Vum David Swanson, Amerikanescher Herald Tribune
Den US-Bezierksriichter George Daniels vun New York huet nach eng Kéier geschloen an entscheet datt den Iran 10 Milliarden Dollar muss bezuelen fir d'Terrorattacke vum 11. September 2001 ze kompenséieren. Wann Dir dës Geschicht an den USA gelies hutt, kënnt se wahrscheinlech aus Bloomberg News, déi eendeiteg gescheitert huet ze bemierken datt tatsächlech keen dee geringste Beweis produzéiert huet datt den Iran eppes mat den Attacken vum 11. September ze dinn huet.
Wann Dir d'Geschicht liest an russesch or British or Venezolan or Iraneschen Medien oder op Siten déi benotzt der Bloomberg Geschicht awer e bëssen Kontext bäigefüügt, dann hutt Dir geléiert datt den Iran, souwäit jidderee weess, guer näischt mam 9/11 ze dinn huet (e Punkt op deem d'9/11 Kommissioun, de President Obama, a bal all déi aner averstanen sinn), datt kee vun den Al-Qaida-Kapateuren iranesche war, datt déi meescht vun hinnen Saudi waren, datt dee selwechte Riichter Saudi-Arabien befreit huet an dës Natioun als souverän Immunitéit erkläert huet, datt d'Ideologie vum Al-Qaida et op Widderstand stellt. der iranescher Regierung, datt déi 10 Milliarden Dollar ganz onwahrscheinlech jeemools Hänn änneren, an datt - kuerz - dëst ass eng Geschicht iwwer e Crackpot Riichter, deen an enger Crackpot Kultur operéiert, net eng Geschicht iwwer kriminell Gerechtegkeet.
Criminal Justice ass tatsächlech eng vill besser Äntwert op 9/11 wéi endlos Krich, awer als éischt musst Dir d'Krimineller richteg identifizéieren!
Dee selwechte Riichter huet dat virdru gemaach, an huet seng Entscheedungen all Kéier op d'Fuerderunge vu lächerlechen "Experten" baséiert, déi vun all Verteidegung net beäntwert ginn, well den Iran refuséiert esou Prozeduren ze verdéngen andeems hien optrieden fir sech selwer ze verteidegen. Viru fënnef Joer huet de Gareth Porter, e prominente Debunker vum Krich läit iwwer den Iran, bemierken datt an deem Joer d'Prozedur, "op d'mannst zwee vun den iraneschen Defekteuren [als Zeien erschéngen, ware] laang vun der US Intelligenz als "Fabrikanter" entlooss ginn an ... Fuerderungen [waren] allebéid erwähnt Affekote vu crackpot Verschwörungstheorien iwwer Muslimen a Sharia Gesetz, déi gleewen datt d'USA am Krich mam Islam sinn.
D'Muecht vun den US Riichter huet US Prisongen mat Onschëlleg gepackt, ass vill méi schwéier op däischter Haut Bekloten erofgaang, Sue fir Ried gemaach, Entreprisen zu Leit gemaach, Wieler entlooss, an den George W. Bush President gemaach. Et ass e bëssen ze generéis fir ze suggeréieren datt de Riichter George Daniels seng Handlungen einfach eng Saach vu richteger Prozedur sinn. Datt hien aner Méiglechkeeten huet wéi säi Land zum Lach ze maachen, illustréiert seng ganz aner Behandlung vu Saudi Arabien. Den Daniels operéiert an engem System deen de Riichter d'Muecht vu Gëtter gëtt, a bannent enger Kultur déi den Iran op all Niveau demoniséiert.
D'USA Regierung huet fir Joerzéngte anti-iranesch Propaganda fördert. Dëst Gëft hëlt verschidde a widderspréchlech Formen. Géigner vum rezenten Atomofkommes hunn falsch behaapt datt den Iran Atomwaffen baut. A vill Verteideger vum Accord hunn och falsch behaapt datt den Iran Atomwaffen baut. Mëttlerweil sinn an de leschte Jore vill falsch Fuerderungen iwwer angeblech iraneschen Terrorismus gemaach ginn, während d'USA tatsächlech den Terrorismus am Iran sponsoren an offen d'Verbrieche vum Krich géint den Iran bedrohen. Déi rezent Wahlen am Iran weisen positiv Resultater vum Accord. D'US Ëffentlechkeet, op der anerer Säit, ass op enger méi schlëmmer Plaz wat d'Kraaft ugeet, déi et un den anti-iranesche Ligen gëtt, wéi et virun den Nuklearverhandlungen war. Dëst ass eng grave Gefor, well vill zu Washington hunn net opgehalen fir de Krich ze drécken.
Mir wäerten Efforten am Kongress gesinn fir den Atomofkommes ze räissen, nei Sanktiounen opzesetzen, a méiglecherweis souguer d'Milliarde vun Dollar ze klauen fir dës Geriichtssedlung ze bezuelen andeems se iranesch Verméigen "afréieren". Rapporten Bloomberg: "Och wann et schwéier ass Schuedenersaz vun enger onwëlleger auslännescher Natioun ze sammelen, kënnen d'Kläger probéieren en Deel vun den Uerteeler ze sammelen mat engem Gesetz dat et erlaabt Parteien d'Verméigen vun den Terroristen, déi vun der Regierung gefruer sinn, ze notzen."
Wien en "Terrorist" ass, gëtt natierlech an den Ae vum Staatsbeamten definéiert. D'Geschicht vun den US-Problemer mam Iran staamt wesentlech op den Ëmstouss vun 1953 duerch d'CIA vum iraneschen demokratesche President, an d'US Installatioun vun engem brutalen Diktator. Déi populär Revolutioun, déi deen Diktator ëmgedréint huet, gouf vun Theokraten gekaaft, an déi iranesch Regierung vun haut kann op vill Manéiere schwéier kritiséiert ginn. Awer den Iran huet Joerzéngte géint d'Benotzung vu Massevernichtungswaffen verbruecht. Wéi den Irak den Iran mat den USA geliwwert chemesche Waffen ugegraff huet, huet den Iran am Prinzip refuséiert an Aart ze reagéieren. Den Iran huet keng Atomwaffen verfolgt, an huet ëmmer erëm, virun dësem Accord, och am Joer 2003, ugebueden, säin Atomenergieprogramm opzeginn. Et ënnerwerft elo säin Energieprogramm op gréisser Inspektiounen wéi all aner Land jeemools huet oder d'USA jeemools géifen, geet iwwer d'Konformitéit mam Net-Proliferatiounsvertrag, deen d'USA flagrant verletzen.
Am Joer 2000, wéi de Jeffrey Sterling opgedeckt huet, huet d'CIA probéiert Nuklearwaffen Beweiser op den Iran ze planzen. Och wann den Iran ugebueden huet d'USA ze hëllefen, Post 9/11, hunn d'USA den Iran als Deel vun enger "Achs vum Béisen" bezeechent, trotz sengem Manktem u Verbindunge mat den aneren zwou Natiounen an der "Achs" a sengem Mangel u "Béisen". ". D'USA hunn dann en Deel vum iranesche Militär a terroristescher Organisatioun, ganz wahrscheinlech ëmbruecht Iraner Wëssenschaftler, sécherlech finanzéiert Oppositioun Gruppen am Iran (dorënner e puer vun den USA och als terroristesch bezeechent), geflunn Drohnen iwwer den Iran, grouss Cyberattacken op iranesche Computeren lancéiert, a Militärkräften opgebaut ronderëm D'Grenzen vun den Iraner, andeems si grausam sinn Sanktiounen op d'Land. Washington Neocons hunn och offen iwwer hir Intentiounen geschwat fir d'Regierung vu Syrien ëmzebréngen als Schrëtt fir d'Regierung vum Iran ëmzebréngen. Et kann derwäert sinn US Zuschauer ze erënneren datt et illegal ass Regierungen ëmzebréngen.
Déi Wuerzelen vun engem Washington Drénken fir e neie Krich op Iran kënnen am 1992 fonnt ginn Defense Planning Guidance, de 1996-Pabeier genannt E Clean Break: Eng nei Strategie fir de Räich ze sécheren, dem 2000 D'Defense vun Amerika opzebauenan an engem 2001 Pentagon Memo beschriwwen Wesley Clark wéi d'Nimm vun den Natiounen fir Attack: Irak, Libyen, Somalia, Sudan, Libanon, Syrien, an den Iran. Am 2010, Tony Blair abegraff Den Iran op enger ähnlecher Lëscht vu Länner, déi hie gesot huet, datt den Dick Cheney gezielt huet, ëmzebréngen.
Eng gemeinsam Aart vu Krichsliegen iwwer den Iran, déi gehollef huet d'USA op de Rand vum Krich e puer Mol an de leschte 15 Joer ze beweegen, ass d'Ligen iwwer den iraneschen Terrorismus am Ausland. Dës Märecher sinn ëmmer méi aussergewéinlech gewuess. Fir de Rekord, den Iran rauszesichen probéieren eppes sprengen Saudi Ambassadeur an Washington, DC, eng Aktioun, déi de President Obama géif perfekt belaaschtend sinn, wann d'Rollen ëmgedréint sinn, awer eng Lige datt souguer Fox News enger schwéierer Zäit ze bleiwen. An dat ass eppes.
Firwat denken e puer an der US Regierung datt de Rescht vun eis auslännesch Krichsplots glafwierdeg fannen? Well se tatsächlech an hinnen engagéieren. Hei ass Seymour Hersh beschreift eng Reunioun am deemolege Vizepresident Dick Cheney sengem Büro:
"Et war e Dutzend Iddien iwwer d'wéi een Krich ausléise gelooss huet. Déi, déi mir am meeschten interesséiert ass, warwat hu mir net opgebaut - mir an eisem Werft - bauen véier oder fënnef Schëffer déi d'iranesch PT-Boote kucken. Setzt Navy Sechs op hinnen mat vill Waffen. A nächste nächste Kéier ee vun eise Schëffer op d'Häll vu Hormuz, fänkt e Schéisserei un. Kaaft e puer Liewen. An et gouf verworf well Dir Amerikaner kënnen d'Amerikaner kéinten. Dat ass d'Zort - dat ass den Niveau vun Saachen déi mer schwätzen. Provokatioun. Mee dat war verworf. "
Joer méi spéit gouf en amerikanescht Schëff vum Iran am iranesche Waasser festgeholl. Den Iran huet sech net widderholl oder eskaléiert, mee d'Schëff einfach verlooss. D'US Medien hunn den Tëschefall als en Akt vun der iranescher Agressioun behandelt.
Loosst dat alles eng Lektioun sinn - net natierlech fir Krichsléien ze refuséieren - awer fir richteg Ukloe ze maachen. Wann Dir gefaang sidd en Haus ze beklaut, beschëllegt den Hausbesëtzer Ären Territoire ze attackéieren. Hoffen Äre Fall wann Dir virum Riichter Daniels bruecht hutt. A schéckt Är legal Rechnungen un d'iranesch Regierung - si schëlleg Iech!
