech ze kucken wéi de Koup vu Läichbeutel, d'Begriefnisser, d'Graven, d'Stied onbewunnbar ginn, an d'Eskalatioun, déi zu engem Weltkrich oder souguer zu engem nuklear Krich?

D'US Mainstream Medien engagéieren selten mam Professer Noam Chomsky, deem seng schlau a pragmatesch Analyse op indisputable Fakten baséiert. Am Juni 2022, véier Méint an de Russland-Ukrain Krich, Chomsky geschwat hunn vun zwou Méiglechkeeten, eng ass eng ausgehandelt diplomatesch Siidlung. "Deen aneren," sot hien, "ass just et erauszezéien a kucken wéi vill jidderee wäert leiden, wéi vill Ukrainer stierwen, wéi vill Russland wäert leiden, wéi vill Millioune Leit an Asien an Afrika stierwen, wéi vill wäerte mir weidergoe fir d'Ëmwelt ze erhëtzen bis de Punkt wou et keng Méiglechkeet gëtt fir eng liewenswäert mënschlech Existenz.

UNICEF Rapporten wéi Méint vun eskaléierender Zerstéierung an Deplacement ukrainesch Kanner beaflossen: "D'Kanner gi weider ëmbruecht, blesséiert an déif traumatiséiert vu Gewalt, déi Verrécklung op enger Skala a Geschwindegkeet ausgeléist huet, déi net zënter dem Zweete Weltkrich gesi ginn. D'Schoulen, d'Spideeler an aner zivil Infrastrukturen, vun deenen se ofhängeg sinn, gi weider beschiedegt oder zerstéiert. Famillen goufen getrennt a Liewen auserneen zerrass.

Estimatioune vun russesch an Ukrain militäresch Affer variéieren, awer e puer hu virgeschloen datt méi wéi 200,000 Zaldoten op béide Säiten ëmbruecht oder blesséiert goufen.

Virbereeden fir eng grouss Offensiv virum Fréijoersdësch, huet d'russesch Regierung ugekënnegt et géif bezuelen e Bonus fir Truppen, déi Waffen zerstéieren, déi vun ukraineschen Zaldoten benotzt goufen, déi aus dem Ausland geschéckt goufen. D'Blutt Suen Bonus killt, mee op engem exponentially gréisseren Niveau, grouss Waffen Hiersteller hunn e konstante Bonanza vun "Bonusen" zënter dem Krich ugefaang.

Eleng am leschte Joer hunn d'USA wuelfillt 27.5 Milliarden Dollar u militäresch Hëllef fir d'Ukraine, déi "Panzerfahrzeuge, dorënner Stryker gepanzerten Personal Carrier, Bradley Infanterie Kampffahrzeuge, Mine-Resistant Ambush Protected Vehicles, an High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicles." De Package enthält och d'Loftverteidegungsunterstëtzung fir d'Ukraine, Nuetsvisiounsgeräter a Handfeuerwaffen Munitioun.

Kuerz no westlech Länner ausgemaach ze schéckt raffinéiert Abrams a Leopard Panzer fir d'Ukraine, e Beroder vum Ukrain Verdeedegungsministère, Yuriy Sak, geschwat zouversiichtlech iwwer F-16 Fighter Jets nächste. "Si wollten eis keng schwéier Artillerie ginn, dunn hunn se gemaach. Si wollten eis Himars Systemer net ginn, dunn hunn se gemaach. Si wollten eis keng Panzer ginn, elo ginn se eis Panzer. Nieft Atomwaffen, gëtt et näischt méi, wat mir net kréien, "sot hien zu Reuters.

D'Ukraine wäert net wahrscheinlech Atomwaffen kréien, awer d'Gefor vum Atomkrich war gekuckt zu engem Bulletin vun den Atomwëssenschaftler Januar, déi d'Doomsday Clock fir 24 op nonzeg Sekonne virun der metaphorescher "Mëtternuecht" gesat huet. D'Wëssenschaftler hunn gewarnt datt d'Auswierkunge vum Russland-Ukraine Krich net limitéiert sinn op eng alarméierend Erhéijung vun der nuklearer Gefor; si ënnergruewen och global Efforten fir de Klimawandel ze bekämpfen. "Länner, déi op russesch Ueleg a Gas ofhängeg sinn, hu versicht hir Versuergung a Fournisseuren ze diversifizéieren", stellt de Bericht fest, "wat zu erweiderten Investitiounen an Äerdgas féiert, genau wann esou Investitioune solle schrumpfen."

D'Mary Robinson, déi fréier UN-Héichkommissär fir Mënscherechter, seet datt d'Doomsday Clock en Alarm fir d'ganz Mënschheet kléngt. "Mir sinn um Rand vun engem Nidderschlag," sot si. "Awer eis Leader handelen net mat genuch Geschwindegkeet oder Skala fir e friddlechen a liewenswäerte Planéit ze sécheren. Vum Ofsenkung vun Kuelestoffemissiounen fir d'Waffekontrollverträg ze stäerken an an d'Pandemiebereedung ze investéieren, wësse mir wat muss gemaach ginn. D'Wëssenschaft ass kloer, awer de politesche Wëllen feelt. Dat muss sech 2023 änneren, wa mer eng Katastroph verhënnere wëllen. Mir sti fir verschidde existenziell Krisen. Leadere brauche e Krisedenken.

Wéi mir all. D'Doomsday Clock weist datt mir op geléinten Zäit liewen. Mir mussen net "ëmmer esou sinn."

An de leschte Jorzéngt war ech glécklech an Dosende vu Reesen op Kabul, Afghanistan, vu jonken Afghanen gehost ze ginn, déi häerzlech gegleeft hunn datt Wierder méi staark kënne sinn wéi Waffen. Si hunn en einfachen, pragmatesche Spréchwuert agesat: "Blutt wäscht net Blutt."

Mir verdanken zukünfteg Generatiounen all méiglech Effort fir all Krich ze verzichten an de Planéit ze schützen.

D'Kathy Kelly, e Friddensaktivist an Autor, koordinéiert de Merchants of Death War Crimes Tribunal an ass Verwaltungsrot President vun World BEYOND War.

2 Responses

  1. Ech konnt net bis zum Schluss liesen wéi ech gekrasch hunn. "Blutt wäscht net Blutt."

    Egal wéi oft ech schreiwen DC der beltway, ëmmer de Géigendeel geschitt. Déi meescht Leit wäerten net schreiwen oder de Kongress oder de President ruffen, well se e puer Aarbechtsplaze schaffen fir duerchzekommen. An da gëtt et Sport iwwer déi d'Leit fanatesch sinn a Krich ass dat lescht wat hinnen am Kapp ass. Krich huet dës héich Inflatioun an Aarbechtsverloscht verursaacht. A firwat net d'Steierpolitik änneren fir Milliarden op de Caymen Inselen ze verstoppen ze verstoppen, sou datt Stied a Staaten d'Fongen hunn fir weider de verstäerkte Kannersteierkredit z'ënnerstëtzen?

    Firwat bezuele mir weider fir déiselwecht Leit op de Kongress nei ze wielen?

  2. Ech fannen och den Titel Blutt wäscht kee Blutt ewech... trefft mir eng déif Vene. Gëeegent Titel wéi et schéngt keen Enn a Siicht ze sinn. Merci datt Dir dëse Message mat "erhéiter Noutwennegkeet" deelt, wéi d'Sufi dacks soen.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch