Iwwer Leed: E Massaker vun den Onschëllegen am Yemen

Vum Kathy Kelly, L.E Progressive, Januar 22, 2021

1565 koum de Pieter Bruegel den Eeleren ugeluecht "De Massaker vun den Onschëllegen, “E provokant Meeschterwierk vu reliéiser Konscht. D'Molerei nei schafft a biblesch Erzielung iwwer den Optrag vum King Herod fir all nei gebuer Jongen zu Betlehem ze schluechten aus Angscht datt e Messias do gebuer gouf. Dem Bruegel säi Bild situéiert d'Atrocitéit an engem zäitgenëssesche Kader, e 16th Joerhonnert Flämescht Duerf ënner Attack vu staark bewaffnete Soldaten.

De Bruegel weidergëtt verschidde Episoden vu grujeleg Brutalitéit, vermëttelt den Terror an d'Trauer, déi agespaart Dierfer agefouert ginn, déi hir Kanner net kënne schützen. Onbequem mat de Biller vum Kannerschluechten, huet den Hellege Réimesche Keeser Rudolph II, nodeems hien d'Molerei krut, eng aner Ëmaarbechtung bestallt. Déi geschluechte Puppelcher goufe mat Biller wéi Bündele mat Iessen oder klengen Déieren ugestrach, wouduerch d'Zeen éischter als Raiber wéi zum Massaker ass.

Goufen dem Bruegel säin Anti-Krichs Thema aktualiséiert fir haut Biller vu Kannerschluechung ze vermëttelen, kéint e Remote Yemeni Duerf de Fokus sinn. Zaldoten, déi d'Schluechte maachen, komme net ze päerd un. Haut si se dacks saudesch Pilote trainéiert fir US gemaachte Krichsfligeren iwwer zivil Lokaler ze fléien an dann lasergeleete Rakéiten ze starten (verkaf vum Raytheon, Boeing a Lockheed Martin), fir jiddereen z'entwéckelen, ze decapitéieren, maiméieren oder ëmzebréngen am Wee vun der Explosioun an explodéierter Scheier.

Waren dem Bruegel säin Anti-Krichsthema aktualiséiert fir haut Biller vu Kannerschluechung ze vermëttelen, kéint e Remote Yemeni Duerf de Fokus sinn.

fir méi wéi fënnef Joer hunn d'Yemenis nawell Hongersnout Konditioune konfrontéiert wärend se eng Séiblockade a routinéiert Loftbombardement aushalen. D'UNO schätzt de Krich scho ëmmer 233,000 Doudeger, dorënner 131,000 Doudeger duerch indirekt Ursaache wéi Mangel u Liewensmëttel, Gesondheetsservicer an Infrastruktur.

Systematesch Zerstéierung vun Häff, Fëschereien, Stroossen, Kanalisatiouns- a Sanitatiounsanlagen a Gesondheetsariichtungsanlagen huet weider Leed ervirbruecht. De Yemen ass ressourceschräich, awer Hongersnout verfollegt d'Land, d'UNO Rapporten. Zwee Drëttel vun de Yemenis sinn hongereg a ganz d'Halschent wësse net wéini se duerno iessen. Fënnefanzwanzeg Prozent vun der Bevëlkerung leiden ënner moderéierter bis schwéierer Ënnerernährung. Dat enthält méi wéi zwou Millioune Kanner.

Ausgestatt mat US-fabrizéierte Littoral Combat Ships, hunn d'Saudis d'Loft a Mierhäfen blockéiere kënnen, déi wesentlech si fir de populéiertsten Deel vum Yemen z'iessen - déi nërdlech Regioun, wou 80 Prozent vun der Bevëlkerung wunnt. Dëst Gebitt gëtt kontrolléiert vum Ansar Allah, (och bekannt als "Houthi"). D'Taktik déi benotzt gëtt fir den Ansar Allah ofzesetze schwéier vulnérabel Mënschen ze bestrofen - déi, déi veraarmt, déplacéiert, hongereg a mat Krankheete getraff sinn. Vill si Kanner déi däerf ni verantwortlech gemaach gi fir politesch Doten.

Yemeni Kanner si keng "Honger Kanner;" si sinn gehongert ginn duerch Krichsparteien, deenen hir Blockaden a Bommenattacken d'Land deziméiert hunn. D'USA liwweren zerstéierend Waffen an diplomatesch Ënnerstëtzung der Saudi-geféierter Koalitioun, wärend se hir eege "selektiv" Loftattacken géint verdächtegt Terroristen an all d'Zivilisten an de Verdächtege Géigend starten.

Mëttlerweil hunn d'USA, wéi Saudi Arabien an d'UAE Géigewier zréck op seng Bäiträg zur humanitärer Relief. Dëst beaflosst staark d'Kappkapazitéit vun internationale Spender.

Fir e puer Méint um Enn vun 2020 hunn d'USA gedroht den Ansar Allah als eng "Foreign Terrorist Organization" (FTO) ze designéieren. Och d'Drohung dat ze maachen huet ugefaang ongewëss Handelsverhandlungen ze beaflossen, wouduerch d'Präisser vun onbedéngt gebraute Wuere klammen.

De 16. November 2020 fënnef CEOs vu groussen internationalen humanitäre Gruppen gemeinsam geschriwwen un den US Staatssekretär Pompeo, an hien drängen dës Bezeechnung net ze maachen. Vill Organisatiounen mat extensiv Erfahrung am Yemen ze schaffen hunn déi katastrofesch Effekter beschriwwen sou eng Bezeechnung bei der Liwwerung vun der verzweiwelter gebrauchten humanitärer Relief.

Trotzdem den US Staatssekretär Mike Pompeo ugekënnegt, spéit um Dag Sonndes, den 10. Januarth, seng Intentioun mat der Bezeechnung virzegoen.

De Senator Chris Murphy bezeechent dës FTO Bezeechnung als "Doudesuerteel”Fir Dausende vun Yemenen. "90% vum Yemen sengem Iessen gëtt importéiert", huet hie festgestallt, "an och humanitär Verzichterklärungen erlaben net kommerziellen Importer, wesentlech ofgeschnidden Liewensmëttel fir d'ganzt Land."

US Leader a vill vun den Mainstream Medien hu kräfteg op déi schockéierend Opstand am US Capitol reagéiert, an den trageschen Verloscht vu méi Liewe wéi et geschitt ass; et ass schwéier ze verstoen firwat d'Tromp Administration de laange Massaker vun den Onschëllegen am Yemen et fäerdeg bruecht huet Roserei an déif Trauer ze generéieren.

Den 13. Januar d'Journalistin Iona Craig bemierken datt de Prozess vun deLëschten eng "Foreign Terrorist Organization" - déi se vun der FTO Lëscht eraushëlt - gouf ni bannent engem Zäitraum vu manner wéi zwee Joer erreecht. Wann d'Bezeechnung duerchgeet, kéint et zwee Joer daueren fir déi erschreckend Kaskade vu lafende Konsequenzen ëmzegoen.

D'Biden Administratioun soll direkt e Réckgang verfollegen. Dëse Krich ugefaang déi leschte Kéier de Joseph Biden am Amt war. Et muss elo ophalen: zwee Joer ass Zäit datt de Yemen net huet.

Sanktiounen a Blockaden sinn zerstéierend Krichsféierung, grausam mat Honger a méiglecher Hongersnout als Krichsinstrument. Féierung bis zu der 2003 "Schock an Awe" Invasioun am Irak, hunn d'US Insistenz op ëmfaassend wirtschaftlech Sanktiounen haaptsächlech déi meescht verwondbarst Irak bestrooft, besonnesch d'Kanner. Honnertdausende vu Kanner gestuerwen ass kromme Doudesaffer, ouni Medikamenter an adäquat Gesondheetsversuergung.

Wärend deene Joren hunn successiv US Verwaltungen, mat haaptsächlech kooperativer Medien, den Androck gemaach datt si nëmmen de Saddam Hussein probéieren ze bestrofen. Awer d'Botschaft déi se u Regierungsorganer uechter d'Welt geschéckt hunn war onverkennbar: wann Dir Äert Land net ënnerworf fir eisen nationalen Interesse ze déngen, wäerte mir Är Kanner zerdréckt.

De Yemen hat dës Noriicht net ëmmer kritt. Wéi d'USA d'Zustimmung vun de Vereenten Natioune fir säi fréiere 1991 Krich géint den Irak gesicht hunn, besat de Yemen en temporäre Sëtz am UN Sécherheetsrot. Et huet iwwerraschend dunn géint d'Wënsch vun den USA gestëmmt, deenen hir Wielkricher ronderëm de Mëttleren Oste lues a lues beschleunegen.

"Dat wäert deen deiersten 'Nee' Vote ginn, deen Dir jeemools gemaach hutt," war den US Ambassadeur killt Äntwert an de Jemen.

Haut ginn d'Kanner am Yemen vun Monarchen a Presidente gehongert, déi kollidéiere fir Land a Ressourcen ze kontrolléieren. "D'Houthis, déi e groussen Deel vun hirer Natioun kontrolléieren, si keng Gefor fir d'USA oder fir d'amerikanesch Bierger," deklaréiert James North, schreift fir Mondoweiss. "De Pompeo mécht d'Erklärung well d'Houthien vum Iran ënnerstëtzt ginn, an dem Trump seng Verbündeten a Saudi Arabien an Israel wëllen dës Deklaratioun als Deel vun hirer aggressiver Kampagne géint den Iran."

Kanner sinn net Terroristen. Awer e Massaker vun den Onschëllegen ass Terror. Vum 19. Januar 2021 hunn 268 Organisatiounen eng Erklärung ënnerschriwwen verlaangen en Enn vum Krich um Yemen. De 25. Januar wäert "D'Welt seet Nee zum Krich géint de Yemen" Aktiounen sinn weltwäit ofgehalen.

Et war vun enger anerer Molerei vum Bruegel, De Fall vum Ikarus, datt den Dichter WH Auden geschriwwen:

"Iwwer Leed waren se ni falsch,
déi al Meeschteren:…
wéi et stattfënnt
wärend een aneren ësst oder eng Fënster opmécht
oder einfach mat lafen laanscht ...
wéi alles ofgeet
ganz gemittlech vun der Katastroph ... ”

Dëst Bild betrëfft den Doud vun engem Kand. Am Yemen kéinten d'USA - duerch hir regional Alliéiert - um Enn vill Honnertdausende méi ëmbréngen. Dem Yemen seng Kanner kënne sech net schützen; an de schlëmmste Fäll vu schwéier akuter Ënnerernährung, si sinn ze schwaach och fir ze kräischen.

Mir däerfen net ofwenden. Mir mussen de schrecklechen Krich a Blockade ofleenen. Dat ze maachen kann hëllefen d'Liewe vun op d'mannst e puer vun de Kanner vum Yemen ze spueren. D'Geleeënheet dëse Massaker vun den Onschëllegen ze widderstoen ass bei eis.

 

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch