Вернуться к нормальным переговорам с Россией призывают теперь главу Белого дома propроtы

By Channel One Russland, Mäerz 31, 2021

Iwwersetzung: "Gewéinlech Amerikaner ruffen elo de Kapp vum Wäissen Haus op zréck an normal Verhandlunge mat Russland."

Thema:
Fuerderend Biden fir d'Benotzung vu "Reckless" Rhetorik iwwer Putin ze stoppen, National Organisatiounen fuerderen "Konstruktiv bilateral Gespréicher"
vun RootsAction.org

Siwwenanzwanzeg national Organisatiounen hunn eng gemeinsam Erklärung en Dënschdeg erausginn, déi déi rezent negativ Salven tëscht dem President Biden an dem russesche President Vladimir Putin ofwerfen an d'Biden Administratioun fuerderen "opzehalen an esou onbezuelten retoreschen Austausch deelzehuelen."

D'Gruppen déi d'Ausso ënnerschriwwen hunn abegraff Demand Progress, Just Foreign Policy, Justice Democrats, Our Revolution, Progressive Democrats of America, RootsAction.org, d'Unioun vu Concernéierte Wëssenschaftler, Veteranen fir Fridden, Win Without War, an World Beyond War.

"Mir sinn déif alarméiert vum kierzlechen negativen Austausch tëscht Leadere vun den zwee Länner mat méi wéi 90 Prozent vun de weltwäiten Atomkricher an hiren Arsenalen", seet d'Ausso. "Als Amerikaner fuerderen mir d'Biden Administratioun op ze stoppen un esou onbezuelten retoreschen Austausch deelzehuelen an amplaz kräfteg Atomwaffenverhandlunge mat der russescher Regierung ze verfollegen."

D'Erklärung fuerdert de Biden "säi gutt erkläerten Engagement gutt ze maachen" an enger 4. Februar Ried déi versprach huet "Diplomatie steet zréck am Zentrum vun eiser Aussepolitik." Mat Spannungen déi tëscht den zwou nuklearen Supermächte klammen, hunn d'Organisatiounen gesot: "De Besoin u konstruktive bilaterale Gespréicher fir déi kloer an aktuell Gefore vun der Atomwaffenrace unzegoen war ni méi däitlech."

D'Pia Gallegos, President vum RootsAction Board, sot: "Mat groussen nuklearen Arsenalen op Hoer-Ausléiser Alarmer, Washington a Moskau hunn onvirstellbar Kraaft fir mënschlecht Liewen ze zerstéieren. De President Biden huet eng déif Flicht d'Chancen vun engem globalen nuklearen Holocaust ze reduzéieren. Mir mussen op eng konsequent diplomatesch Approche insistéieren. Amplaz sech mat méi helleg-wéi-du-Rhetorik ze beschäftegen, sollt de Biden konstruktiv mat Russland engagéieren als Partner fir mënschlecht Iwwerliewen ze schützen. “

"Déi Basis Basis progressiv vun der Demokratescher Partei huet keen Intérêt un enger bellizeger Aussepolitik vis-à-vis Putin oder Russland," sot den Alan Minsky, Exekutivdirekter vun de Progressive Demokraten vun Amerika. “Wat d'Leit wëllen ass eng méi sécher Welt mat internationaler Kooperatioun, déi eis all erlaabt méi séier aus der ëffentlecher Gesondheet a wirtschaftlecher Katastrof vum leschte Joer zréckzekommen. Mir hu keng Gedold fir de Kale Krich saber-rattling, ganz eleng nuklear Brinkmanship. “

Hei drënner ass de kompletten Text vun der gemeinsamer Erklärung an eng Lëscht vun den Ënnerschreiweorganisatiounen.

Als national Organisatiounen déi sech fir Diplomatie, Waffekontroll, Ofrüstung a Fridden asetzen, si mir déif alarméiert vum kierzlechen negativen Austausch tëscht Leader vun den zwee Länner mat méi wéi 90 Prozent vun de weltwäiten Atomkricher an hiren Arsenalen. Als Amerikaner fuerderen mir d'Biden Administratioun op ze stoppen un sou onbezuelten retoreschen Austausch deelzehuelen an amplaz kräfteg Atomwaffenverhandlunge mat der russescher Regierung ze verfollegen. De Besoin u konstruktive bilaterale Gespréicher fir déi kloer an aktuell Gefore vun der Atomwaffenrace unzegoen war ni méi däitlech. Mat grousser Dréngung ruffe mir de President Biden op säi erkläerten Engagement gutt ze maachen datt "Diplomatie zréck am Zentrum vun eiser Aussepolitik ass."

Ënnerschreiwe Organisatiounen
Action Corps
Amerikanesche Comité fir US-Russland Accord
Backbone Campaign
Blo Amerika
Kampagne fir Fridden, Ofrüstung a Gemeinsam Sécherheet
Center fir Biergerinitiativen
Demand Progress
Ëmweltalisten géint Krich
Globale Netz géint Waffen a Atomkraft am Raum
Historiker fir Fridden an Demokratie
Just Aussenpolitik
Justice Demokraten
Moslem Delegéiert an Alliéiert Koalitioun
Nuclear Age Peace Foundation
NuclearBan.US
Aner 98
Eis Revolutioun
Leit fir de Bernie
Progressiv Demokraten vun Amerika
RootsAction.org
Unioun Suergen Wëssenschaftler
US Palästinensescht Gemeinschaftsnetz
Veteranen fir Fridden
Win ouni Krich
Women's International League fir Fridden a Fräiheet, US
World BEYOND War
Yemen Relief a Rekonstruktioun Foundation