Afghanesch Truppe soen Taliban sinn Bridder a Krich ass "Wierklech net eise Kampf."

Krichsoffer an Afghanistan

Vum Nicolas JS Davies, 18. Februar 2020

D'Welt wart Angscht drop ze kucken ob d'US an afghanesch Regierungen an den Taliban averstane sinn a eng Woch Waffestëllstand dat kéint d'Bühn fir e "permanenten an ëmfaassenden" Waffestëllstand setzen an e Réckzuch vun den USA an aneren auslännesche Besatzungstruppen aus Afghanistan. Konnt d'Gespréicher dës Kéier wierklech sinn, oder wäerte se just eng aner sinn rauchcreen fir dem President Trump seng Sucht un Mass murder an Promi whack-a-mol?

Wann d'Waffestëllstand wierklech geschitt, wäert kee méi glécklech sinn wéi d'Afghanen, déi op de Frontlinne vun engem Krich kämpfen a stierwen, deen een zu engem BBC Reporter als "net wierklech eise Kampf" beschriwwen huet. Afghanesch Regierungstruppen a Police, déi déi schlëmmsten Affer op de Frontlinne vun dësem Krich leiden, hunn der BBC gesot datt si net aus Haass géint d'Taliban oder Loyalitéit un d'US-ënnerstëtzt Regierung kämpfen, mee aus Aarmut, Verzweiflung a Selbstkonservatioun. . An dësem Respekt si se an deemselwechte schreckleche Problem gefaange wéi Millioune vun anere Leit am grousse Mëttleren Oste wou och ëmmer d'USA d'Haiser an d'Gemeinschaften vun de Leit an amerikanesch "Schluechtfelder" ëmgewandelt hunn.

An Afghanistan, US-trainéiert Spezialoperatiounskräften féieren "Juegd a kill" Nuecht Iwwerfäll an offensiv Operatiounen in Taliban- ofgehalen Territoire, ënnerstëtzt vun zerstéierenan der US LoftMuecht déi gréisstendeels ëmbréngt ongëlteg Zuelen vu Resistenzler an Zivilisten. D'USA gefall a Post-2001 Rekord 7,423 Bommen a Rakéiten iwwer Afghanistan zu 2019

Awer als BBC Reporter Nanamou Steffensen erkläert (lauschtert hei, vun 11:40 bis 16:50), et ass liicht bewaffnet Rang-a-Datei Afgan Zaldoten a Police bei Kontrollen an kleng defensive outposts iwwerall d'Land, net déi US-ënnerstëtzt Elite Spezialoperatiounskräften, déi leiden déi schrecklechst Niveau vun Affer. President Ghani weisen am Januar 2019 datt iwwer 45,000 afghanesch Truppen ëmbruecht goufen zënter hien am September 2014 am Amt koum, an op alle Konten 2019 war souguer méi fréi.

De Steffensen ass ronderëm Afghanistan gereest an huet mat afghaneschen Zaldoten a Police bei de Kontrollpunkten a klenge Outposte geschwat dat sinn déi vulnerabel Frontlinn vum US-Krich géint den Taliban. D'Truppen Steffensen geschwat mat hir gesot si nëmmen ageschriwwen an der Arméi oder der Police well se keng aner Aarbecht fonnt hunn, an datt se nëmmen ee Mount Training am Asaz vun enger AK-47 an engem RPG kruten ier se an d'Frontlinne geschéckt goufen. Déi meescht are verkleed nëmmen an T-Shirten an slippers oder traditionell afghanesch Kleederng, obwuel e puer Sport Stécker a Stécker vun Kierper Rüstung. Si liewen a konstante Angscht, "erwaarden datt se zu all Moment iwwerrannt ginn." Ee Polizist huet dem Steffensen gesot: „Si këmmere sech net ëm eis. Dofir stierwen esou vill vun eis. Et ass un eis ze kämpfen oder ëmbruecht ze ginn, dat ass alles. 

An engem erstaunlech zyneschen Interview, Afghanistan National Police Chef, General Khoshal Sadat, confirméiert d'Truppe Meenung vun der niddereg Wäert op hirem Liewen vun der korrupt US-ënnerstëtzt Regierung. allgemeng Sadat ass e Graduéierter vu Militärkollegen a Groussbritannien an den USA, dee war geriichtgeriicht ënner dem President Karzai am Joer 2014 fir illegal Leit festzehalen a säi Land dem US an dem UK President Ghani ze verroden gefördert him fir d'National Police am Joer 2019. Steffensen gefrot Sadat iwwer den Effekt vun héijen Affer op Moral a Recrutement. "Wann Dir d'Rekrutéierung kuckt," sot de Sadat hir, "ech denken ëmmer un déi afghanesch Famillen a wéi vill Kanner si hunn. Déi gutt Saach ass datt et ni e Mangel u Männer am Kampfalter ass, déi fäeg sinn d'Kraaft matzemaachen.

Am leschte Interview am Steffensen sengem Bericht e Polizist bei engem Kontrollpunkt fir Gefiers approaching Wardak Stad aus Taliban-ofgehalen Territoire gefrot der ganz Zweck vum Krich. Hien huet hir gesot: "Mir Muslimen sinn all Bridder. Mir hu kee Problem mateneen." "Firwat kämpft Dir dann?" si gefrot him. Hien huet gezéckt, nervös gelaacht an op eng resignéiert Manéier de Kapp gerëselt. "Dir wësst firwat. Ech weess firwat. Et ass net wierklech eiser kämpfen, ”sot hien.

Also why si mir all kämpfen?

Thien Attitudë vun den afghaneschen Truppen Steffensen interviewt gi vu Leit gedeelt, déi op kämpfen souwuel Säits oAmerika Kricher. Iwwer de "Arc vun Onstabilitéit" datt elo erdreckt fënnef dausend Meilen vun Afghanistan op Mali an doriwwer eraus, US "Regime änneren" an "Counterterrorismus" Kricher hunn Millioune Leit verwandeltseng Haiser a Gemeinschaften an amerikanesch "Schluechtfelder". Wéi déi afghanesch Rekrute mat de Steffensen geschwat hunn, hunn verzweifelt Leit matgemaached bewaffnete Gruppen op all Säiten,  aus Grënn déi wéineg mat Ideologie ze dinn hunn, Relioun oder déi sënnvoll Motivatioune vu westleche Politiker a Pundits ugeholl.

US Staatssekretär Condoleezza Reis ofgeléist ginn de Staatsdepartement alljährlechen report op gglobal tFeelerismus am Joer 2005, Nodeems et verroden huet, datt déi éischt dräi Joer vun der US militariséiert "Krich géint Terror" haten viraussiichtlech huet zu enger globaler Explosioun vum Terrorismus gefouert a bewaffnete Resistenz, déi genau Géigendeel vu sengem uginn Zils. Rice senger Äntwert zu den Offenbarunge vum Bericht war zu probéieren ze drënner ëffentlech Sensibiliséierung vun dat offensichtlechst Resultat vun der Gesetzlosegkeet vun den USA an destabiliséieren Kricher

FifTeenager later, d'USA a seng ëmmer verbreedend Feinde bleiwen an engem Zyklus vu Gewalt a Chaos agespaart an deemh handelens vum Barbarismus duerch eng Säit nëmmen Brennstoff Ueleg nei Expansioune an Eskalatioune vu Gewalt by den aaneren Säit, ouni Enn an SiichtRFuerscher hunn erausfonnt wéi de chaotesch Gewalt an Chaos vun Amerika Kricher tranforméieren fréier neutral Zivilisten am Land no Land a bewaffnete Kämpfer. Konsequent iwwer vill verschidden Krich Zones, dey hu fonnt, datt de Haaptgrond Leit matmaachen bewaffnete Gruppen ass et fir sech selwer, hir Famill oder hir Gemeinschaft ze schützen,an dat fuechter dofir gravitéieren op déi stäerkst bewaffnete Grupps am meeschte Schutz ze kréien, mat wéineg Respekt fir Ideologie. 

Am Joer 2015 huet de Centre for Civilians in Conflict (CIVIC) Interviewed 250 geschriwwen Kämpfer aus Bosnien, Palestina (Gaza), Libyen a Somalia, a publizéiert d'Resultater an e Rapport Titel De Perspektiven vum Vollek: Zivilisten am bewaffnete KonfliktAn. D'Fuerscher hunn erausfonnt datt "Déi heefegst Motivatioun fir Engagement, beschriwwen vun Interviewten an alle véier Fallstudien, war de Schutz vu sech selwer oder der Famill."

Am Joer 2017, den UNO Entwécklungsprogramm (UNDP) gehaal eng ähnlech Ëmfro vun 500 Leit, déi sech Al-Qaida, Boko Haram, Al-Shabaab an aner bewaffnete Gruppen an Afrika. Déi De Rapport vum UNDP gouf mam Titel Rees zum Extremismus an Afrika: Chauffeuren, Ureiz an den Tipppunkt fir de Rekrutement. Seng Erkenntnisser bestätegt déi vun anere Studien, and der bekämpftDem s seng Äntwerten op de präzise "Tipping Point" fir de Rekrutement ware besonnesch erliichtert.

"Eng markant 71%," huet de Bericht festgestallt, "hunn op 'Regierungsaktioun' gewisen, dorënner 'Mord vun engem Familljemember oder Frënd' oder 'Verhaftung vun engem Familljemember oder Frënd', wéi den Tëschefall deen hinnen opgefuerdert huet matzemaachen.  The Pnud ofgeschloss, "Staatssécherheetsakteur Verhalen gëtt als e prominente Beschleuniger vun der Rekrutéierung opgedeckt, anstatt de Géigendeel."

D'US Regierung ass sou korrupt vu mächtege militäresch-industriellen Interessen, datt se kloer keen Interessi huet aus dëse Studien ze léieren, méi wéi aus hiren eegene laang Erfahrung vun illegal an katastrophal Krich maachenRegelméisseg ze erklären datt "all Optiounen um Dësch sinn", och d'Benotzung vu Militärkraaft, ass eng Verletzung vum UN Charta, déi d'Bedrohung verbannt an och d'Verwäertung vu Kraaft géint aner Natiounen präzis well sou vague, opgehalen Geforen sou virausgesi fir Krich féieren.

Awer wat méi kloer the amerikanesche Public verstoens de Falschheet an déi moralesch, juristesch a politesch Faillite vun der justifications fir eisem Land fatal Kricher, wat mir méi kloer kënne erauszefuerderen der absurd Fuerderungen vun Krichsween Politiker deenen hir Politik Offer der Welt nëmmen méi Doud, Zerstéierung an Chaos. Dem Trump säi Feeler, Mäerder Iran Politik ass nëmmen dat lescht Beispill, an trotz senge katastrofesche Resultater bleift d'US Militarismus tragesch bipartisanmat e puer éierleche Ausnahmen.

Wéini der US ophalens Leit ëmbréngen an hir Haiser bombardéieren, an der Welt Ufanks d'Leit hëllefen sech selwer z'ënnerstëtzen an ze schützen an hir Famillen ouni sech mat US-ënnerstëtzten Arméi oder déi bewaffnete Gruppen ze kämpfen, déi se kämpfen, dann an nëmmen dann wäert déi raschteg Konflikter, déi den US Militarismus entstanen huet uechter d'Welt fänken un ze verschwannen.

Afghanistan ass net de längste Krich vun den USA. Deen trageschen Ënnerscheed gehéiert zu der Amerikanesch Indianer Wars, wat vun der Grënnung vum Land gedauert huet bis déi lescht Apache Kricher am Joer 1924 ageholl goufen. Awer den US Krich am Afghanistan ass dee längsten vun enger Serie vun anachronisteschen an virauszegesinn onerwënzlechen neoimperialen Kricher, déi d'US zënter 1945 gekämpft hunn. 

Wéi en afghanescht Taxichauffer zu Vancouver sot mir am Joer 2009: „Mir hunn de Persesche Räich am 18. Joerhonnert besiegt. Mir hunn d'Briten am 19. Joerhonnert besiegt. Mir hunn d'Sowjetunioun am 20. Joerhonnert besiegt. Elo, mat der NATO kämpfe mir mat 28 Länner, awer mir wäerten se och besiegen. " Ech hunn him ni fir eng Minutt gezweiwelt. Awer firwat géifen d'Leader vun Amerika, an hiren Delusioune vum Räich an der Obsessioun mat budgett-busting Waffentechnologie, jeemools engem afghaneschen Taxichauffer lauschteren?

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch