Eng Invitatioun fir Hiroshima ze besichen a Stand Up for Peace wärend dem G7 Sommet

De Joseph Essertier, World BEYOND War, Abrëll 19, 2023

Essertier ass Organisateur fir World BEYOND WarJapan Kapitel.

Wéi vill Friddensvertrieder wahrscheinlech scho héieren hunn, dëst Joer G7 Sommet wäert tëscht dem 19. an dem 21. Mee a Japan ofgehale ginn, an der Stad Hiroshima, wou vill Zéngdausende vu Leit, meeschtens Zivilisten, de 6. August 1945 vum President Harry S. Truman ëmbruecht goufen.

Hiroshima gëtt dacks "d'Stad vum Fridden" genannt, awer de Fridden vun Hiroshima wäert geschwënn gestéiert ginn duerch Visite vu geféierleche Agente vu Staatsgewalt, Leit wéi den US President Joe Biden a franséische President Emmanuel Macron. Natierlech musse si fir Fridden asetzen, wa se do sinn, awer et ass onwahrscheinlech datt se tatsächlech eppes Konkretes maachen, wéi zum Beispill d'Ukraine President Volodymyr Zelensky a russesche President Vladimir Putin zesummen am selwechte Raum ze setzen an ufänken ze schwätzen, vläicht iwwer puer Accord laanscht d'Linnen vun der aler Minsk II Accord. Wat se maachen, hänkt zum Deel dovun of, wat mir maachen, also wat d'Bierger vun hire Regierungsbeamte verlaangen.

Am Juni vum leschte Joer, fréier däitsch Bundeskanzlerin Angela Merkel, "déi d'Sanktiounen vum Westen op Russland am Joer 2014 no hirer Annexioun vun der Krim gefouert hunn, sot de Minsk Accord hätt d'Situatioun berouegt an huet d'Ukrain Zäit ginn, wat et haut ass. Am November goung si nach méi wäit an engem Interview mam däitsch Zeitung 'Zäit, wéi si gesot huet, datt den Accord Kiew erlaabt huet "méi staark ze ginn." Gutt, e "staark" Land dat staark ass am Sënn vun enger Kapazitéit fir Doud an Zerstéierung op enger grousser Skala ze besëtzen, kéint op där aler, primitiver Manéier e bësse Sécherheet kréien, awer et kann och eng Gefor fir seng Nopere ginn. Am Fall vun der Ukraine, et huet déi bluddeg, Märder-Maschinn NATO hannert sech stoung, et ënnerstëtzt, fir vill Joren.

A Japan, wou vill hibakusha (Affer vun Atombommen an Atomaccidenter) weider ze liewen an hir Geschichten ze erzielen, a wou hir Familljememberen, Nokommen a Frënn nach ëmmer leiden ënner deem wat hinnen gemaach gouf, ginn et e puer Organisatiounen déi wëssen wéi eng Zäit vum Dag et ass . Ee vun dësen ass den Exekutivkomitee vun der Biergerrallye fir de G7 Hiroshima Sommet a Fro ze stellen. Si hunn eng gemeinsam Ausso publizéiert dorënner de no staarke Kritiken. (World BEYOND War huet sech op et ënnerschriwwen, wéi ee gesäit op der Säit mat der original japanesch Ausso).

Den Obama an den Abe Shinzō (deemools de japanesche Premier Minister) hunn am Mee 2016 enk zesummegeschafft fir d'Séilen vun den nuklearen Holocaust Affer vun Hiroshima politesch auszenotzen fir d'US-Japan Militärallianz ze stäerken. Si hunn dat gemaach ouni Entschëllegung un d'Affer vu Krichsverbriechen ze bidden, déi vun all Natioun während dem Krich engagéiert goufen. Am Fall vu Japan, Krichsverbriechen enthalen vill Griewer, déi d'japanesch keeserlech Kräften nieft den Alliéierten Zaldoten géint vill Chinesen an aner Asiaten engagéiert hunn. Am US-Fall waren dës extensiv Feier- an Atombombardementer vu ville Stied a Stied am ganze japanesche Archipel. [Dëst Joer] Hiroshima wäert erëm fir täuschend a korrupt politesch Zwecker benotzt ginn. D’Resultat vum G7-Sommet ass schonn vun Ufank un kloer: Bierger gi vun eidele politesche Scham manipuléiert. Déi japanesch Regierung täuscht weider seng Bierger mat engem gefälschte Verspriechen datt Japan haart schafft fir déi ultimativ nuklear Ofschafung, wärend se sech als dat eenzegt Land erliewt, dat an der Atombomm gelidden huet. A Wierklechkeet setzt Japan weider ganz op déi verlängert nuklear Ofschreckung vun den USA. D'Tatsaach, datt de japanesche Premier Minister Kishida Fumio d'Stad Hiroshima, säi Walbezierk, fir de G7-Sommet gewielt huet, ass näischt anescht wéi e politesche Schema fir d'Pretentioun vun enger anti-nuklearer Haltung ze weisen. Andeems d'Atombedrohung vu Russland, China an Nordkorea ënnersträicht, probéiert d'Kishida Regierung vläicht ze justifiéieren nuklear Ofschreckung, fir dëse Virwand ouni d'Bewosstsinn vun de Leit déif am ëffentleche Geescht duerchzeféieren. (Coursiv vum Auteur).

A wéi déi meescht Friddensvertrieder verstinn, ass d'Doktrin vun der nuklearer Ofschreckung e falscht Verspriechen, dat d'Welt nëmmen eng méi geféierlech Plaz gemaach huet.

De Premier Minister KISHIDA Fumio kann souguer de südkoreanesche President YOON Suk-yeol invitéieren, dee viru kuerzem mam brillante Plang erauskomm ass "lokal [koreanesch] Fongen ze benotzen fir kompenséiert d'Koreaner, déi vu japanesche Firmen versklavt sinn virum Enn vum Zweete Weltkrich, a seet et ass entscheedend fir Seoul fir zukünfteg orientéiert Verbindunge mat sengem fréiere Kolonialherr ze bauen. Awer mussen d'Affer aner Affer kompenséieren? Sollen Déif a Gewalttäter 100% vum Räichtum unhalen, dee si geklaut hunn? Natierlech net, awer de Kishida (a säi Meeschter Biden) schätzen de Yoon fir d'Nofro fir Mënscherechter Gerechtegkeet a sengem eegene Land ze ignoréieren, an amplaz op d'Ufuerderunge vu räiche a mächtege Beamten vun de räiche a mächtege Länner Amerika a Japan ze reagéieren.

Wärend dem G7 Sommet wäerte Millioune vu Leit an Ostasien ganz bewosst sinn iwwer d'Geschicht vum Japanesche Räich a westlech Räicher. Déi uewe genannte gemeinsame Ausso erënnert eis un wat de G7 duerstellt:

Historesch waren d'G7 (US, UK, Frankräich, Däitschland, Italien, Japan a Kanada plus d'Europäesch Unioun, ausser Kanada), déi sechs Länner mat dem mächtegste Militär, bis zur éischter Halschent vum 20. Joerhonnert. Fënnef vun dëse Länner (US, UK, Däitschland, Frankräich a Japan) sinn nach ëmmer déi Top Ten alljährlechen Militärausgaben op der Welt, mat Japan als Nummer néng. Ausserdeem sinn d'USA, Groussbritannien a Frankräich Atomwaffe-Staaten, a sechs Länner (ausser Japan) si Member vun der NATO. D'G7 an d'NATO iwwerlappen sech dofir enk, an onnéideg ze soen, d'USA [ass] zoustänneg fir béid. An anere Wierder, d'Schlësselroll vun de G7 an der NATO ass d'Ënnerstëtzung an d'Promotioun vu Pax Americana, déi "de Fridden ënner der US globaler Herrschaft erhalen."

D'Ausso weist drop hin, datt Japan elo an engem kriteschen Zäitpunkt a senger Geschicht ass, datt et elo am Prozess ass, eng grouss Militärmuecht ze ginn, datt op eemol erhéicht Investitiounen an enger japanescher Krichsmaschinn "zu weiderer Verarmung vun der allgemenger Bevëlkerung féieren. méi Drock op d'Verfassungsännerung, weider Onstabilitéit an der Ostasiatescher Regioun an den Ausbroch vu militäresche Konflikter. (D'Fro vum "Verfassungsännerung" bezitt sech op de Versuch vun der japanescher regéierender Partei ze plënneren Japan senger Verfassung ewech vum Pazifismus vun de leschten dräi Véierel Joerhonnert).

Mat sou vill am Spill a Japan an international, a mat der Ierfschaft vun der Stad Hiroshima am Kapp - als Krichsstad an Fridden, an als Stad vun Täter an Affer-de Japan Kapitel vun World BEYOND War leet de Moment Pläng fir den 20. Mee fir d’Stroosseprotester do ze benotzen eisen neie Banner; Erzéihung vu Leit iwwer d'Geschicht vum Krich vun der Stad a vu Japan; wéi eng aner Welt, eng friddlech Welt, méiglech ass; wéi e katastrofale Krich mat China net virbestëmmt an inévitabel ass; a wéi déi gewéinlech Bierger Méiglechkeete wéi Basisaktioun hunn an eng Verantwortung hunn dës Optiounen auszeüben. Reesen a Japan a reesen a Japan ass elo relativ einfach a sozial akzeptabel, dofir invitéiere mir Leit, déi a Japan liewen, souwéi Leit iwwerséiesch fir eis an eise Protester matzemaachen, wa mir weisen datt verschidde Leit de Wäert vum Fridden erënneren a verlaangen. Fridden-a-Gerechtegkeet-Promotioun Politik vun de G7 Regierungen.

An der Vergaangenheet huet de G7 Theme vu Krich an internationaler Sécherheet ugepaakt - si hunn Russland aus dem G8 geschloen no der Russescher Annexioun vun der Krim am Joer 2014, diskutéiert de Minsk Accord am Joer 2018, an huet en Accord am Joer 2019 gemaach, dee vermeintlech garantéiert "datt den Iran ni kritt. Atomwaffen." Well Aarmut an aner Ongläichheeten eng Ursaach vu Gewalt sinn, musse mir en Aa behalen, wat dës Regierungen iwwer Wirtschafts- a Mënscherechtsthemen soen.

Wéi ech plädéiert an engem Essay d'lescht Joer, net loosst se kréien eis all ëmbruecht. Déi vun iech, déi interesséiert sinn, perséinlech während deenen dräi Deeg vum Sommet (dh vum 19. bis den 21. Mee) matzemaachen, oder eis eventuell op aner Manéier hëllefe kënnen, vu wou Dir a Japan oder am Ausland wunnt, schéckt w.e.g. mir eng E-Mail Message un japan@worldbeyondwar.org.