Just déi aner Nuecht ware mir diskutéieren eis zukünfteg November Aktiounen fir d'Trans-Pazifik Partnerschaft an aner Firmenhandelsverträg mat zwee Organisateuren ze stoppen, béid an hiren zwanzeger Joeren, Mackenzie McDonald Wilkins an J. Lee Stewart. Mir hu probéiert erauszefannen wat mir maache kënnen fir de Firmendrock fir Gesetzer ze stoppen, déi d'Aarbechter an d'Ëmwelt ënnergruewen wärend d'Gesellschaftsmuecht iwwer Demokratie stäerken. Dëst huet dozou gefouert datt et onméiglech ass virauszesoen wat d'Auswierkunge vun enger Protestaktioun wäert sinn, och wann d'Chance géint Iech sinn.
Zur selwechter Zäit hu mir allebéid den David Hartsough bruecht, deen zënter 60 Joer e Biergeraktivist fir Gerechtegkeet war. Mir hunn ugefaang Geschichten ze erzielen iwwer déi hien a sengem Memoir schreift, Waging Peace: The Global Adventures of a Lifelong Activist. Seng bemierkenswäert Geschichte weisen datt couragéiert an determinéiert Handlung anerer inspiréiere kann a souguer zu transformativen Ännerung féieren.
Den David huet säi lieweg Biergeraktivismus am Joer 1956 ugefaang wéi hien 15 Joer al war. Säi Papp, de Ray Hartsough, deen e Kongregatiounsminister war, deen an der Quaker Friddensaarbecht involvéiert war, huet hien op Montgomery, AL geholl. Si ukomm véier Méint an der grousser Biergerrechter Bus noycott deen ugefaangen huet wann Rosa Parks refuséiert op de Réck vun der Bus ze plënneren.
Den David huet d'Realitéit vum Jim Crow Segregatioun an d'Gewalt géint Afroamerikaner gesinn, besonnesch op hir Kierchen geriicht. Hie konnt net verstoen wéi wäiss Chrëschten dat fir schwaarz Chrëschte maache kënnen. D'Erfahrung fir de Boykott ze gesinn war Liewensverännerend, hie schreift:
Ech war nach méi iwwerrascht datt d'Affer vun der Gewalt bestänneg gesot hunn datt se hire Kampf fir Gerechtegkeet net géifen opginn - an datt se engagéiert waren fir hir Feinde gär ze hunn. Ech war déif bewosst vu sou vill Leit, déi gewielt hunn mat Dignitéit ze goen anstatt mat de Bussen als Zweeteklass Bierger ze fueren. Wann se eng Stonn fréi opstoen fir op d'Aarbecht ze goen an eng Stonn méi spéit heem ze kommen wéi soss an der Nuecht - refuséieren d'Leit ze haassen, déi den haassen System vun der Segregatioun imposéiert hunn an dës Schwieregkeeten erstallt hunn - war déif inspiréierend a Liewensverännerend fir mech.
David begéint kuerz Rev Dr Martin Luther King, Jr. zu Montgomery wann King war nëmmen 26 Joer aal. Hie bemierkt, zréckkuckt, datt et kee Wee war fir deemools ze wëssen datt de King eng vun de prominentsten Figuren an der US Geschicht géif ginn an datt seng strategesch Netgewaltbeweegunge fir de Rescht vum David sengem Liewen beaflosse wäerten. Tatsächlech, wärend dëser Zäitperiod huet de King nach ëmmer iwwer Gewaltlosegkeet geléiert a wéi et benotzt gëtt fir politesch Ännerung ze kreéieren.
Eng vun de Geschichten, déi mir dem Mack a Lee gesot hunn, war eng mächteg Geschicht vu Gewaltlosegkeet. Fënnef Méint nodeems den Hartsough an d'Howard University koum, den 1. Februar 1960, hu sech véier Studenten aus Greensboro, NC bei engem Woolworth's Mëttegiessenteller gesat an hunn d'Sit-in Bewegung ugefaang fir en Enn vun der Segregatioun an de Restauranten ze verlaangen. Den David a Matbierger Klassekomeroden protestéiert am Maryland, wou d'Segregatioun existéiert, awer hunn dunn decidéiert an de vill méi usprochsvollen Staat Virginia ze goen, wou zu Arlington, den George Lincoln Rockwell, de Grënner vun der amerikanescher Nazi-Partei, menacéiert huet jidderengem ze lynchen, deen dem Virginia seng Segregatiounsgesetzer erausgefuerdert huet.
Den 10. Juni huet den David sech mat zéng afroamerikanesch Studente vum Howard an enger wäisser Fra aus engem anere College am Häerz vum Haass ugeschloss an huet sech um Mëttegiessen am People's Drug Store zu Arlington gesat. De Proprietaire huet der Police gesot, si sollten net verhaft ginn an huet de Mëttegiessenteller zougemaach. Gejäiz vu rassisteschen Haass goufe héieren, d'Leit hunn d'Saachen op si geworf, op si gespaut, d'Zigaretten an d'Kleeder gedréckt an een huet e Feierwierk op si geworf. Amerikanesch Nazi Stuerm Truppe sinn opgetrueden. Si goufe geschloen an op de Buedem geschloen. Si bliwwe fir 16 Stonnen bis de Buttek fir den Dag zougemaach. Dunn si si fir en zweeten Dag zréck komm.
Um zweeten Dag huet den David eng Liewensverännerend Erfahrung mat der Realitéit vum netgewaltege Protest konfrontéiert. Spéit um zweeten Dag, während den David iwwer d'Wierder vun der Biergpredikatioun meditéiert huet: "Léif Är Feinde ... Maacht gutt fir déi, déi dech haassen," huet hien eng Stëmm hannert him héieren, "Gitt aus dësem Buttek an zwou Sekonnen, oder ech stiechen dëst duerch Äert Häerz. Den David huet e Mann mat Haass gesinn, dee vu senge blénkegen Aen ausstrahlt, deem säi Kiefer geziddert huet, an d'Hand huet sech gerëselt wärend hien e Schalter hält - ongeféier en halleft Zoll vum David sengem Häerz.
Den David a seng Kollegen hu geübt wéi een op Gewalt mat Gewaltlosegkeet reagéiert. Äre Feind gär ze hunn ass op eemol vun der Theorie a Philosophie op eng Erausfuerderung Realitéit geplënnert. A kuerze Momenter huet den David geäntwert a gesot "Frënd, maacht wat Dir gleeft ass richteg, an ech wäert nach ëmmer probéieren dech gär ze hunn." Dem Mann seng Kiefer an d'Hand si gefall. Hien huet sech ëmgedréit an ass aus dem Geschäft geklommen. Et war e Moment wou den David geléiert huet wéi d'Léift den Haass iwwerwanne kann. Den David huet sech iwwer de Moment reflektéiert a realiséiert datt hien net nëmmen déi richteg Saach gemaach huet, hien huet déi effektiv Saach gemaach.
D'Schüler waren Angscht an hongereg; si hunn décidéiert eng Erklärung un d'Gemeinschaft ze schreiwen fir en Enn vun der Segregatioun ze fuerderen. Si stoungen bei der Dier a liesen et. Si hunn ofgeschloss mat engem Verspriechen: "Wann näischt an enger Woch geännert huet, si mir zréck."
Sechs Deeg laang hu si gefaart zréck ze goen. Géifen si de Courage hunn den Haass, Rassismus a Gewalt ze konfrontéieren? Si goufen vun ähnlechen Aktiounen uechter d'Land inspiréiert, vun aneren, déi nach méi grouss Risiken hunn. Si bereet fir zréck ze goen. Um sechsten Dag kruten si en Telefon, deen hinne sot, datt d'Mëttegiessen zu Arlington bis Enn Juni desegregéiert ginn. Glawen Cheffen hu mat Affär Cheffen geschwat. Zesummen hu si sech iwwer d'Thema reflektéiert an decidéiert d'Segregatioun opzehalen.
Et waren esou vill Lektioune fir den David, an elo sou vill Lektioune fir eis. Courage, Persistenz, strategesch nonviol
Dëst ass nëmmen eng vu ville Geschichte vum David Hartsough sengem laangen a schéine Kampf fir Fridden a Gerechtegkeet, erzielt am Waging Peace. Den David ass haut en Inspirateur a senger Aarbecht. Mir erënnere mech un hien a seng Fra, de Jan, bei eis komm wéi mir op der Freedom Plaza wärend der Besetzung vu Washington, DC waren, fir mat eis iwwer d'Ongerechtegkeeten vum Dag ze schwätzen an d'Strategie déi néideg ass fir Ongerechtegkeet zu Gerechtegkeet ze transforméieren. Mir haten och den David an eiser Radiosendung,D'Niwwel läschen, wou hien gemaach huet wat hien ëmmer mécht - ouni emol ze probéieren - hien huet eis inspiréiert fir eis Aarbecht weiderzemaachen.
Mir gleewen datt dem David seng Geschichten anerer inspiréieren an instruéieren fir Affekote fir Gerechtegkeet a Fridden ze sinn. Si beweisen datt kleng Handlungen grouss Wellen kreéiere kënnen an eis beweegen de Kampf géint all Chance weiderzeféieren mat der Hoffnung datt mir de Bogen vun der Geschicht a Richtung Gerechtegkeet béien.
David déngt momentan als exekutiv Direkter vun Fridden, baséiert zu San Francisco. Hien ass Matgrënner vun der Nonviolent Peaceforce an och e Matgrënner vun World Beyond War, probéiert eng Welt ze kreéieren wou de Krich net méi ass.
