Per `Josephum 'Essertier, World BEYOND War, 10 Octobris, 2021
Ducentos incolas Praefecturae Aichi, ubi habito, victoriam insignem pro pace et iustitia laceraverunt. Sicut Asahi Shimbun modo nuntiavit, "Nagoya High Court iussit praefectum vigilum pristinum praefecturae circiter 1.1 miliones nummorum Iaponensium solvere ($9,846) ad praefecturam "illegaliter" disponere ad praefecturam tumultum vigilum ad sedandos anti-us militares protestationes Okinawa. Ab 2007 usque ad recentem nonnulli incolas Takae, Higashi Village, in Yanbaru Forest, aream remotam in parte septentrionali insulae Okinawa, una cum multis advocatis et environmentalists pacis Ryukyu Insulae et per Archipelago Iaponiae, saepe et tenaciter versantur in platea dissentiente constructionem "helipadorum pro US Marine Corps perturbare, quae in parte factae 1996 bilateralis inter Iaponiam et Civitates Foederatae".
Yanbaru silva est ponitur in area protected et posita UNESCO "Mundus Heritage List" Mense Iulio huius anni, sed rectum in medio silvarum internecionem naturalem et mortem potentialem imminentibus habitantibus cicatrix in terra est, id est maxima facilitas in Okinawa US disciplinae, quae vocatur "Castra Gonsalves"Americani, etiam ut "US Marine Corps arma bellica disciplina area." Si Washington IMPORTUNUS Beijing scintillae bellum calidum in Taiwan, vitas hominum in illa provincia et omnes per insulas Ryukyu in periculo essent. Insula Okinawa scatet magis basibus militaribus US quam usquam in mundo, et regimen Iaponiae paucis/pluribus celeriter aedificavit. novum militaris bases ob rem militarem suam in parvis insulis Nansei in insula australi Chain (meridionali insulae Okinawa et prope Taiwan). Ive litteram obtinuit Sinis "circumdatus" nunc, ubi "tres aircraft carriers - duo American et unus Britannicus - erant in armada 17 navium longarum e sex nationibus quae in mari Philippino educatae sunt, quae ad Mare Sinarum Australe est iustum.
Non est casus ut primum nomen in nomine, vel "vexillum" dici possit, pro nostro numero minuto-sed determinato, quod singulis fere diebus Sabbati vesperi protestatur paucis his annis in urbe Nagoya, Aichi Praefectura Takae est. . The vexillum in Facebook legit, "Takae et Henoko, pacem pro omnibus, Nagoya Action" (Takae Henoko minna no heiwa wo mamore! Nagoya akushon). Locus nomen "Takae" in nostro nomine id refert quod in platea anguli ad reclamationes Nagoya-pro Okinawa anno 2016 convenire coepimus, cum dimicatio pro iuribus hominum in Takae, contra bellum, etc. intensior.
Certamen contra alterum maioris novae molis basin, id est, unum in Henoko, adhuc intenditur. Hanc aestatem at World BEYOND War petitio coepi ut vos can subscribereut fieret constructio in Henoko. Dissimilis Takae, nondum expletum est. Nuper revelatum est US et militares Iapones parare possunt basis ad novum participes Henoko.
Unus e nostris sodalibus commissis, qui in Okinawa multis vicibus actionem directam non violentam aggressus est; qui est antiwar cantor ingeniosus / songwriter; quique benigne in me nuper ut Coordinator Iaponiae a . World BEYOND War is KAMBE Ikuo. Kambe unus ex e CC actoribus in lite de qua supra in Asahi fuit, ubi diurnarius eorum litem in hunc modum explicat:
Circiter 200 habitantes in Praefectura Aichi lites contra praefecturas vigilum junctae sunt. Vigiles tumultus Aichi missi sunt ad Higashi, castellum in Praefecturae Okinawa Septentrionali, inter Iulium et Decembrem 2016. Anecdota ibi habitae sunt ad recusandum constructionem helipadarum pro US militari. Luxuriae vigilum removerunt vehicula et tabernacula a cessoribus in conviviis adhibita. Aichi Praefectura una ex pluribus praefecturis est quae vigilum tumultum ad scaenam miserunt. Querentes asserunt instruere iniustum esse et repugnare consilio vigilum ad regimen locale serviendum.
Hoc est tabernaculum ubi protestantes in Takae convenerunt et ab pluvia recesserunt etc. Photo captum est quo die imperante Takae in Nagoya editum est, cum populus in Takae non esset. Vexillum dixit, “Desine elit disciplinarum! Vitam et vitam nostram defende!"
Haec porta praecipua ad basim Takae "N1 gate" appellatur et est locus multorum annorum protestationes.
Textus sequens est relationis Kambe translatio, quam specialiter pro . scripsit World BEYOND Warac infra Iaponicum. Refert Anglice de situ in Henoko multo plures sunt quam fama in Takae, sed MMXIII documentali "Targeted Village" bonum snapshot of pugnae scenicae in Takae inter pacis actores ex altera parte et violentiae in Tokyo et Washington ex altera praebet. Et 2016 articulus Lisa Torio "Potest indigenae Okinawans tueri terram et aquam de US Military?" in In Nation Celeriter scriptum compendium praebet variarum quaestionum socialium iustitiae a Takae constructionis excitatarum.
Iudicialis Reversal!! in "Causa contra Litterae Praefecturae Litis Aichi Vigilum ad Takae, Okinawa"
Die 22 mensis Iulii anno 2016 circiter CC incolas Praefecturae Aichi interpositas lites contra mittendis 200 tumultum vigilum e sex praefecturis trans Iaponiam cogere ad constructionem [militum US] helipadum in Takae, affirmans litteras illegales esse et flagitare. praefectura apostolica ad expensas mittendas reddet. Causam nostram in primo iudicio in Nagoya District Court amisimus, sed die 500 Octobris 7, in secundo iudicio Nagoya High Court, regens pristinum primi iudicii mutandum esse praefuit, quod Praefectural [Aichi] Gubernatio] Praefecturali Police, qui tunc temporis princeps erat, iubere debet in recompensationem 2021 nummorum [circiter 1,103,107 centenaria] solvere. Curia regebat suum consilium sine deliberatione magistratus mittendi per Commissionem Aichi Praefecturalis Publicae Salutis, quae invigilat vigilum praefecturae, illicitum erat. (In primo iudicio praefuerat iudicium quod, cum esset uitium iuris in eo quod fecit, uitium post factum renuntiatum erat, et sic eius decretum non licebat).
Curia [in secundo iudicio] etiam regebat remotionem tentoriis et vehiculis ante portam Takae N1 fuisse "maxime suspectam esse illegalem", et actiones vigilum ut vis remotionis sedentis-in participantium, recordationem video et schedulae vehiculum "spatium legis excesserunt, neque omnes necessario licitis actionibus haberi possunt."
Multi querentes in sede-ins Takae et Henoko communicaverunt et mores vigilum illegales et impios testati sunt. In Henoko, sede-ins cottidie adhuc celebrantur, et in Takae coetus incolarum vigilanter vigilant [quod regimen Iaponicae et militare US faciunt]. Iudicium iudicium declaravit litteris procedendi illegalis, sed per hoc iudicium declarandum censeo quid magistratus in Okinawa actu agunt, et quod illegitimum actionum vigilum in iudicio curiae commemoratum esse intellexit. Similia iudicia in Okinawa, Tokyo et Fukoka habitae sunt. Fukuoka in suprema curia amisit, cum Okinawa et Tokyo in primo iudicio amiserunt et nunc illa iudicia appellaverunt.
Reclamationes in Takae et Henoko factae sunt "non violentae," "non-submissae" et "actio directa." Animo meo, magistratus legem in iudicio persequentes necnon sedentes ante portas sedentes, utrumque "actum directum" constituunt. Non facile est mihi participare actiones locales (in Okinawa), sed mihi creditum est perseverare in solidarietate cum hominibus de Okinawa et hominibus mundi perseverare, alimenta a quattuor annis pro quibus laboramus. sub slogan "non est ira Okinawa, ira mea."
By KAMBE Ikuo
「沖 縄 高 江 へ の 愛 知 県 警 機動隊 派遣 違法 訴訟」 逆 転 勝訴 !!
2016年7月22日、全国6都府県から500名の機動隊員を派遣し高江のヘリパッド建設を強行したことに対し、派遣は違法として愛知県の住民約200人が原告となり、県に派遣費用の返還を求めて提訴しました。1審の名古屋地裁では敗訴しましたが、2021年10月7日、2審の名古屋高裁で「原判決（1審の判決）を変更し、県は当時の県警本部長に対し、110万3107円の賠償命令をせよ」との判決が出されました。県警を監督する愛知県公安委員会で審議せずに、県警本部長が勝手に派遣を決定した（専決）点を違法としました。（1審では瑕疵はあったが事後報告で瑕疵は治癒されたとして違法ではないとした）
N1ゲート前のテントと車両の撤去は「違法である疑いが強い」とし、座り込み参加者の強制排除・ビデオ撮影・車両検問などの警察活動も「適法な範囲を超えた部分があ り, 必 ず し も 全 て 適 法 に 行 わ れ て い た と 評 価 で き な い 」と し ま し た.
原告 の 多 く は 高 江 や 辺 野 古 の 座 り 込 み に 参加 し, 警察 の 違法 無法 ぶ り を 目 の 当 た り に し て き ま し た. 辺 野 古 で は 現在 も 毎 日 座 り 込 み が 行 わ れ: 高 江 で も 住民 の 会 に よ る 監視 活動 が 行 わ れ て い ま す. 判決 は 派遣 の 手 続 き を 違法 と し た も の で す が, こ の 裁判 を 通 じ て 沖 縄 で 行 わ れ た 警察 活動 の 実 態 を 明 ら か に し, そ の 違法 性 に つ い て 判決 文 の 中 で 触 れ ら れ た こ と は, と て も 重要 だ と 思 いま す. 同 様 の 裁判 が 沖 縄, 東京, 福岡 で も 闘 わ れ, 福岡 は 最高 裁 で 敗訴, 沖 縄 · て い し 控訴 東京 は I し ま す 敗訴 で 審.
高 江 · 辺 野 古 の 抗議 活動 は 「非暴力」 「不服 従」 「直接 行動」 で す. 裁判 で 警察 の 違法 を 追 及 す る こ と も, ゲ ー ト 前 に 座 り 込 む こ と も, ど ち ら も 「直接 行動」 だ と 思 い ま す. な か な か 現 地 の 行動 に は 参加 で き ま せ ん が, 「沖 縄 の 怒 り で は な い, 私 の 怒 り」 を 合 言葉 に 闘 っ た IV 年 間 の 裁判 を 糧 に, 沖 縄 の 人 々, 世界 の 人 々 と 連 帯 し て い き た い と 思 い ま す.
神 戸 郁 夫
responses
Gratias tibi!!