En afghaneschen Ausfluch a Floss heelt eis

Eng Geschicht vun enger afghanescher Famill:

01-hadisa-nemat-ali-traureg-zesummen

Dëst war keen typesche feierlechen "Éischt Welt" Ausfluch, well säi Besoin an Iddi net aus der Fräizäit, mee aus Trauma entstanen ass.

Viru kuerzem war d'Hadisa gebrach no enger "endloser" Nuecht nervös an der Däischtert vun hirem Universitéits-Schlofkummer ze kräischen, wärend Bombardementer a Pistoulschëss wäertvollt Liewen nëmmen en Hoer vum Otem ofgeschloss hunn.

Den Nemat, an engem séchere Raum, deen dem Hadisa seng Nout erweicht huet, huet sech drun erënnert datt e schwéier otemende Komatose Papp an enger kaler afghanescher Regierung Spidolssektioun ouni Iwwerwaachungsgeräter gekuckt huet. Ech war ganz bewosst iwwer dem Nemat seng Froen iwwer seng eege ondiagnostizéiert Schwächt vun der ënneschter Gliedmaart an der Haltung, wéi hien mech a resignéierter Verzweiflung gefrot huet: "Denkt Dir, ech sollt hien an en anert Spidol transferéieren?"

Den Ali, nolauschteren an den Hadisa tréischten, hat och just e Lieblings verluer, säin ale Brudder, de Sultan. Sultan gouf vun op d'mannst véier Kugel ëmbruecht.

D'Afghanesch Friddensfräiwëlleger Gemeinschaft huet sech eestëmmeg eens: "Komm mir gi fir e Picknick, oder loosst eis just een Dag zesummen sinn."

02-wien-kann-habib-vertrauen

Wien kann den Habib vertrauen, besonnesch nodeems säi Papp virun e puer Joer bei engem Selbstmordattentat ëmbruecht gouf?

"Aktiv Fräiwëlleger ... Déi mir kennen gutt."

"Wou solle mir goen?" Keng zefriddestellend Äntwerten - et gëtt keng "Garantie" méi. D'Entscheedung iwwer d'Picknickplaz huet ëmmer geännert, och bis 10.00 Auer d'Nuecht virdrun, "Mäi Monni huet mir gesot datt et Onrou ass tëscht engem Usbekesche Grupp verbonne mam Vizepräsident an enger Tadschikesch Grupp, iwwer eng re-begruewen. Kënne mir d'Plaz net änneren? D'Hadisa huet den Ali genannt, deen den Abid geruff huet, deen e Familljemember geruff huet ...

"Loosst eis muer de Moien entscheeden, just ier mer fortfueren", waren hir Gedanken wéi si an d'Nuecht pensionéiert hunn.

03-basir-mat-senger-Fra-an-nei-gebuerene-Puppelchen

Basir sot fréi den nächsten Moien: "Ech hu just gepréift, an et schéngt gutt ze goen." Seng Fra hat am Ufank decidéiert dergéint ze goen, well se elo en anert neit Liewen hunn ze këmmeren, de Barbud hire Jong.

"Abid, ware mir net d'accord? Frot de Chauffer méi lues ze maachen, "huet de Muqadisa gefuerdert.

All Kéier wann deen anere Bus eis iwwerholl huet, fir gutt gelaunt Entspanung, hunn d'Muqadisa an d'Nida geruff: "Zek, opstoen, danz, mir kënnen net de langweilege Bus sinn!" Ech hu gemierkt datt d'Hadisa am "Knuet" vum Laachen iwwer dat transient "Gebrühl" aus eisem Bus war.

Esou waren eis schwankende Gefiller de ganzen Dag um Salang Pass, nieft dem säi Floss deen aus den Hindu Kush Bierger entsteet; d'Erhuelung vun der Gemeinschaft presentéiert exuberant Bildmaterial fir jidderee vun eisen bannenzegen Heelen.

De Floss huet gehollef eis ze heelen.

Awer virun allem hu mir geheelt andeems mir zesummen sinn.

 04-a-Zäit-ze-loosse-eis-Wuecht-verwandelt

Hadisa laacht zesumme mat aneren.

16-Zesummenhang 

Nemat (zweet vu riets), genéisst d'Gréngs

 34-erreech-an

Den Ali mécht e coolen Tauch am Floss

 30-hëllefen-géigesäiteg

Habib riicht eng Hand op Nawid

 49-mir-si-zesummen

Mir heelen duerch zesummen ze sinn

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch