vum B.Michael, Haaretz, November 3, 2021
Nach eng Kéier stinn se niefteneen an enger laanger Rei. Mat Krawatten ëm den Hals, opgereegten awer eeschten Ausdréck op hire Gesiichter a Brows photogenically mat Suergfalt gekräizt, si si prett d'Welt aus dem brennege Uewen ze retten.
In Glasgow dës Woch, si si grad wéi se zu Kyoto viru 24 Joer a Paräis viru sechs Joer waren. An och dës Kéier wäert näischt Guddes aus dem ganzen Opschwong erauskommen.
Wäit sief et vu mir mat de Wëssenschaftler a Prognosen ze streiden. Si sinn anscheinend déi eenzeg déi soen wat se wierklech denken. De Rescht vun den Delegéierten, fäerten, verkafen eidel Fässer an Demagogie.
An hei ass dee beandrockendste Bluff: Just wéi zu Kyoto a Paräis, och zu Glasgow, Emissiounen vun Hothouse Gasen vun all d'Militäre vun der Welt sinn ausserhalb vum Spill. Och wann d'Arméi e puer vun de schlëmmste Verschmotzungen op der Äerd sinn, diskutéiert keen hinnen, keen zielt dann, kee proposéiert datt hir Schwellungsrange geschnidde ginn. An net eng eenzeg Regierung bericht éierlech iwwer d'Quantitéit u Gerempels, déi hir Arméi an d'Loft spuet.
Dëst ass keen Accident; et ass virsiichteg. D'USA hunn explizit eng Befreiung vun esou Berichterstattung gefrot esou wäit wéi Kyoto. Aner Regierunge sinn derbäi komm. dorënner Israel.
Fir de Punkt kloer ze maachen, hei ass eng interessant Statistik: Et ginn 195 Länner op der Welt, an 148 vun hinnen entstoen vill manner Hothouse Gas wéi d'US Arméi eleng. An d'Verschmotzung, déi vun den enorme Militäre vu China, Russland, Indien, Korea an e puer anerer emittéiert gëtt, gëtt komplett a Geheimnis geheescht.
An hei nach eng léierräich Statistik. Virun zwee Joer sinn an Norwegen Protester ausgebrach iwwer de Kaf vun engem Squadron vu F-35 Kampfjets. D'Norweger hunn entdeckt datt dëse Fliger 5,600 Liter (fossil) Brennstoff während all Stonn an der Loft verbrennt. Den Duerchschnëttsauto kann 61,600 Kilometer mat deem Betrag u Brennstoff fueren - ongeféier dräi Joer fueren eng fair Zomm.
- Israel erwiermt mat dräifache Taux wéi an de leschte Joerzéngte
- Glasgow Klimasommet: Wéi eng Roll wäert Israel spillen, a wat hofft se ze erreechen
- Zu Glasgow versprécht de Bennett israelesch "Innovatioun" géint de Klimawandel ze notzen
An anere Wierder, en Auto dauert dräi Joer fir d'Quantitéit u Verschmotzung ze emittéieren, déi e Kampffliger an enger eenzeger Stonn emittéiert. A fir ze denken datt viru kuerzem Dosende vu Kämpferjets iwwer eis an enger globaler Gala vu Piloten a Fligeren eropgeklomm sinn.
Premier Minister Naftali Bennett huet sech och d'Moud fir eidel Deklaratiounen. Hien huet versprach datt bis 2050 Israel wier 100 Prozent fräi vun Erwiermung Emissiounen. Firwat net esou soen? No all, näischt kéint méi einfach ginn.
Alles wat mir maache mussen ass eis F-35s mat opgerullte Gummibänner ze fléien, eis Panzer op AAA Batterien lafen, Truppen op Skateboarden transportéieren a Chases op Vëlo maachen - an net elektresch Vëloen, Himmel verbidd. Et ass och de klengen Detail datt 90 Prozent vun der israelescher Stroumproduktioun op Kuel, Ueleg an Äerdgas baséiert a bis op weideres wäert sinn.
Mee wien fuerdert de Bennett eng Comptabilitéit fir dësen Nonsens? Hien ass schliisslech net besser an net méi schlëmm wéi de Rescht vun den Delegéierten zu Glasgow. A soulaang se all weiderhin hir Arméi ignoréieren, déi fir zéng Prozent vun all Erwiermungsemissioune verantwortlech sinn, solle se mat gesondem Skepsis a Spott behandelt ginn.
Déi entschëllegt Wourecht ass datt all Chance fir Erfolleg am Krich géint Kuelendioxid eréischt duerno kënnt Weltleaderen sëtzt zesummen an stëmmen, datt vun elo un hir Arméien nëmme mat Schwerter, Veräiner a Speer erëm ëmbréngen.
Op eemol schéngt et wierklech domm d'Temperatur an de Frigoen ze erhéijen, kleng spuersam Autoen ze kafen, opzehalen Holz fir Hëtzt ze brennen, opzehalen d'Kleeder am Dryer ze drëschen, opzehalen ze farten an opzehalen Fleesch ze iessen, och wa mir eis weider freeën Flyovers op Onofhängegkeetsdag an applaudéierend Squadrons vu F-35s, déi iwwer Auschwitz zoomen.
An op eemol schéngt et wéi wann d'Weltleit hir Arméi vill méi gär hunn wéi se d'Mënschheet gär hunn.
2 Responses
Loosst eis Léift net Krich maachen.
Ech Léift Fridden!