German Peace Activist Under Criminal Investigation for Loquendi Contra Bellum

Per David Swanson, World BEYOND War, 14 Decembris, 2022

Berlin antiwar activista Heinrich Buecker versus finem vel usque ad tres annos in carcere est ad orationem publicam contra auxilium Germaniae contra bellum in Ucraina facienda.

Hic est on Youtube videos sermonis germanice. Transumptum in Anglicum translatum et provisum a Buecker infra est.

Buecker has de hoc in suo blog missae hic. Is enim scripsit: “Iuxta litteras rei publicae Criminalis Vigilum Civitatis Berolini datas die 19 mensis Octobris anno 2022 advocatus Berolinensis me crimini commisisse accusavit. Unum refertur ad § 140 StGB "Praemium et approbatio delictorum criminalium". Hoc incarceratione puniri potest usque ad tres annos vel mulcta.

Pertinet lex hic et hic.

Hic translatio robot legis:
Praemiis et subscriptionis criminibus
Quilibet, qui: unus ex actibus illicitis, de quibus in § 138 (1), numero 2 ad 4 et 5 ultimo modo, vel in § 126 (1) vel actus illegitimus sub § 176 (1) vel sub §§ 176c et 176d.
1.rewarded postquam commissum vel conatus in criminaliter vel *
2. in modo, quo verisimile est pacem publicam turbare, publice, in contione vel contento disseminando (§ 11 § 3);
punietur incarceratione non excedente triennio vel mulcta.

Utrum "Berlin advocatus" te criminis accusans in accusatione criminali sequatur incertum est, sed videtur consequitur diuturna epistula a vigilum et inquisitione formali criminis. Et ipsum plane non.

Heinrich, amicus et socius fuit et active extemporalitatem et in cum World BEYOND War aliosque pacis coetus ad annos. Cum eo multum discrepai. Ut memini, voluit Praeses Donald Trump tamquam pacificus praedicari, et volui mixtam recognitionem notare Trump bona, mala, et tetre dira puncta. Ego operam dabam ut Heinrici positiones nimis simplisticas invenirem. Plurimum de iniuriis US, Germaniae, NATO dicere habet, omnia fere accurate et magna mea sententia, et numquam verbum asperum pro Russia, quod inexcusabile omissio meo iudicio videtur. Sed quid mihi cum accusatori loquendo? Quid censet Henricus Buecker de accusando loqui? Nihil habeat quod ad rem pertinet. Non est hic quiritatio ignis in frequenti theatro. Nulla est violentia instigatio vel etiam auctor. Nulla est pretiosae imperii secreta revelatio. Nulla est calumnia. Nihil est nisi opinio, aliquem odisse.

Balthasar accusat Germaniam a Rolando factam. Subiectum durum est ubique, etiam in Civitatibus Foederatis Americae, sicut New York Times quibus heri, in Germania autem Nazi praeteritum negat qui crimen te accusari potest (vel. accensus si legatus Ucrainae sis), non agnoscitur.

Heinrich, autem de Nazis actu in Ucraina militari agit. Suntne pauciores quam cogitat? Eorum postulata minus dubia quam fingit? Qui curat! Quid si omnino non essent? Aut quid, si totam hanc cladem statuerunt primos conatus Zelensky ad pacem interclusos, eumque efficaciter sub eorum imperio ponere? Qui curat! Non pertinet ad aliquem accusare ad loquendum.

Cum 1976 est, Internationalis Fœdere in monte iura civilia et politica partes suas postulavit ut "quaevis augue ad bellum lege prohibeatur." Sed nulla in terris gens ei obsecutus est. Carceres numquam vacui sunt ad aperiendum instrumentis exsecutivis. Revera, whistleblowers incarcerati sunt ad revelandum bellum mendacium. Et Buecker in tribulatione non augue ad bellum sed ad loquendum contra augue ad bellum.

Quaestio est, proculdubio, quod in bello cogitantes, quaelibet repugnantia uni parti belli adaequet alteri lateri subsidium, et solum illud quod habet partem aliquam augue. Haec quomodo Russia oppositionem calefactionis Russiae sentiat, et quot in Civitatibus Foederatis Americae oppositionem contra US vel Ucraina calefactionem censent. Sed hoc scribere possum in Civitatibus Foederatis nec carcerem periculum facere, saltem dum ex Ucraina vel Germania manebo.

Unum ex multis, in quibus cum Henrico dissentio, in quantum Germaniam in malis mundi reprehendit; Civitatibus Foederatis Americae magis accuso. Sed Civitatibus Foederatis fidem non tam horrendam esse, ut me crimen incusare dixerim.

Angela Merkel etiam Germania investigabit? Vel pristinum suum ducem Navy qui habuit relinquo?

Quid Germania timet?

Transumptum Oratio translata:

Die 22 Iunii 1941 - Non obliviscamur! Soviet Memorialis Berolinensis – Heiner Bücker, Coop Anti-bellum Café

Bellum Germanicum-Soviet LXXX abhinc annis die 81 Iunii 22 incepit cum Operatione Barbarossa sic dicta. Bellum praedae ac deleti USSR inestimabilis crudelitatis. In Foederatione Russiae bellum contra Germaniam Magnus Patrioticum bellum appellatur.

Per tempus Germaniae mense Maio 1945 se dediderunt, circa XXVII miliones civium Unionis Sovieticae mortui sunt, maior pars eorum civium. Pro comparatione: Germania minus quam 27 miliones hominum amiserunt, ex his 6,350,000 militum. Bellum fuit quod, ut fascist Germania declaravit, contra Iudaeos Bolshevismum et subhomines Slavicos directum est.

Hodie, LXXXI annis post hunc diem historicum oppugnationis in Unione Sovietica, circulos primores Germaniae iterum eandem partem dextrae radicalis et coetus Russophobici in Ucraina adiuverunt, quibus in bello mundano II cooperati sumus. Hoc tempore contra Russiam.

Amplitudinem hypocrisis et mendacii a Germanis instrumentis et politicis ostendere velim, cum etiam validiorem armamentum Ucrainae propagarent et omnino univocum exigant ut Ucraina bellum contra Russiam vincere debeat, vel saltem ut Ucraina permittatur. ne hoc bellum amittant — dum magis magisque sanctiones fasciculi contra Russiam transeunt.

Regimen dextrum cornu in Ucraina inauguratum inauguravit anno vere 2014 intensive ut fascistam ideologiam in Ucraina divulgaret. Odium contra omnia Russiae constanter magis magisque nutrita est et crevit.

Cultus longinqui motus eorumque ducum qui cum fascistis Germanicis in WWII collaborati sunt, immensum crevit. Exempli gratia, pro paramilitaria ordinatione Ucrainae nationalistae (OUN), quae fascistas Germanos adiuvabat, mille milia Iudaeorum et pro exercitu Insurgenti Ucrainae (UPA), quae decem milia Iudaeorum aliisque minoritatibus necavit. Obiter pogroms etiam contra Polonos ethnicos directi sunt, captivos Sovietenses et paganos pro-Soviet.

Summa 1.5 miliones, quarta pars omnium Iudaeorum in Holocausto occiso ex Ucraina venit. Insecuti sunt, venati et a fascistis Germanorum crudeliter trucidati, eorumque adiutores et complices Ucrainae.

Ab anno 2014, cum res, monumenta ad Nazi fautores et Holocaustum factores miram rate erecta sunt. Nunc monumenta centena, quadrata et platearum collaboratores Nazi colentes. Plus quam in ulla alia terra in Europa.

Una ex maximis hominibus in Ucraina colebatur Stepan Bandera est. Bandera, Munich anno 1959 interfecta, fuit longe politicus et nazi fautor qui factionem OUN duxit.

Anno 2016, boulevard Kiev ab Bandera nominatus est. Imprimis obscoenum est quod haec via ad Babi Yar ducit, fauces in extrema parte Kyiv ubi Germanica Nazis, adiuvantibus cooperatoribus Ucrainae, tam super 30,000 Iudaeorum duobus diebus in una maxima Holocaustorum strage necavit.

Innumerae urbes etiam monumenta habent Shukhevych Romanum, alterum magnum Nazi fautorem, qui Exercitus Insurgenti Ucrainae praefectus (UPA) caedis milium Iudaeorum et Polonorum respondet. justo platearum ab eo nominatae sunt.

Alius maximus homo fascistae venerandus est Jaroslav Stezko, qui anno 1941 declarationem libertatis Ucrainae sic dictam scripsit et Germanicam Wehrmacht accepit. Stezko in litteris ad Hitlerum, Mussolini et Franconem confirmavit suam novam statum Hitleri Novi Ordinis in Europa esse. Idem dixit: "Moscoviae et Iudaei hostes Ucrainae sunt". Paulo ante inruptionem Nazi, Stetsko (duce OUN-B) affirmavit Stepan Bandera: "Militiam Ucrainam instituemus, quae nos adiuvabit, Iudaeos removendos".

Verbum suum servavit – Germanorum occupatio Ucrainae fuit cum atrocibus pogromatibus et criminibus bellicis, in quibus OUN nationalistae primas partes in aliquibus casibus egit.

Post bellum Stezko usque ad mortem suam Monacensis vixit, unde contactus cum multis reliquiis nationis sive fascisticae conservavit sicut Taiwan, Franco-Shek, Chiang Kai-shek, et Croatia. Factus est membrum praesidentiae Mundi Anti-Communisticae.

Est etiam tabula commemorans Taras Bulba-Borovets, dux Nazi-militiae, quae multa pogromata exercebat et multos Iudaeos necabat. Et exstant ei plura alia monumenta. Post bellum, sicut multi Nazi fautores, in Canada se contulit, ubi diurna lingua Ucraina cucurrit. Multi sunt fautores Banderae Nazi ideologiae in re publica Canadian.

Etiam monumentum complexum et museum Andryi Melnyk, conditoris OUN, qui etiam cum Wehrmacht arctissime laboravit. Germanorum invasio Ucrainae anno 1941 vexillis et edictis insignita est ut "Honor Hitler! Gloria Melnyk!”. Post bellum in Luxemburgo vixit et in Ucraina degentium institutionum fixtura fuit.

Nunc anno 2022, nomen suum Andryi Melnyk, legatus Ucrainae in Germania, arma graviora constanter flagitat. Melnyk admirator fervens Banderae est, flores ad sepulcrum eius Monacensis ponens, ac etiam superbe documentum in Twitter. Multi Ucraini etiam Monachii vivunt et regulariter apud Bandera sepulchrum conveniunt.

Hae omnes paucae specimina legatorum Ucrainae fascist. Homines in Israel haec conscii sunt et, fortasse ideo, magnas sanctiones anti-Russicae non sustinent.

Praeses Ucrainae Selinsky in Germania colitur et in Bundestag accipitur. Legatus eius Melnyk est frequens hospes in colloquiis Germanorum spectaculis et programmatibus nuntiorum. Quam arctae necessitudines inter praesidem Iudaeorum Zelensky et fascistum Azov regimen monstratum est, exempli gratia, cum Zelensky permisit pugnatores dextro-alas Maeotim se habere in specie videndi coram parlamento Graecorum. In Graecia plerique adversae huic contumeliae obstiterunt.

Profecto non omnes Ucraini has inhumanas fascistarum partes exempla venerantur, sed eorum sequaces in magno numero sunt in exercitu Ucrainae, auctoritates vigilum, ministerium secretum et in re publica. Bene super 10,000 hominum loquentes Russici vitam amiserunt in regione Donbass Ucrainae orientalis ab anno MMXIV ob hoc odium Russorum a regimine in Kyiv incitata. Nunc autem, proximis paucis septimanis, oppugnationes contra Donetsk in Donbass iterum graviter auctae sunt. Centeni mortui sunt et graviter vulnerati sunt.

Incomprehensibile mihi est, politicam Germanicam eandem ideologiam Russophobicam iterum fovere, ex quibus Germanus Reich adiutores promptos invenit anno 1941, quibuscum arcte sociaverunt et interfecerunt.

Omnes honesti Germani nullam cooperationem cum his copiis in Ucraina reiciant contra historiae Germanicae curriculum, historia decies centena milia Iudaeorum trucidatorum et decies centena milia occisorum civium Sovieticorum in WWII. Oportet etiam vehementer recusare bellum rhetoricum ab his copiis in Ucraina manantem. Numquam nos Germani bellum contra Russiam ullo modo iterum immiscere debemus.

Contra hanc insaniam conspirare et stare debemus.

Palam et honeste debemus intellegere rationes Russorum ob singularem operam militarem in Ucraina et cur maxima pars hominum in Russia suum regimen et praesidem in ea sustineat.

Personaliter, in Russia et praeside Vladimir Putin optime intelligere et intelligere cupio.

Nulla diffidentia Russiae habeo, quod abdicatio vindictae contra Germanos et Germaniam Sovieticum et postea consilium Russicum ab anno 1945 decrevit.

Russi, saltem non multo ante, aliquos inimicitias contra nos susceperunt, cum paene singulae familiae bellum morte lugerent. Usque nuper homines in Russia inter fascistas et incolas Germanos distinguere potuerunt. Sed quid nunc agitur?

Omnes amicitiae necessitudines magno cum labore aedificatae nunc periclitantur ne frangantur, etiam potentia destruantur.

Russi in patria et cum aliis populis inconcusse vivere volunt - quin continenter ab Occidentalibus civitatibus immineant, neque per assiduam militarium aedificationem NATO ante fines Russiae, neque indirecte per subaccusationem status anti-russici in Ucraina abusus fallaciae historicae nationis- nistae.

Ex altera parte, de acerbissima et turpi memoria de atroci et crudeli bello annihilationis, quod fascist Germania toti Unioni Sovieticae inflicta est, praesertim respublicas Ucrainae, Belarusicae et Russicae.

Ex altera parte, honorabilis commemoratio liberationis Europae et Germaniae ab fascismo, quem populo URSS debemus, etiam inde obligatio stare pro prospero, rationabili et pacifico viciniae cum Russia in Europa. Hanc coniungo intellegentiam Russiae et hanc intellegentiam Russiae (iterum) politice efficaciam faciendi.

Familia Vladimir Putin obsidio Leningrad superfuit, quae 900 dies ab Septembri 1941 duravit et paene 1 miliones vitarum constant, ex quibus inedia necabatur. Putin, mater, credita mortua, iam ablata, cum pater laesus, qui domum rediit, uxorem adhuc spirantem notasse dicitur. Ille igitur eam servavit ablata in massam sepulchrum.

Haec omnia hodie comprehendere et commemorare debemus, necnon cum magna reverentia erga Sovieticum populum.

Multas gratias.