Song By Marcus
Kabul-Tall, lanky, hilaris et fidens, facile in Esmatullah discipulos suos iuvenes apud Scholam Haedorum Street, consilium Kabul. "Afghan pax voluntariorum," communitas antiwar cum focus in ministerium pauperum. Esmatullah puer operarios legere docet. Peculiari motos sentit in schola Haedorum Street docere, quod, ut ille dicit, "olim unus ex his pueris eram." Esmatullah familiam suam sustentare coepit cum annos natus esset. Iam annos XVIII, id arripit: ad decimum gradum pervenit, gloriatur quod satis bene didicit in academiae locali cursum docere, et novit familiam suam consecratam, laborem aestimare.
Novem cum Esmatullah, Taliban venit ad domum suam quaerens fratrem suum maiorem. Pater Esmatullah notitias quas volebant evulgare noluit. Tum Taliban patrem verberando tam graviter torsit pedes ut numquam ambulavit. Pater Esmatullah, nunc 48, nunquam legere vel scribere didicerat; non sunt illi jobs. Ad praeteritum decennium, Esmatullah panis victor principalis familiae fuit, qui in officina mechanica laborare incepit. Scholam in primis horis matutinis interesset, sed 11:00 am, profesto cum mechanicis inciperet, usque ad noctem laborare perseuerat. Per menses hiemales plenum tempus laboravit Afghanis singulis hebdomadibus lucrandis 50, summam matri semper dedit ut panem emeret.
Nunc, ut puerum laborantem in experientiis suis recogitans, Esmatullah cogitationes secundas habet. “Ubi crevi, vidi non bonum esse puerum laborare et multas lectiones in schola desidero. Miror quam activum cerebrum meum eo tempore, et quantum discere potui! Cum pueri tempus plenum operantur, futurum interitum esse potest. Fui in ambitu ubi multi heroini addicti sunt. Feliciter non exorsus sum, etsi alii in officina sua suggesserunt me heroine uti conari. perexiguus eram. Quaero 'quid hoc?' Dicunt et medicamentum esse, dolori dorsi bonum est.
“Fortunate, avunculus meus me adiuvit materiam scholae emere et pro cursu stipendio. Cum in gradu 7 essem, de schola relinquenda cogitavi, sed non permisit me. Avunculus meus speculator in Karte Chahar operatur. Volo eum aliquando adiuvare possum. "
Etiam cum scholam tantum temporis interesse posset, Esmatullah discipulus felix fuit. Praeceptores eius nuper de eo tamquam eximie comis et idoneus discipulus amanter locuti sunt. Semper se unum ex summo studiosorum suorum classibus praeponeret.
"Solus sum qui legit aut scribit in familia mea," inquit Esmatullah. “Semper opto ut mater mea et pater legere et scribere possint. Fortassis potuerunt invenire laborem. Vere, pro mea familia vivo. Non ego vivo mihi. Familiam meam curo. Ego me amo propter familiam meam. Quamdiu sum vivens, sentiunt aliquem adiuvandum esse.
"Sed si libertatem eligendi haberem, omne tempus operam darem voluntarius in centro Pacis Afghan Voluntarii."
Interrogatus quomodo sentit de infantibus laborantibus educandis, respondet Esmatullah: “Isti pueri non debent esse illiterati in futuro. Educationis in Afghanistan est sicut triangulus. Cum in primo gradu essem, 40 liberi eramus. Per gradus 7, cognovi multos liberos scholam iam deseruisse. Cum ad gradum X pervenerim, tantum quattuor ex quadraginta pueris lectiones suas continuaverunt.
"Cum linguam Latinam didici, studium de doctrina in futuro et lucrando sensi," dixit mihi. "Tandem sensi me alios docere quod si literati fiunt, minus ad bellum proficiscentur."
"Populus ad militarem impellitur," inquit. "Cognata mea militum coniunxit. Iverat ad inveniendum opus et milites ei scriptos, ei pecuniam offerens. Taliban eum occidit post unam septimanam. Is circiter XX annos natus erat et nuper in matrimonio iuncti erat.
Decem abhinc annis, Afghanistan iam quadriennium bellum habuit, cum US clamoribus ultionem de oppugnationibus 9/11 cederet ut insuasas affirmationes sanationis curae de inopibus, qui plures incolarum Afghanistanorum sunt. Sicut alibi US ubi "zonas muscas" in plenam regimen mutationis labi fecit, flagitia inter Afgani solum in chao creverunt, ducens ad patris Esmatullah mutilationem.
Multi vicini Esmatullah intellegerent si vellet ulcisci et petere contra Taliban. Alii intelligerent si idem de Civitatibus Foederatis vindicare vellet. Sed ipse potius adsimilat cum iuvenibus et mulieribus affirmans "Sanguinem non abstergere". Pueri laborantes adiuvare volunt cooptationem militarem effugere et tribulationes relevare propter bella patiuntur.
Interrogavi Esmatullah quomodo sentit de conjunctione #Enough! expeditionem, - in instrumentis socialibus repraesentati sunt iuvenes bello opposito, qui verbum #Satis effingunt! in palmis scripta.
"Afghanistan tres decades belli expertus" Esmatullah dixit. “Utinam unum diem bellum finire poterimus. Volo esse aliquis, qui in posterum bella moveat.' Multum erit "aliquem" ad bellum movendum, sicut Esmatullah, qui instituti sunt modi communi vivendi cum egentibus hominibus, aedificandis societatibus, quarum actiones vindictae cupiditates non evocent.
Hic articulus primus in Telesur apparuit.
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) Voces coordinatae pro Creative Nonviolence (www.vcnv.org)
