10 Lektioune vum Iran Deal

Vum David Swanson, World BEYOND War, September 2, 2015

Nom leschte Grof huet den Atomofkommes mam Iran genuch Ënnerstëtzung am US Senat fir z'iwwerliewen. Dëst, och méi wéi d'Rakéitenattacken op Syrien am Joer 2013 ze stoppen, ka sou no sinn wéi mir der ëffentlecher Unerkennung vun der Krichspräventioun kommen (eppes wat zimlech geschitt awer normalerweis net unerkannt gëtt a fir déi et keng national Feierdeeg sinn) . Hei, fir wat se wäert sinn, sinn 10 Léiere fir dëse léiere Moment.

1. Et gëtt ni en dréngende Krichsbedarf. Kricher ginn dacks mat grousser Drénglechkeet ugefaang, net well et keng aner Optioun ass, mee well d'Verspéidung eng aner Optioun erlabe kann. Déi nächste Kéier wann een Iech seet e bestëmmt Land muss als "leschten Auswee" attackéiert ginn, frot se héiflech ze erklären firwat Diplomatie mam Iran méiglech war an net an dësem anere Fall. Wann d'US Regierung un dee Standard gehal gëtt, kann de Krich séier eng Saach vun der Vergaangenheet ginn.

2. Eng populär Ufro fir de Fridden iwwer Krich kann Erfolleg, op d'mannst wann déi an der Kraaft gedeelt ginn. Wann vill vun engem vun deenen zwee grouss politesch Parteien d'Friddenseäit nennt, hunn d'Advocaten vum Fridden eng Chance. An natierlech wäerte mir elo wëssen, wéi d'Senatoren an de Kongressmembere hir Positiounen a Partisanen hunn. Mäi Republikanesche Congressman géint Krich iwwer Syrien am 2013 géint den Obama ënnersträicht et, mee huet méi grouss Feindlechkeet géint den Iran an 2015 ënnerstëtzt wéi Obama géint dat huet. Ee vun deer zwee Demokratesch Senatoren huet de Fridden fir eng Verännerung gespend, wann Obama den Obama huet. Dee weider war net iwwerfall, wéi wann d'Wiel ze komplizéiert war.

3. D'Regierung vun Israel kann eng Fuerderung vun der Regierung vun den USA stellen a gesot ginn Nee. Dëst ass e bemierkenswäerte Duerchbroch. Keen vun den aktuellen 50 Staaten erwaart ëmmer säi Wee zu Washington ze kréien, awer Israel mécht - oder huet bis elo gemaach. Dëst mécht d'Méiglechkeet op fir Israel ee Milliarden Dollar u fräie Waffen ee vun dëse Joren opzehalen, oder souguer opzehalen Israel ze schützen viru juristesche Konsequenze fir wat et mat dëse Waffe mécht.

4. Sue kënnen eng Fuerderung vun der US Regierung stellen a kréie gesot Nee Multibillionäre finanzéiert enorm Reklammekampagnen a bongelen grouss Campagne "Bäiträg". Dat grousst Geld war all op der Säit géint den Accord, an awer huet d'Accord duerchgesat - oder op d'mannst elo ausgesäit wéi et wäert. Dëst beweist net datt mir eng korruptiounsfräi Regierung hunn. Awer et seet datt d'Korruptioun nach net 100 Prozent ass.

5. Kontraproduktiv Taktik, déi an dësem Victoire an der antiwarescher Effekter beschäftigt ginn, kann am Ende sinn eng Pyrrhesch Victoire. Déi zwou Säiten an der Debatte iwwert den Accord hunn ouni baseless Fanger iwwert d'iranescht Aggressioun an d'Iranesch Versuche fir Atomwaffen z'erreechen. Déi zwou Säiten hu souwisou d'Iraner als komplett onrealistesch a bedrohend. Wann d'Ofkommes ofgesprengt ass oder e puer aner Virfall entstinn, ass de mentale Zoustand vun der US-Bevëlkerung iwwer d'Iran an enger schlechter Plaz wéi et virdru war, wat d'Hënn vum Krich beschwéiert.

6. Den Deal ass e konkrete Schrëtt fir op ze bauen. Et ass e staarkt Argument fir d'Benotzung vun der Diplomatie - vläicht souguer manner feindlecher Diplomatie - an anere Beräicher vum Globus. Et ass och eng iwwerpréifbar Verweigerung zu zukünftege Behaaptungen vun enger iranescher Atomgefor. Dëst bedeit datt d'US Waff an Europa stationéiert op Basis vun där angeblecher Bedrohung kann a muss zréckgezu ginn anstatt als en oppenen Akt vun Agressioun géint Russland ze bleiwen.

7. Wann d'Wiel kritt gëtt, spriechen d'Vëlker vun der Welt op eng Ouverture fir de Fridden. A si wäerte net einfach erëm zréck bréngen. Den US-Verbündeten ginn elo offiziell Ambassaden am Iran. Wann d'Vereenegte Staaten erëm aus Iran zréckkoum, wäert se sech isoléieren. Dës Lektioun sollt u sech Gedanken ugoen wann se gewalteg an net gewaltegter Optioun fir aner Länner consideréiert.

8. De méi laang e Krich mat Iran ass vermeide, wat e méi staarkt Argument huet fir datt se weider goen. Wann e US fir Krich op Iran gestoppt ass, gouf virun der Arrêté gestoppt, och am 2007, huet dat net nëmmen eng méiglech Katastroph opgemaach; Et huet et och méi schwéier erschaaft. Wann eng Zukunft d'US Regierung wëllt Krich mat dem Iran bleiwen, da muss et géint d'ëffentlech Sensibilitéit goen, datt de Fridden mat Iran méiglech ass.

9. De Nuklearproliferatiounsvertrag (NPT) funktionnéiert. Inspektiounen funktionnéieren. Just wéi Kontrollen am Irak funktionnéiert, si schaffen am Iran. Aner Natiounen, wéi Israel, Nordkorea, Indien a Pakistan, sollten encouragéiert ginn fir de NPT matzemaachen. Proposéiert fir een nuklearen Mëttleren Ostasim sollt weiderverfollegt ginn.

10. D'USA sollen d'NPT géint d'NPT verstoppen an duerch e Beispill verstoppen, fir d'Atomwaffen an anere Länner Nuklearwaffen ze partizipéieren, fir nei Atomwierkwaffen ze erschléissen an ze schaffe fir eng Armsalatioun ze entwéckelen, déi keen Zweck benotzt, mee d'Apokalypse bedroht.