Терри Кроуфорд-Браун, 23-июнь, 2020-жыл
Түштүк Африка Республикасынын мурдагы президенти Джейкоб Зума жана Франция өкмөтү көзөмөлдөгөн Thales курал-жарак компаниясы алдамчылык, арам акчаны адалдоо жана рэкетчилик боюнча айыпталууда. Бир нече кечигүүлөрдөн кийин, Зума менен Фалестин акыры, 23-жылдын 2020-июнунда, сотко келиши пландаштырылууда. Айыптар Германиянын фрегаттарына согуштук люкс бөлмөлөрдү орнотуу боюнча Франциянын суб-контрагына байланыштуу. Бирок Зума курал сатуу жаңжалында “кичинекей балыктар” гана болгон, ал жанын да, өлкөсүн да кабарланган, бирок аянычтуу R4 миллион долларга саткан.
Франциянын мурдагы президенттери Жак Ширак менен Николя Саркози Зумага төлөмдөрдү жүргүзүүгө уруксат беришкен, анткени Түштүк Африкадагы тергөө жана ачыктоо иштери Франциянын башка өлкөлөрдө курал-жарак соодасына мүмкүнчүлүгүнө шек келтириши мүмкүн. Саркози Францияда сот ишине октябрь айында коррупцияга тиешеси жок деген айып менен келиши керек. Ширак былтыр көз жумган, бирок ал Ирактын Саддам Хуссейн менен курал-жарак келишимин жасаганы менен ушунчалык белгилүү болгондуктан, ага "мырза Ирак" деген атка конгон. Дүйнөлүк курал-жарак соодасындагы пара глобалдык коррупциянын 45 пайызын түзөт деп эсептелет.
Курал-жарак келишимине байланыштуу “чоң балыктар” Британия, Германия жана Швеция өкмөттөрү болуп саналат, алар Мбекини, Модизди, Мануэлди жана Эрвинди “ыплас иштерди жасаш үчүн” пайдаланып, андан кийин кесепеттеринен алыс болушкан. Британ өкмөтү БАЭдеги "алтын үлүштү" көзөмөлдөп турат жана ошону менен бирге Йеменде жана башка өлкөлөрдө Британия тарабынан берилген куралдар менен жасалган согуш кылмыштары үчүн жооптуу. Өз кезегинде, BAE BAE / Saab согуштук учактар менен келишимдерди камсыз кылуу үчүн белгилүү Родезиянын курал сатуучусу жана Британиянын MI6 агенти Джон Бреденкампты жумушка алган.
Британ өкмөтү тарабынан кепилденген жана Мануэль кол койгон бул келишимдер боюнча 20 жылдык Barclays Bank насыялык келишимдери европалык банктар жана өкмөттөр тарабынан "үчүнчү дүйнө карызын кысымга алуунун" окуу китеби болуп саналат. Мурунку Каржы Мыйзамы жана Мамлекеттик Финансыларды Башкаруу Актысы боюнча Мануэль карыз алуу укугунан аша чаап кетти. Ага жана министрлер министрине курал-жарак келишимин өкмөттү жана өлкөнү фискалдык, экономикалык жана каржылык кыйынчылыктарга алып келе турган ойлонулбаган сунуш деп бир нече жолу эскертишкен. Курал-жарак келишиминин кесепеттери Түштүк Африка Республикасынын азыркы учурда экономикалык жактан жакырлануусунан байкалат.
SAE аба күчтөрүнүн лидерлери өтө кымбат жана Түштүк Африканын талаптарына жооп бербейт деп четке каккан Түштүк Африка Республикасынын BAE / Saab согуштук учагына 2.5 миллиард АКШ долларын жумшагандыгы үчүн, BAE / Saab 8.7 миллиард АКШ долларын (азыр R156.6 суммасына) жеткирүүгө милдеттенишкен. миллиард) ордун толтурууга жана 30 667 жумуш орундарын түзүүгө мүмкүндүк берет. 20 жылдан ашуун убакыт мурун мен бир нече жолу алдын-ала айткандай, ордун толтуруу “пайдасы” эч качан ишке ашкан эмес. Офсеттер эл аралык масштабда атышуу болуп саналат, ал курал-жарак индустриясы менен камсыздоочу жана алуучу өлкөлөрдүн салык төлөөчүлөрүн качыруу үчүн коррупционер саясатчылар менен тымызын сүйлөшүп алган. Парламентарийлер жана ал тургай Башкы аудитор офсеттик келишимдерди көрүүнү талап кылганда, Соода жана өнөр жай департаментинин кызматкерлери тарабынан офсеттик келишимдер коммерциялык купуялуулукка жатат деп жалган шылтоолор менен (Британ өкмөтү тарабынан коюлган) тосмолонгон.
Көпчүлүк учактар дагы эле колдонулбай, "мотоляларда" экени таң калыштуу эмес. Азыр Түштүк Африкада аларды учкан учкучтар жок, аларды тейлеген механиктер жок, жада калса күйүүчү майга акча жок. Мен 160-жылы Конституциялык Сотко берген 2010 барактык арызымда, BAE компаниясы ошол келишимдерди камсыз кылуу үчүн 115 миллион фунт стерлинг параны кантип жана эмне үчүн бергендиги жөнүндө толук маалымат берилген. Фана Хлонгуэйн, Бреденкамп жана маркум Ричард Чартер үч негизги бенефициар болушкан. Чартер 2004-жылы Оранж дарыясындагы "каноэдеги кырсыкта" шектүү жагдайларда каза болуп, Бреденкамптын жан-жөкөрлөрүнүн бири тарабынан өлтүрүлүп, башы менен калак менен уруп, андан кийин Хартия чөгүп кеткенге чейин суу астында калган. Пара негизинен Британиянын Виргин аралдарындагы BAE фронт компаниясы, Red Diamond Trading Company компаниясы аркылуу төлөнгөн, ошондуктан менин мурунку китебимдин аталышы "Бриллианттардагы көз" деп аталган.
"Алтынга көз" тасмасында 1993-жылы Крис Ханини өлтүргөн Януш Уолустун Бреденкамп жана Британ өкмөтү тарабынан Түштүк Африка Республикасынын конституциялык демократияга өтүүсүн токтотуу максатында иштегени айтылган. Премьер-министр Тони Блэр 2006-жылы Сауд Арабиясы, Түштүк Африка Республикасы жана башка алты өлкө менен курал-жарак келишимин түзүү үчүн BAE тарабынан төлөнгөн пара боюнча Британиянын олуттуу алдамчылык бюросунун иликтөөсүн токтотуу үчүн кийлигишкен. Блэр тергөө Улуу Британиянын улуттук коопсуздугуна шек келтирди деп жалган ырастаган. Блэр 2003-жылы АКШнын президенти Джордж Буш менен бирге Иракка келтирилген кыйроолор үчүн жооптуу болгонун дагы эске сала кетүү керек. Албетте, Блэр дагы, Буш дагы согуш кылмышкери катары жооп беришкен жок.
BAE үчүн "баштык" катары, Сауд Аравиясынын ханзаадасы Бандар Түштүк Африкага тез-тез келип турчу жана 1998-жылы президент Нельсон Манделанын Грача Машелге үйлөнүү тоюна катышкан жалгыз чет өлкөлүк адам болгон. Мандела Сауд Арабиясы АНКга ири донор болгонун мойнуна алган. . Бандар ошондой эле Сауд Арабиясынын Вашингтондогу элчиси болгон, ага BAE $ 1 миллиарддан ашуун пара берген. ФБР кийлигишип, англиялыктар эмне үчүн Американын банк тутуму аркылуу пара алып жаткандыгын билүүнү талап кылышкан.
BAE 479 жана 2010-жылдары Түштүк Африка Республикасына жеткирилген BAE / Saab Gripens үчүн АКШнын курамдык бөлүктөрүн мыйзамсыз колдонууну камтыган экспорттук эреже бузуулар үчүн 2011 миллион АКШ доллары өлчөмүндө айып пул салган. Ал кезде Хиллари Клинтон АКШнын мамлекеттик катчысы болчу. Сауд Аравиясынан Клинтон Фондуна бир топ жардам бергенден кийин, 2011-жылы BAE компаниясынын АКШнын мамлекеттик бизнесине тендер өткөрүүгө тоскоолдук кылган тастыктоо күбөлүгү жокко чыгарылган. Бул эпизод ошондой эле Британиянын да, институтташтырылган коррупциянын дагы канчалык деңгээлде жогорку деңгээлде экендигин көрсөтүп турат. АКШнын өкмөттөрү. Салыштыруу үчүн, Зума сүйүүчүлүк кылат.
Бреденкамп шаршемби күнү Зимбабведе көз жумган. АКШда кара тизмеге киргизилгенине карабастан, Бреденкамп Британия, Түштүк Африка жана Зимбабведе Түштүк Африка Республикасына, Конго Демократиялык Республикасына жана башка көптөгөн өлкөлөргө келтирген кыйроосу үчүн эч качан айыпталган эмес. Зуманын сот жараяны Мбеки, Мануэль, Эрвин жана Зума үчүн курал сатуу жаңжалы боюнча “тазалануу” жана Түштүк Африка элине эмне үчүн 20 жыл мурун уюшкан кылмышкерлердин колуна ушунча катыштыгы бар экендигин түшүндүрүп берүү мүмкүнчүлүгү болуп саналат. курал-жарак соодасы.
Зума жана анын мурунку каржы кеңешчиси Шабир Шайх "төө буурчакты төгүп салабыз" деп айтышкан. Зуманын курал-жарак келишимин толук ачып бергендиги жана Түштүк Африканын апартеидге каршы күрөшүп жаткан Түштүк Африка Африка Африка Республикасынын чыккынчылыгы үчүн президенттин кечирим суроосу менен бааланса болот. Болбосо, Зуманын альтернатива түрмөдөгү өмүрүнүн калган бөлүгү болушу керек.
Терри Кроуфорд-Браун бөлүмдүн координатору World Beyond War - Түштүк Африка Республикасы жана "Алтын көз" китебинин автору, эми Такеалот, Амазонка, Smashword, Кейптаундагы Book Lounge жана башка Түштүк Африкадагы китеп дүкөндөрүндө бар.
