22 verhaft an der US-Missioun un der UNO Ausrüstung fir d'Nuklear Abolitioun

No Art Laffin
 
Den 28. Abrëll, wéi d'UNO gesponsert Nuclear Nonproliferation Traité (NPT) Bewäertungskonferenz hiren zweeten Dag ugefaang huet, goufen 22 Friddensmacher aus den USA an enger "Shadows and Ashes" nonviolent Blockade bei der US Missioun an der UN zu New York festgeholl. Stad, rifft d'USA op hiren Atomarsenal ofzeschafen an all aner Atomwaffestaaten datselwecht ze maachen. Zwee Haaptentréeë fir d'US Missioun ware blockéiert ier Verhaftunge gemaach goufen. Mir hu gesongen, an hunn e grousse Banner gelies: "Shadows and Ashes – All That Remain", wéi och aner Ofrüstungszeechen. Nodeems mir ënner Arrest gesat gi sinn, si mir op de 17. Quartier gefouert ginn, wou mir veraarbecht goufen a beschëllegt goufen fir "Echec engem gesetzlechen Uerder ze follegen" an "Spär vum Foussgängerverkéier." Mir goufen all verëffentlecht an hunn e Rendez-vous gefrot fir de Juni 24 op d'Geriicht zréckzeleeën, de Fest vum hl. Johannes de Baptist.
 
 
Bei der Participatioun un dësem net-gewaltegen Zeien, organiséiert vu Membere vun der War Resisters League, sinn ech voll Krees a menger Rees vu Friddens- a gewaltlosem Widderstand komm. Viru XNUMX Joer war meng éischt Verhaftung bei der selwechter US Missioun wärend der éischter UN Spezialsëtzung iwwer Ofrüstung. Drësseg-siwe Joer méi spéit sinn ech op dee selwechte Site zréckgaang fir d'USA unzeruffen, dat eenzegt Land dat d'Bomm benotzt huet, fir sech fir d'Nuklearsënn ze bekëmmeren an z'entwéckelen.
 
Wärend et Reduktiounen am Atomarsenal an de leschten drësseg-siwe Joer goufen, sinn Atomwaffen nach ëmmer d'Mëttelpunkt vun der US Empire Krichsmaschinn. D'Gespréicher féiere weider. Net ausgeriicht an net-nuklear Natiounen a vill ONGe plädéiere bei den Atomkraaft z'entwaffnen, awer ouni Erfolleg! Déi nuklear Gefor bleift ëmmer-presentéieren. Den 22. Januar 2015 huet de Bulletin vun den Atomwëssenschaftler den "Doomsday Clock" op dräi Minutte viru Mëtternuecht gedréint. D'Kennette Benedict, Exekutivdirektesch vum Bulletin vum Atomwëssenschaftler, huet erkläert: "Klimawandel an d'Gefor vum Atomkrich stellen eng ëmmer méi grouss Gefor fir d'Zivilisatioun aus a bréngen d'Welt méi no Dommesdag ... Et ass elo dräi Minutten bis Mëtternuecht ... Haut, onkontrolléierte Klimawandel an eng Atomwaffenrace, déi aus der Moderniséierung vu riesegen Arsenale resultéiert, stellen aussergewéinlech an onweigerlech Gefore fir d'Weiderbestoe vun der Mënschheet duer ... A Weltleaderen hunn net mat der Geschwindegkeet gehandelt oder weider déi Skala déi néideg ass fir de Bierger virun der potenzieller Katastroph ze schützen. '”
 
Beim Oflehnen vun der kolossaler nuklearer Gewalt, déi all d'Liewen an eis helleg Äerd aussetzt, hunn ech wärend eisem Zeie fir déi sëllech Affer vun der Nuklearzäit, elo a sengem 70. Joer, an all Affer vu Krich - fréier an haut gebiet. Ech hunn un déi onmoosseg Ëmweltzerstéierung geduecht, déi aus Joerzéngten Uraniumbau, Atomtest, an der Produktioun an Ënnerhalt vun engem déidleche radioaktiven Atomarsenal entstanen ass. Ech hunn iwwer déi staark Realitéit nogeduecht, datt zënter 1940 e puer $ 9 Billiounen verflunn goufen fir den US Atomwaffeprogramm ze finanzéieren. A fir d'Saach méi schlëmm ze maachen, proposéiert d'Obama Administration eng geplangten $ 1 Billioun iwwer déi nächst 30 Joer fir dat bestehend US Atomarsenal ze moderniséieren. Wéi d'ëffentlech Schatzkammer effektiv geplëmmt gouf fir d'Bomm an d'Erwiermung ze finanzéieren, gouf eng massiv Staatsschold entstanen, vital gebraucht Sozialprogrammer goufen ofbezuelt an eng Litanie vu mënschleche Bedierfnesser net erfëllt. Dës iwwerdriwwe nuklear Ausgaben hunn direkt zum dramateschen sozialen a wirtschaftlechen Ëmbroch an eiser Gesellschaft bäigedroen. Sou gesi mir verschmutzte Stied, onheemlech Aarmut, héije Chômage, Mangel u bezuelbare Wunnraum, inadequater Gesondheetsversuergung, ënnerfinanzéiert Schoulen, an e Masseverfangersystem. 
 
Wärend ech an der Police getrennt sinn, hunn ech mech och un de Freddie Gray erënnert a gebiet, deen an esou enger Haft gestuerwen ass, wéi och fir déi vill schwaarz Bierger, déi vun der Police iwwer eist Land ëmbruecht goufen. Ech hu gebiet fir en Enn vun der Policebrutalitéit géint all faarweg Leit. Am Numm vu Gott, deen eis rifft fir Léift ze hunn an net ëmzebréngen, bieden ech fir en Enn vun all rassescher Gewalt. Ech stinn mat allen déi Verantwortung fir déi Poliziste verantwortlech verantwortlech fir de Schwaarzen ëmzebréngen a fir en Enn vu rassistescher Profiléierung. All Life is Sacred! Kee Liewen ass erweiterbar! Black Lives Matter!
 
Gëschter Mëtteg hat ech déi grouss Geleeënheet mat e puer vun den Hibakusha (A-Bomb Iwwerliewenden aus Japan) ze sinn wéi se sech virum Wäissen Haus gesammelt hunn fir Ënnerschrëften ze sammelen fir eng Petitioun fir Atomwaffen ofzeschafen. D'Hibakusha waren onermiddlech an hiren heroeschen Efforten fir d'Nuklearmuechten ze beruffen déi sech fir d'NPT Review Konferenz an der UNO gesammelt hunn, an op hire Reesen op verschidde Plazen an den USA, fir déi total Ofschafung vun Atomwaffen ze plädéieren. Dës couragéiert Friddensmaker liewe Erënnerungen un den onbezuelbaren Horror vum Atomkrich. Hire Message ass kloer: "D'Mënschheet kann net mat Atomwaffen zesummeliewen." D'Stëmm vun der Hibakusha muss vun alle Leit vu gudde Wëllen héieren a gehandelt ginn. 
 
Den Dr King erkläert datt an der Nuklearzäit d "Wiel haut net méi tëscht Gewalt a Gewaltlosegkeet ass. Et ass entweder Gewaltlosegkeet oder keng Existenz. “ Elo, méi wéi jee, musse mir dem Dr.King säi Kloerheet fir Gewaltlosegkeet oppassen, schaffen fir ze läschen wat hien "dräifach Béise vu Rassismus, Aarmut a Militarismus" bezeechent, a beméie fir déi beléifte Gemeinschaft an eng entarméiert Welt ze kreéieren.
 
Dee goufe verhaft:
 
Ardeth Platte, Carol Gilbert, Art Laffin, Bill Ofenloch, Ed Hedemann, Jerry Goralnick, Jim Clune, Joan Pleune, John LaForge, Martha Hennessy, Ruth Benn, Trudy Silver, Vicki Rovere, Walter Goodman, David McReynolds, Sally Jones, Mike Levinson , Florindo Troncelliti, Helga Moor, Alice Sutter, Bud Courtneyan Tarak Kauff.
 

 

Anti-Nuke Demonstratoren Planning Blockade vun der US-Missioun

En Dënschdeg, den 28. Abrëll, wäerte Membere vu verschiddene Friddens- an Anti-Atomorganisatiounen, déi sech Shadows an Ashes nennen - Direkt Aktioun fir Nuklear Ofrüstung versammele sech um 9:30 Auer bei de Vereenten Natiounen fir eng legal Wuecht op der Isaiah Wall, First Avenue an 43rd D'Strooss rufft fir d'direkte Eliminatioun vun alle Kernwaffen weltwäit.

No engem Kuerz Theater a Liest vun e puer Aussoen, déi verschidde vu dëser Grupp weiderfuere bis First Avenue zu 45th D'Strooss fir un enger ongewollter Blockade vun der Missioun vun der UN zu der UNO ze partizipéieren, fir eng Opmierksamkeet op d'Roll vun der US an d'Onendlechkeet vun der Nuklearwaffenrest ze vergläichen, obwuel trotzdeem amerikanesch Verspriechen all Atomwaffen ausgaang ass.

Dës Demonstratioun gouf organiséiert mat der Eroffnung vun der Konferenz iwwer Nuklear Nonproliferation (NPT) Review, déi vum Abrëll 27 bis de Mee 22 op de Chef vun der UNO an New York lafen. Den NPT ass en internationale Vertrag fir d'Verbreedung vun Atomwaffen a Waffen Technologie ze verhënneren. Konferenzen fir d'Funktioun vum Traité ze préiwen goufen op fënnef Joer Intervalle festgehal, well de Vertrag den 1970 an der Chamber huet.

Zënter datt d'USA Atombommen op déi japanesch Stied Hiroshima an Nagasaki am Joer 1945 erofgefall hunn - méi wéi 300,000 Leit ëmbruecht hunn - hunn d'Weltleit sech 15 Mol iwwer e puer Joerzéngte getraff fir iwwer d'Nuklear Ofrüstung ze diskutéieren. Awer méi wéi 16,000 Atomwaffen bedrohen d'Welt nach ëmmer.

Den 2009 President Barack Obama huet versprach, datt d'USA de Fridden an d'Sécherheet vun enger Welt gratis Nuklearwaffen suchen. De Verwaltungsgrad huet d'$ 350 Milliarde iwwer déi nächste 10 Joer finanzéiert fir d'US Atomwaffen anzeféieren an ze moderniséieren.

"D'Ofschafung vun den Atomwaffen ass ni méiglech, wann mer op d'Leader wart, déi am East River zesummenhänken,", erkläert de Ruth Benn vun der War Resisters League, eent vun den Demonstratiounorganisator. "Mir mussen eng méi dramatesch Ausso maachen wéi Männer, Demandeuren a Petitiounen", huet de Benn weidergespillt, wat d'Luther King Ausso aus dem Birminghamer Prisong verëffentlecht. "Netwäertend Direktakt gëlt sou eng Krise z'entwéckelen a förderen esou eng Spannungen déi eng Gemeinschaft déi stänneg refuséiert ze verhandelen ass gezwongen fir de Problem ze konfrontéieren. "

De Florindo Troncelliti, e Peace Action Organisateur, huet gesot, hie geplangt fir un der Blockade ze maache fir datt hien direkt d'USA erkläre kann. "Mir hu mat der Nuklearwaffenerratioun ugefaangen an eis eeschwëlleg Schold sinn déi eenzeg Land, déi se benotzt hunn, also ass et Zäit fir eis an aner Atomkraaft ze just zouzehuelen an ze entwéckelen. "

Shadows and Ashes ass gesponsert vun der Krichsresistenzliga, Brooklyn For Peace, Campagne fir Nuclear Disarmament (CND), Codepink, Dorothy Day Catholic Worker, Genesee Valley Citizens for Peace, Global Network géint Atomkraaft a Waffen am Weltraum, Granny Peace Brigade, Zero Center fir Nonviolent Action, Jonah House, Kairos Community, Long Island Allianz fir friddlech Alternativen, Manhattan Green Party, Nodutol, Nord Manhattan Neighbors fir Fridden an Justice, Nuclear Peace Foundation, Nuclear Resister, NY Metro Raging Grannies, Pax Christi Metro New York , D'Friddensaktioun (Nationale), d'Friddensaktioun Manhattan, d'Fridden Action NYS, d'Fridden Aktiounen vun der Stateninsel, d'Roots Aktioun, de Shut Down Indian Point Now, fir de Fridden an d'Justiz, de US-Friddenrett, Krich ass eng Verbriechen, Welt kann net warten .

4 Responses

  1. Leadere schwätzen mat Gabelzongen. Wéi sougenannte chrëschtlech Leader kënnen de Krich, d'Waffen an d'Drohung vun der Onmass vu villen onschëllegen Männer, Fraen a Kanner ënnerstëtzen ass bal net ze verstoen, ausser Dir fuert d'Suen! Halt den Drock weider - wéi vill vun eis vu wäitem maachen. Et gëtt kee Wee datt dës NPT dierf falen. D'Nuklearwaffestate musse desarméieren.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch