US transferéiert e Fluchfeld un d'irakesch Regierungstruppen am Joer 2020. Kredit: Domaine public
vum Medea Benjamin an dem Nicolas JS Davies, CODEPINK fir Fridden, Juli 12, 2021
At Bagram Loftbasis, Afghanesch Schrottshändler plécken schonn duerch de Kierfecht vun US Militärausrüstung dat bis viru kuerzem de Sëtz vun Amerika senger 20-Joer Besetzung vun hirem Land war. Afghanesch Beamten soen déi lescht US Truppen fortgeschleppt vu Bagram an der Nuecht vun der Nuecht, ouni Préavis oder Koordinatioun.
D'Taliban erweidere séier hir Kontroll iwwer Honnerte vu Bezierker, normalerweis duerch Verhandlungen tëscht lokalen Eeleren, awer och mat Gewalt wann Truppen trei der Kabul Regierung refuséieren hir Virposte a Waffen opzeginn.
Virun e puer Wochen hunn d'Taliban e Véierel vum Land kontrolléiert. Elo ass et en Drëttel. Si huelen d'Kontroll vu Grenzposten a grousse Flächen Territoire an der nërdlech vum Land. Dozou gehéieren Gebidder déi fréier Héichbuerg vun der Nord Alliance, eng Miliz déi verhënnert huet datt d'Taliban d'Land ënner hirer Herrschaft an de spéiden 1990er Joren vereenegt huet.
Leit vu guddem Wëllen iwwerall op der Welt hoffen op eng friddlech Zukunft fir d'Leit an Afghanistan, awer déi eenzeg legitim Roll déi d'USA elo kënnen do spillen ass d'Reparatiounen ze bezuelen, a wéi enger Form och, fir de Schued deen et gemaach huet an de Péng an Doudesfäll et huet verursaacht. Spekulatioun an der US politescher Klass a Firmenmedien iwwer wéi d'USA d'Afghaner aus "iwwer dem Horizont" kënne bombardéieren an ëmbréngen. D'USA a hir korrupt Marionettregierung hunn dëse Krich verluer. Elo ass et un den Afghanen hir Zukunft ze schmieden.
Also wat iwwer Amerika aner endlos Kriminalitéitsszene, den Irak? D'US Firmenmedien erwähnen nëmmen den Irak wann eis Leader plötzlech decidéieren datt de iwwer 150,000 Bommen a Rakéiten, déi se op den Irak a Syrien zënter 2001 erofgelooss hunn, waren net genuch, an e puer méi op iranesch Verbündeten ze falen do berouegen e puer Hawken zu Washington ouni e vollstännege Krich mam Iran ze starten.
Awer fir 40 Milliounen Iraker, wéi fir 40 Milliounen Afghanen, ass dat dommst gewielte Schluechtfeld vun Amerika hiert Land, net nëmmen eng gelegentlech Neiegkeet. Si liewen hiert ganzt Liewen ënner dauerhaften Auswierkunge vum Neokons 'Massevernichtungskrich.
Jonk Iraker sinn op d'Stroossen am Joer 2019 gaang fir 16 Joer vu korrupter Regierung vun de fréieren Exilien ze protestéieren, deenen d'USA hiert Land a seng Uelegakommes iwwerginn hunn. D'2019 Protester ware geriicht op d'Korruptioun vun der irakescher Regierung an dem Versoen, Aarbechtsplazen a Basis Servicer fir hir Leit ze bidden, awer och op déi ënnerlännesch, selbstdéngend auslännesch Aflëss vun den USA an dem Iran iwwer all irakesch Regierung zënter der 2003 Invasioun.
Eng nei Regierung gouf am Mee 2020 gegrënnt, un der Spëtzt vum britesch-irakesche Premier Mustafa al-Kadhimi, fréier de Chef vum Irakesche Geheimdéngscht an, virdru, e Journalist an Editeur fir d'US-baséiert Al-Monitor Arabesch News Websäit. Trotz sengem westlechen Hannergrond huet den al-Kadhimi Ermëttlungen iwwer d'Verschloung vun $ 150 Milliarden an irakeschen Uelegakommes vu Beamte vu fréiere Regierungen, déi meeschtens fréier westlech baséiert Exilere wéi hie selwer waren. An hie geet eng gutt Linn fir ze probéieren säi Land ze retten, nodeems et alles duerchgaang ass, d'Frontlinn an engem neien US Krich géint den Iran ze ginn.
Rezent US Loftattacken hunn gezielt irakesch Sécherheetsmuecht geruff Populär Mobiliséierungskräften (PMF), déi am Joer 2014 gegrënnt goufen fir den Islamesche Staat (IS) ze kämpfen, déi verdrësseg reliéis Kraaft, déi vun der US Entscheedung entstanen ass, nëmmen zéng Joer nom 9/11, fir z'entloossen an Aarm Al Kaida an engem westleche Proxy Krich géint Syrien.
D'PMFs bestinn elo ongeféier 130,000 Truppen a 40 oder méi verschiddenen Eenheeten. Déi meescht ware vun pro-iraneschen irakesche politesche Parteien a Gruppen rekrutéiert, awer si sinn en integralen Deel vun der Irakescher Arméi a ginn ugesprach eng kritesch Roll am Krich géint IS ze spillen.
Westlech Medie representéieren d'PMFs als Milizen, déi den Iran kann als Waff géint d'USA ausschalten, awer dës Eenheeten hunn hir eegen Interessen an Entscheedungsstrukturen. Wann den Iran probéiert huet d'Spannunge mat den USA ze berouegen, war et net ëmmer fäeg d'PMFs ze kontrolléieren. De Generol Haider al-Afghani, den iranesche Revolutionäre Garde Offizéier verantwortlech fir d'Koordinatioun mam PMF, viru kuerzem en Transfer gefrot aus dem Irak, beschwéiert datt d'PMFen him net oppassen.
Zënter dem US Ermuerdung vum iranesche Generol Soleimani an dem PMF Kommandant Abu Mahdi al-Muhandis am Januar 2020, sinn d'PMFs décidéiert déi lescht verbleiwen US Besatzungstruppen aus dem Irak ze forcéieren. Nom Attentat huet d'irakesch Nationalversammlung eng Resolutioun ugeholl, déi d'US Kräfte fuerderen den Irak verloossen. No den US Loftattacken géint PMF Eenheeten am Februar, sinn den Irak an d'USA uganks Abrëll eens ginn datt d'US Kampf Truppen géifen fort geschwënn.
Awer keen Datum gouf festgeluecht, keen detailléierten Accord gouf ënnerschriwwen, vill Iraker gleewen net datt d'US Kräfte verloossen, och net se vertrauen der Kadhimi Regierung fir hiren Depart ze garantéieren. Wéi d'Zäit ouni e formellen Accord vergaangen ass, hunn e puer PMF Kräfte géint d'Rufe vun hirer eegener Regierung an dem Iran widderstanen an d'Attacke géint d'US Kräfte verstäerkt.
Zur selwechter Zäit hunn d'Wiener Gespréicher iwwer den JCPOA Atomofkommes Ängscht bei de PMF Kommandanten opgeworf, datt den Iran se als Verhandlungschip an engem nei verhandeltem Nuklearofkommes mat den USA kann opferen.
Also, am Interesse vum Iwwerliewe sinn PMF Kommandante méi ginn onofhängeg vum Iran, an hunn eng méi enk Relatioun mam Premier Kadhimi kultivéiert. Dëst gouf bewisen am Kadhimi senger Participatioun bei engem risegen militäresch Parade am Juni 2021 fir de siwente Joresdag vun der Grënnung vum PMF ze feieren.
Dee nächsten Dag hunn d'USA PMF Kräften am Irak a Syrien bombardéiert an d'ëffentlech Veruerteelung vum Kadhimi a sengem Cabinet als Verstouss géint d'irakesch Souveränitéit gezunn. Nodeems hien hefteg Streiken gemaach huet, huet de PMF den 29. Juni en neit Waffestëllstand deklaréiert, anscheinend fir dem Kadhimi méi Zäit ze ginn fir en Austrëttaccord ze finaliséieren. Awer sechs Deeg méi spéit, e puer vun hinnen hunn d'Rakéit an d'Dronenattacken op US Ziler erëm opgeholl.
Wärend den Trump nëmmen zréckgezunn huet wéi Rakéitenattacken am Irak Amerikaner ëmbruecht hunn, huet en héijen US Beamte verroden datt Biden huet d'Bar erofgesat, bedroht mat Loftattacken z'äntweren och wann d'irakesch Milizattacken net US Affer verursaachen.
Awer US Loftattacken hunn nëmmen zu erhéijen Spannungen a weider Eskalatioune vun den irakesche Milizstruppen gefouert. Wann d'US Kräfte mat méi oder méi schwéiere Loftattacken äntweren, kënnen de PMF an den Iran Verbündeten an der ganzer Regioun mat méi verbreeden Attacken op US Basen äntweren. Wat méi wäit dëst eskaléiert a wat méi laang et dauert fir e reellen Austrëttsofkommes ze verhandelen, wat méi Drock gëtt de Kadhimi vum PMF, an anere Secteure vun der irakescher Gesellschaft, fir den US Kräften d'Dier ze weisen.
Déi offiziell Begrënnung fir d'US Präsenz, wéi och déi vun den NATO Trainingskräften am irakesche Kurdistan, ass datt den Islamesche Staat nach ëmmer aktiv ass. E Selbstmordattentäter huet am Januar 32 Leit zu Baghdad ëmbruecht, an den IS huet nach ëmmer e staarken Appel un ënnerdréckt jonk Leit aus der ganzer Regioun an der moslemescher Welt. D'Feeler, d'Korruptioun an d'Repressioun vu successive Post-2003 Regierungen am Irak hunn fruchtbare Buedem geliwwert.
Awer d'USA hunn kloer e weidere Grond fir Kräften am Irak ze halen, als Forwardbasis a sengem simmerende Krich géint den Iran. Dat ass genau wat de Kadhimi probéiert ze vermeiden andeems d'US Truppen duerch déi dänesch gefouert NATO ersat ginn Trainingsmissioun am irakesche Kurdistan. Dës Missioun gëtt vun 500 op op d'mannst 4,000 Kräfte erweidert, aus däneschen, briteschen an tierkeschen Truppen.
Wann de Biden séier hätt koum erëm bei d'JCPOA nuklearen Accord mam Iran beim Amt ugeholl, d'Spannunge wiere bis elo méi niddereg, an d'US Truppen am Irak kéinte scho gutt doheem sinn. Amplaz datt de Biden d'Gëftpill vun der Trumps Iran Politik onbewosst geschléckt huet mam "maximalen Drock" als eng Form vu "Hiewel", deen en endlos Spill Poulet eskaléiert, dat d'USA net kënne gewannen - eng Taktik déi den Obama viru sechs Joer ugefaang huet ofzewéckelen d'JCPOA z'ënnerschreiwen.
Den US Austrëtt aus dem Irak an d'JCPOA sinn ënnerenee verbonnen, zwee wesentlech Deeler vun enger Politik fir d'US-Iranesch Bezéiungen ze verbesseren an d'US antagonistesch an destabiliséierend interventionistesch Roll am Mëttleren Osten ze beendegen. Dat drëtt Element fir eng méi stabil a friddlech Regioun ass den diplomateschen Engagement tëscht Iran a Saudi Arabien, an deem den Irak vum Kadhimi e spillt kritescher Roll als Haapt Mediateur.
D'Schicksal vum Iran Atomofkommes ass nach ëmmer onsécher. Déi sechst Ronn vun der Shuttle-Diplomatie zu Wien ass den 20. Juni op en Enn gaang, an et gouf nach keen Datum fir eng siwent Ronn festgeluecht. Dem President Biden säin Engagement fir erëm an den Accord ze kommen schéngt méi wackeleg wéi jee, an de gewielte President Raisi aus dem Iran huet deklaréiert datt hien d'Amerikaner net weider léisst d'Verhandlungen zéien.
In engem Interview de 25. Juni huet den US Staatssekretär Blinken d'Ante eropgesat andeems hie bedroht huet aus de Gespréicher ganz erauszekommen. Hien huet gesot datt wann den Iran weider méi sophistikéiert Zentrifugë méi héich a méi héich dréit, wäert et fir d'USA ganz schwéier ginn zréck an den originellen Deal ze goen. Op d'Fro ob oder wéini d'USA vu Verhandlunge kéinte fortgoen, sot hien: "Ech kann keen Datum drop setzen, (awer) et kënnt méi no."
Wat wierklech soll "méi no kommen" ass den US Austrëtt vun Truppen aus dem Irak. Wärend Afghanistan als de "längste Krich" duergestallt gëtt, deen d'USA gekämpft hunn, huet d'US Militär den Irak bombardéiert 26 vun de leschten 30 Joer. D'Tatsaach datt d'US Militär nach ëmmer "defensiv Loftattacken" 18 Joer no der 2003 Invasioun a bal zéng Joer zënter dem offiziellen Enn vum Krich féiert, beweist just wéi ineffektiv an katastrofal dës US militäresch Interventioun war.
De Biden schéngt sécher d'Lektioun am Afghanistan geléiert ze hunn, datt d'USA weder hire Wee zum Fridde bombardéiere kënnen nach d'US Marionettregierunge wëllen installéieren. Wéi vun der Press gepiltert iwwer d'Taliban déi d'Kontroll kréien wéi d'US Truppen sech zréckzéien, Biden geäntwert,
"Fir déi, déi argumentéiert hunn, datt mir just nach sechs Méint oder just nach ee Joer solle bleiwen, froen ech si d'Lektioune vun der jéngster Geschicht ze berécksiichtegen ... Bal 20 Joer Erfahrung huet eis gewisen, an déi aktuell Sécherheetssituatioun bestätegt nëmmen, datt ' just ee Joer méi "am Afghanistan ze kämpfen ass keng Léisung awer e Rezept fir onbestëmmt do ze sinn. Et ass d'Recht an d'Verantwortung vum afghanesche Vollek eleng fir hir Zukunft ze bestëmmen a wéi se hiert Land féiere wëllen. "
Déi selwecht Lektioune vun der Geschicht gëllen fir den Irak. D'USA hu scho infizéiert sou vill Doud a Misär op d'irakescht Vollek, sou vill vu senge zerstéiert schéin Stied, an esou vill sektaresch Gewalt an IS Fanatismus entlooss. Just wéi d'Schalung vun der massiver Bagram Basis an Afghanistan, sollt Biden déi reschtlech keeserlech Basen am Irak ofmontéieren an d'Truppe heem bréngen.
D'irakescht Vollek huet datselwecht Recht hir eege Zukunft ze entscheede wéi d'Leit an Afghanistan, an all d'Länner vum Mëttleren Osten hunn d'Recht an d'Verantwortung a Fridden ze liewen, ouni d'Drohung vun amerikanesche Bommen a Rakéiten ëmmer hänkt iwwer hir an hir Kanner Käpp.
Loosst eis hoffen datt Biden eng aner Geschichtessioun geléiert huet: datt d'USA sollen ophalen an aner Länner z'attackéieren.
Medea Benjamin ass Cofounder vu CODEPINK fir Fridden, an Autor vu verschiddene Bicher, ë Inside Iran: D'Geschicht an d'Politik vun der Islamescher Republik Iran.
Den Nicolas JS Davies ass en onofhängege Journalist, e Fuerscher mam CODEPINK an den Autor vum Blutt op Ons Hänn: d'amerikanesch Invasioun a d'Zerstéierung vum Irak.
