Vum Matthew Hoh, Counter Punch, Januar 16, 2023
E Joer bis den Dag viru sengem Attentat huet de Martin Luther King ëffentlech an entscheedend net nëmmen den US-Krich a Vietnam veruerteelt, mee de Militarismus, deen de Krich erméiglecht huet an d'amerikanesch Gesellschaft ënnergruewen huet. Kinnek senger Iwwer Vietnam Priedegt, geliwwert de 4. Abrëll 1967, an der Riverside Kierch zu New York, war sou prévisiv wéi et mächteg a prophetesch war. Seng Bedeitung a Wäert existéieren haut esou vill wéi se viru bal 55 Joer gemaach hunn.
King huet mat Recht den iwwergräifenden a kommandanten Militarismus vun den USA mat de wirtschaftlechen, gesellschaftlechen a kulturellen Dämonen, déi Amerika plagen, verbonnen. Vill wéi de President Dwight Eisenhower a sengem Äddi sechs Joer virdru adresséiert huet de King d'Insidious Natur vun der Realitéit vun deem Militarismus kloer gemaach duerch net nëmmen iwwerséiesch Krichsween an e kontrolléierten militäresch-industrielle Komplex, awer och déi verneidend an diminishing Effekter déi et op d'amerikanescht Vollek hat. De King huet de Krich am Vietnam als "eng vill méi déif Krankheet am amerikanesche Geescht verstanen a vermëttelt." Déi schändlech a schrecklech Doudesfäll, déi et iwwerséiesch bruecht huet, waren d'Substanz vum Amerika säi Wrack. Hien huet seng Zwecker zesummegefaasst fir géint de Krich am Vietnam als Versuch d'Séil vun Amerika ze retten.
Am meeschten anscheinend war et déi kierperlech a psychologesch Zerstéierung vun de Vietnameseschen, wéi och d'Zerstéierung vun den amerikaneschen Aarbechtsfamilljen. Bis Abrëll 1967, méi wéi 100 Amerikaner, déi meescht vun deenen mir genee als Jongen beschreiwen, net Männer, goufen wöchentlech am Vietnam ëmbruecht. Wéi mir d'Vietnameser mat Napalm verbrannt hunn, hu mir "US Haiser mat Weesen a Witfra gefëllt." Déi, déi aus den "däischter a bluddege Schluechtfelder zréckkoum [waren] kierperlech behënnert a psychologesch gestéiert." De metastateschen Effekt vun dëser iwwerséiescher Gewalt op d'amerikanesch Gesellschaft war esou absehbar wéi et sech als selbstzerstéierend bewisen huet. King huet gewarnt:
Mir kënnen et sech net méi leeschten, de Gott vum Haass ze bidden oder sech virum Altor vun der Retaliatioun ze béien. D'Ozeaner vun der Geschicht ginn turbulent gemaach duerch déi ëmmer steigend Gezei vum Haass. An d'Geschicht ass voll mat de Wrack vun Natiounen an Eenzelpersounen, déi dëse selbstverständleche Wee vum Haass verfollegt hunn.
De King huet verstanen datt d'amerikanesch Gewalt iwwerséiesch an doheem net einfach Reflexioune vunenee waren, mee interofhängeg a géigesäiteg verstäerken. A senger Priedegt deen Dag huet de King net nëmmen zu den haitegen Ëmstänn vun deem besonnesche Krich am Vietnam geschwat, mee huet e Wahnsinn an der amerikanescher Politik, der Wirtschaft a Kultur beschriwwen, déi keng Zäitlimit oder Anhale vun der Generatioun haten. Fënnefanzwanzeg Joer méi spéit sinn d'Kricher souwuel doheem wéi och am Ausland weidergaang. Zënter 1991 hunn d'USA geleet méi wéi 250 militäresch Operatiounen am Ausland. An deem Morden a Ruin, gesi mir an den USA Zéngzäite jäerlech ëmbruecht an d'Welt gréissten Prisong Populatioun.
De King huet bemierkt wéi dës Gewalt d'Veruechtung vu rassistesche Normen an den USA erlaabt huet, well alles ënnersträicht dem Zweck vun der Gewalt. Jonk schwaarz-wäiss Männer, déi net dierfen an de selwechte Quartiere liewen oder an déiselwecht Schoulen an den USA goen, konnten a Vietnam d'Hütten vun den Aarm Vietnam an "brutaler Solidaritéit" verbrennen. Seng Regierung war de "gréisste Fournisseur vu Gewalt op der Welt." An der Verfollegung vun der US Regierung no där Gewalt mussen all aner Saachen ënnergeuerdnet ginn, och d'Wuel vun hire Leit.
Fir de Kinnek waren déi amerikanesch Aarm grad esou vill Feinde vun der amerikanescher Regierung wéi d'Vietnamesesch. Wéi och ëmmer, den amerikanesche Krich a Militarismus haten Alliéierten wéi se Feinde gemaach hunn. A wat vläicht de bekanntste Passage vu senger Priedegt ass, präziséiert de King eng tatsächlech Achs vum Béisen: "Wann Maschinnen a Computeren, Profitmotiven a Besëtzsrechter méi wichteg ugesi ginn wéi d'Leit, déi rieseg Triplete vu Rassismus, extremem Materialismus a Militarismus sinn net kapabel ze eroberen."
Déi onhelleg Dräifaltegkeet vu Rassismus, Materialismus a Militarismus haut definéiert an dominéiert eis Gesellschaft. Den Haass propagéiert vun enger politesch fortschrëtter wäiss supremacistescher Bewegung erreecht wäit laanscht sozial Medien Posts an individuell Terrorakte an erfollegräich politesch Kampagnen a grausam effektiv Gesetzgebung. Mir gesinn a fille d'Trippelen vum Béisen an eise Schlagzeilen, Quartiere a Familljen. Hard-gewonnen Wahl- a geriichtlech Victoiren fir Biergerfräiheeten ginn zréckgezunn. Aarmut definéiert nach schwaarz, brong an Naturvölker Communautéiten; déi äermst ënnert eis sinn oft eenzel Mammen. Gewalt, egal ob et Polizeimorden vun onbewaffnete schwaarzen a bronge Leit sinn, Gewalt am Stot géint Fraen, oder Stroossegewalt géint homosexuell an trans Leit, geet weider ouni Barmhäerzegkeet oder Gerechtegkeet.
Mir gesinn et an de Prioritéite vun eiser Regierung. Nach eng Kéier, all Saache musse der Verfollegung vu Gewalt ënnergeuerdnet ginn. Dem King säi bekannte Saz aus där Priedegt vum 4. Abrëll, "Eng Natioun, déi Joer fir Joer méi Sue fir militäresch Verteidegung ausginn wéi op Programmer vun der sozialer Erhiewung, ass un de spirituellen Doud no," ass irrewiderabel. Zënter Joeren huet d'US Regierung méi vu sengem diskretionäre Budget fir Krich a Militarismus ausginn wéi op d'Wuelbefanne vu senge Leit. Vun den $ 1.7 Billioun, deen den US Kongress direkt virun de leschte Chrëschtdag appropriéiert huet, bal 2/3, $1.1 Billioun, geet un de Pentagon an d'Haftpflicht. Während dësem Joerhonnert, net-Verteidegung-Zesummenhang Diskretioun Ausgaben vun der Bundesregierung si meeschtens flaach bliwwen oder erofgaang, och wann d'US Bevëlkerung ëm 50 Millioune gewuess ass.
D'Konsequenze vun dëser Prioritéit vu Gewalt sinn esou inévitabel wéi se profan sinn. Honnerte vu Dausende vun Amerikaner stierwen an der COVID Pandemie aus enger Onméiglechkeet fir Gesondheetsversuergung ze bezuelen. Als Kongress guttgeheescht eng Erhéijung vun $ 80 Milliarden fir de Pentagon am Dezember huet et geschnidde Schoul Mëttegiessen Programmer. 63% vun Amerikaner liewen Pai zu Pai, mat alljährlechen Multi-Zifferen Erhéijunge fir Overhead Käschten wéi Gesondheetsversuergung, Wunneng, Utilities an Educatioun; Firmen maachen Rekord Gewënn a kaum bezuelen Steieren. D'Liewenserwaardung fir Amerikaner ass erofgaang 2 ½ Joer an zwee Joer, grad wéi déi éischt an drëtt gréissten Mëllechstroossen vun eise Kanner si Waffen an Iwwerdosis ...
Ech hunn dem Kinnek seng Priedegt beschriwwen als mächteg, prophetesch a prévisibel. Et war och radikal an evokativ. King huet eng "richteg Revolutioun vu Wäerter" opgeruff fir d'Béise vu Rassismus, Materialismus a Militarismus z'ersetzen, ze verdreiwen an ze ersetzen, déi d'amerikanesch Regierung a Gesellschaft kontrolléieren. Hien huet reell an definéiert Schrëtt virgestallt fir de Krich am Vietnam op en Enn ze bréngen, sou wéi hien Heelmëttel fir d'Krankheet vum amerikanesche Geescht verschriwwen huet. Mir hunn hinnen net gefollegt.
King verstanen wou Amerika iwwer Vietnam goen géif. Hien huet d'Realitéite vun den Triplets vum Béisen unerkannt an ausgeschwat, en nationale spirituellen Doud an e Krich géint déi Aarm. Hien huet verstan wéi dës Realitéite e gesellschaftleche Choix waren a wéi se sech verschlechteren, an hien huet esou geschwat. De Martin Luther King gouf e Joer op den Dag fir esou eng Artikulatioun ermordet.
