Ann Wright
Foto vu russesche Kanner an engem Jugendcamp mam Numm Artek op der Krim. Photo vum Ann Wright
Ech hu just zwou Woche besicht Stied a véier Regioune vu Russland besicht. Déi eng Fro déi ëmmer erëm gestallt gouf, war: "Firwat haasst Amerika eis? Firwat demoniséiert Dir eis? " Déi meescht géifen e cavaet bäifügen - "Ech hu gär Amerikanesch Leit an ech mengen DIR gär eis individuell awer firwat haasst d'amerikanesch Regierung eis Regierung?"
Dësen Artikel ass e Komposit vun de Kommentaren a Froen déi un eis 20 Persoun Delegatioun gefrot goufen a fir mech als Eenzelpersoun. Ech probéieren net d'Meenungen ze verdeedegen awer bidden se als Abléck an d'Denke vu ville vun de Persounen déi mir a Versammlungen an op de Stroossen a Kontakt komm sinn.
Keen vun de Froen, Kommentaren oder Meenungen erzielen déi ganz Geschicht, awer ech hoffen se ginn e Gefill fir de Wonsch vum normale Russ datt hiert Land a seng Bierger als souverän Natioun mat enger laanger Geschicht respektéiert ginn an datt et net demoniséiert gëtt als en Outlaw Staat oder eng "béis" Natioun. Russland huet seng Mängel a Raum fir Verbesserung a ville Beräicher, sou wéi all Natioun et mécht, och sécher d'USA.
New Russia schéngt wéi Dir Dir sidd - Privat Business, Wahlen, Handys, Autoen, Traffic Jams
E Mëttelalter Journalist an der Stad Krasnodar kommentéiert: „D'USA hunn haart geschafft fir d'Sowjetunioun Zesummebroch ze maachen, an et huet et gemaach. Dir wollt Russland wéi d'USA nei maachen - en demokratescht, kapitalistescht Land an deem Är Firme Sue kënne verdéngen - an Dir hutt dat gemaach.
No 25 Joer si mir eng nei Natioun vill anescht wéi d'Sowjetunioun. D'russesch Federatioun huet Gesetzer erstallt déi erlaabt hunn eng grouss privat Geschäftsklass entstoen. Eis Stied kucken elo aus wéi Är Stied. Mir hunn Burger King, McDonalds, Subway, Starbucks an Akafszentere gefëllt mat enger riseger Zuel vu ganz russesche Geschäftsprojete fir d'Mëttelklass. Mir hunn Kettengeschäfter mat Wueren a Liewensmëttel, ähnlech wéi Wal-Mart an Target. Mir hunn exklusiv Geschäfter mat Top of the Line Kleeder a Kosmetik fir déi méi Räich. Mir fuere nei (an eeler) Autoen elo just wéi Dir. Mir hu massiv Rush Hour Stauen an eise Stied, sou wéi Dir et maacht. Mir hunn extensiv, sécher, bëlleg Metroen an all eise grousse Stied, sou wéi Dir et hutt. Wann Dir iwwer eist Land flitt, gesäit et just wéi Äert aus, mat Bëscher, Feldfelder, Flëss a Séien - nëmme méi grouss, vill Zäitzonen méi grouss.
Déi meescht Leit op Bussen an an der Metro kucken eis Handyen mat Internet, grad wéi Dir et mécht. Mir hunn eng clever Jugendbevëlkerung, déi Computerentwécklung ass an déi meescht vu deenen ech verschidde Sproochen sprechen.
Dir hutt Är Experten iwwer Privatiséierung, international Banking, Boursen geschéckt. Dir hutt eis opgeruff eis rieseg Staatsindustrie un de Privatsecteur zu lächerlech nidderege Präisser ze verkafen, d'Multimilliardär Oligarchen ze schafen, déi op vill Manéiere d'Oligarchen vun den USA spigelen. An Dir hutt Suen a Russland aus dëser Privatiséierung gemaach. E puer vun den Oligarche sinn am Prisong wéinst Verstouss géint eis Gesetzer, sou wéi och e puer vun Iech.
Dir hutt eis Experten iwwer Wahle geschéckt. Zënter iwwer 25 Joer hu mir Wahlen. A mir hunn e puer Politiker gewielt déi Dir net gär hutt an anerer déi mir als Eenzelpersoun net gär hunn. Mir hu politesch Dynastien, genau wéi Dir. Mir hu keng perfekt Regierung, och net perfekt Regierungsbeamten - dat ass och wat mir an der US Regierung a senge Beamten observéieren. Mir hunn Transplantatioun a Korruptioun an an ausserhalb vun der Regierung, genau wéi Dir. E puer vun eise Politiker sinn am Prisong wéinst Verstouss géint eis Gesetzer, sou wéi e puer vun Äre Politiker am Prisong sinn, well se géint Är Gesetzer verstoussen.
A mir hunn déi Aarm sou wéi Dir. Mir hunn Dierfer, Stied a kleng Stied déi mat Migratioun an déi grouss Stied kämpfen mat Leit déi sech an der Hoffnung bewegen eng Aarbecht ze fannen, sou wéi Dir et maacht.
Eis Mëttelklass reest duerch d'Welt, sou wéi Dir et maacht. Tatsächlech, als Pazifik Natioun just wéi d'USA, brénge mir sou vill Tourismusgeld op eis Reesen datt Är Pazifikinsel Territoiren vu Guam an de Commonwealth vun den Nordmarianen mat der US Bundesregierung ausgehandelt hunn fir russesch Touristen eranzeloossen béid vun dësen US Territoiren fir 45 Deeg ouni den Zäitverbrauchenden an deieren US Visa. http://japan.usembassy.gov/e/visa/tvisa-gcvwp.html
Mir hunn e staarke Wëssenschafts- a Weltraumprogramm a sinn e wichtege Partner an der Internationaler Raumstatioun. Mir hunn den éischte Satellit an de Weltraum geschéckt an déi éischt Mënschen an de Weltraum. Eis Rakéite féieren ëmmer nach Astronauten an d'Raumstatioun wärend Ären NASA Programm ageschränkt ass.
Danger NATO Militäreschen Exercize bedrohend eis Grenzen
Dir hutt Är Verbündeten a mir hunn eis Verbündeten. Dir sot eis wärend der Opléisung vun der Sowjetunioun datt Dir keng Länner aus dem Ostblock an d'NATO opschreift, awer Dir hutt dat gemaach. Elo plazéiert Dir Rakéitebatterien laanscht eis Grenz an Dir maacht gréisser militäresch Übunge mat komeschen Nimm wéi Anaconda, der strangender Schlaang, laanscht eis Grenzen.
Dir sot datt Russland eventuell d'Nopeschlänner kéint invadéieren an Dir hutt grouss geféierlech militäresch Übungen a Länner op eise Grenzen mat dëse Länner. Mir hunn eis russesch Militärmuecht net laanscht dës Grenzen opgebaut, bis Dir weider ëmmer méi grouss militäresch "Übungen" do hutt. Dir installéiert Rakéiten "Verteidegung" a Länner op eise Grenzen, am Ufank gesot datt si géint iranesch Rakéiten schützen an elo sot Dir Russland ass den Aggressor an Är Rakéiten sinn op eis geriicht.
Fir eis eegene Landesécherheet musse mir reagéieren, awer Dir zitt eis fir eng Äntwert, déi Dir hätt wären, wann Russland e militäresche Manöveren op der Alaskescher Küst oder den Hawaiiinselen oder mat Mexiko op Är Südgrenze oder mat Kanada op der nërdlecher Grenz hunn.
Syrien
Mir hunn Verbündeten am Mëttleren Osten inklusive Syrien. Zënter Joerzéngten hu mir militäresch Bezéiungen zu Syrien an deen eenzege sowjetesche / russeschen Hafen am Mëttelmier ass a Syrien. Firwat ass et onerwaart datt mir hëllefen eis Alliéiert ze verteidegen, wann déi ugekënnegt Politik vun Ärem Land fir "Regimewiessel" vun eisem Alliéierten ass - an Dir hutt Honnerte vu Milliounen Dollar fir de syresche Regimewiessel ausginn?
Mat dësem gesot, hu mir Russland d'USA vun engem enorme politeschen a militäresche Blödsinn am Joer 2013 gerett, wéi d'USA decidéiert waren déi syresch Regierung z'attackéieren fir "d'rout Linn ze iwwerschreiden" wann e schrecklechen chemeschen Ugrëff deen tragesch ëmbruecht huet Honnerte falsch dem Assad virgeworf gouf Regierung. Mir hunn Iech Dokumentatioun zur Verfügung gestallt datt de chemeschen Ugrëff net vun der Assad Regierung koum a mir hunn en Deal mat der syrescher Regierung vermëttelt an deem se hir chemesch Waffen Arsenal un d'international Gemeinschaft fir Zerstéierung iwwerginn hunn.
Schlussendlech huet Russland arrangéiert datt d'Chemikalie zerstéiert ginn an Dir hutt e speziell designt US Schëff zur Verfügung gestallt dat d'Zerstéierung duerchgefouert huet. Ouni russesch Interventioun hätt en direkten US Attack op déi syresch Regierung fir déi falsch Uschëllegung vu Gebrauch vu chemesche Waffen zu nach méi Chaos, Zerstéierung an Destabiliséierung a Syrien gefouert.
Russland huet ugebueden Gespréicher mat der Assad Regierung iwwer Muecht Deele mat Oppositiounselementer z'organiséieren. Mir, wéi Dir, wëllen net d'Iwwerhuele vu Syrien vun enger radikaler Grupp wéi ISIS gesinn, déi d'Land vu Syrien benotze fir hir Missioun weiderzeféieren, d'Regioun ze destabiliséieren. Är Politik a Finanzéierung vum Regimewiessel am Irak, Afghanistan, Yemen, Libyen a Syrien hunn Instabilitéit a Chaos geschaaft, déi ganzer Welt erreechen.
Coup zu Ukraine an der Krim Reunitz mat Russland
Dir seet datt d'Krim vu Russland annektéiert gouf a mir soen d'Krim "zesummegefaasst" mat Russland. Mir gleewen datt d'USA e Coup vun der gewielter ukrainescher Regierung gesponsert hunn déi e Prêt vu Russland anstatt vun der EU an dem IMF gewielt hunn. Mir gleewen datt de Coup an déi doraus resultéierend Regierung illegal un d'Muecht bruecht gouf duerch Äre Multi-Milliounen Dollar "Regime Change" Programm. Mir wëssen datt Är Assistent Staatssekretärin fir Europäesch Affären Victoria Nuland an engem Uruff beschriwwen huet datt eis Geheimdéngschter de Pro-West / NATO Coup Leader als "eise Guy-Yats" opgeholl hunn. http://www.bbc.com/news/world-europe-26079957
Als Reaktioun op déi US gesponsettéiert Gewaltentscheedung vun der gewielter Regierung vun der Ukraine mat enger Presidentschaftswahl, déi bannent engem Joer geplangt gouf, sinn d'Russen an der Ukraine, besonnesch déi am östlechen Deel vun der Ukraine an déi an der Krim, eng grouss Angscht virun der anti-russesch Gewalt, déi duerch neopaschistesch Kräften entlooss goufen, déi am Milizarm vun der Iwwernahm sinn.
Mat der Iwwernahmung vun der ukrainescher Regierung, ethnesch Russen, déi eng Majoritéit vun der Bevëlkerung vun der Krim an engem Referendum zesummegesat hunn, hunn iwwer 95 Prozent vun der Bevëlkerung vun der Krim matgemaach, 80 Prozent hunn ofgestëmmt mat der Russescher Federatioun anstatt mat der Ukraine ze bleiwen. Natierlech waren e puer Bierger vun der Krim net averstanen an hunn an der Ukrain gelieft.
Mir froen eis ob d'Bierger vun den USA sech bewosst sinn datt d'Südflott vum Militär vun der Russescher Federatioun an de Schwaarze Mierhäfen an der Krim war an am Liicht vun der gewaltsam Iwwernahm vun der Ukrain datt eis Regierung et wichteg war den Zougang ze garantéieren un déi Häfen. Op der Basis vun der russescher nationaler Sécherheet huet d'russesch Duma (Parlament) d'Resultater vum Referendum gestëmmt an d'Krim als eng Republik vun der Russescher Federatioun annexéiert an dem wichtege Mierhafe vu Sevastopol de Bundesstatus ginn.
Sanktiounen op der Krim an Russland - DoubStand
Wärend d'US an d'europäesch Regierungen de gewaltsam Ofstouss vun der gewielter Regierung vun der Ukrain akzeptéiert a gefreet hunn, waren d'USA an d'europäesch Natiounen ganz hefteg fir den net gewalttätege Referendum vu Leit vun der Krim an hunn d'Krim mat all méigleche Sanktioune geschloen. hunn den internationalen Tourismus, d'Haaptindustrie vun der Krim, op bal näischt reduzéiert. An der Vergaangenheet op der Krim krute mer iwwer 260 Croisièreschëff gefëllt mat internationale Passagéier aus der Tierkei, Griicheland, Italien, Frankräich, Spuenien an aner Deeler vun Europa. Elo, wéinst de Sanktiounen hu mir praktesch keng europäesch Touristen. Dir sidd déi éischt Grupp vun Amerikaner déi mir an iwwer engem Joer gesinn hunn. Elo ass eist Geschäft mat anere Bierger aus Russland.
D'USA an d'Europäesch Unioun hunn Sanktiounen op Russland erem gesat. Déi russesch Rubel gouf bal 50 Prozent devaloriséiert, e puer vum Réckgang vum weltwäite Präis vum Ueleg, awer e puer vun de Sanktiounen déi d'international Gemeinschaft op Russland vun der Krim "Reunifikatioun" gesat huet.
Mir sinn der Meenung, datt Dir déi Sanktioune wëllt veruersaachen datt mir eis gewielte Regirung zerstéieren, wéi Dir Sanktioune mam Irak fir d'Iraker huet fir Sadaam Hussein, oder op Nordkorea, oder um Iran fir d'Leit vun deenen Länner ze stéieren, hir Regierungen ze stoppen. .
Sanktiounen hunn de Géigendeel Effekt wéi dat wat Dir wëllt. Wärend mir wëssen datt Sanktiounen déi gewéinlech Persoun verletzen a wa se laang op enger Bevëlkerung liewe kënnen duerch Ënnerernährung a Mangel u Medikamenter ëmbréngen, hunn d'Sanktiounen eis méi staark gemaach.
Elo kënne mir Är Kéiser a Wäiner net kréien, awer mir entwéckelen oder entwéckelen eis eegen Industrien a si méi selbststänneg ginn. Mir gesinn elo wéi d'Globaliséierungshandelsmantra vun den USA kann a benotzt gi géint Länner déi decidéieren net mat den USA op hir weltwäit politesch a militäresch Agenda ze goen. Wann Äert Land decidéiert net mat den USA ze goen, da sidd Dir vun de weltwäite Mäert ofgeschnidden, vun deenen d'Handelsofkommes Iech ofhängeg gemaach hunn.
Mir wëssen, firwat de duebel Standard? Firwat hunn d'Memberstaate vun de Vereenten Natiounen Sanktiounen iwwer d'USA gemaach, well Dir Invasioun a besetzte Länner hunn an Honnertdausende vu Irak, Afghanistan, Libyen, Jemen a Syrien ëmbruecht ginn.
Firwat ass d'USA net verantwortlech fir d'Entféierung, aussergewéinlecht Rendez, Folter a Prisong vun bal 800 Persounen, déi am Guantanamo genannt goufen?
Eliminatioun vun Nuklearwaffen
Mir wëllen d'Eliminatioun vun Atomwaffen. Am Géigesaz zu Iech hu mir ni Kärkraff vu Leit benotzt. Och wa mir eis Nuklearwaffen als Verteidigungswaffe considéren, sollten se eliminéiert ginn, well een politesche oder militäresche Feeler erofgaangen ass fir den ganze Planéit.
Mir kennen d'Käschte vum Krich
Mir wëssen déi schrecklech Käschte vum Krich. Eis Grousselter erenneren eis un d'27 Millioune Sowjets, déi während dem Zweete Weltkrich ëmbruecht goufen, eis Grousselenter soen eis vum Sowjetesche Krich an Afghanistan an den 1980s an den Schwieregkeeten, déi aus dem Kale Krich ersträichen.
Mir verstinn net firwat de Westen eis weider verleeft an demoniséiert wann mir sou vill wéi Dir sinn. Och mir si besuergt iwwer Drohungen fir eis national Sécherheet an eis Regierung reagéiert op vill Manéiere wéi Dir. Mir wëllen net e weidere Kale Krich, e Krich an deem jidderee frascht gebass gëtt, oder méi schlëmm, e Krich deen Honnertdausende wäert ëmbréngen, wann net Millioune vu Leit.
Mir wëlle fruchtlech Zukunft
Mir Russen sinn houfreg op eis laang Geschicht a Patrimoine.
Mir wëllen eng helleg Zukunft fir eis an eis Familljen ... a fir Är.
Mir wëllen an enger friddleeger Welt liewen.
Mir wëllen am Fridden liewen.
Iwwer den Autor: Ann Wright huet 29 Joer an der US Army / Army Reserves gedéngt an als Colonel pensionéiert. Si huet och 16 Joer als US Diplomat an den US Ambassaden an Nicaragua, Grenada, Somalia, Usbekistan, Kirgisistan, Sierra Leone, Mikronesien, Afghanistan a Mongolei gedéngt. Si huet aus der US Regierung am Mäerz 2003 demissionéiert als Oppositioun géint de Krich vum President Bush géint den Irak. Si ass d'Co-Autorin vun "Dissent: Voices of Conscience."
