Женская Boat Газага катышуучулары Израилдин Газага себепкер Perpetual Darkness кара

By Ann Райт

Биздин Газага аялдар кайыгынан беш саат өткөндөн кийин, Зайтуна-Олива эл аралык сууларда Израилдин Оккупациялык Күчтөрү (IOF) тарабынан Италиянын Мессина шаарынан 1,000 чакырым алыстыкта ​​токтогондо, Газанын жээги көзгө урунду. Газанын жээги көрүнүп турду .... анын караңгылыгы үчүн. Израилдин жээгиндеги жаркыраган чырактардын чек арасы Ашкелон шаарынан Тель-Авивге чейинки айырмачылыгы жаркыраган жарыктар Жер Ортолук деңиздин жээгинен Ашкелондун түштүгүнө - Газанын жээгине чейин караңгылыкка чулганган. Израилдин Газанын электр тармактарынын көпчүлүгүнүн көзөмөлү менен шартталган электр энергиясынын жетишсиздиги Газадагы палестиналыктарды муздаткычка, чатыр бактардан ашканаларга жана ваннага сордуруп, окуу үчүн минималдуу электр энергиясын колдонууга айыптайт жана бул элдерди айыптайт. Газаны бир түнгө ... ар бир түнгө ... караңгылыкка.

Израилдин жаркыраган жарыктарында 8 миллион израилдик жарандар жашайт. Узундугу 25 чакырым, туурасы 5 чакырым болгон Израилдин караңгылыгында Газа тилкесинде 1.9 миллион палестиналык жашайт. Газа деп аталган эл аралык обочолонгон анклавда Израилдин калкынын дээрлик төрттөн бири жашайт, бирок Израил мамлекетинин Газага келип түшкөн электр, суу, азык-түлүк, курулуш жана медициналык шаймандардын көлөмүн чектеген саясаты менен дээрлик караңгылыкта турат. Израиль палестиналыктарды дагы бир караңгылыктын туткунда кармап, аларды Газага камап, алардын билим алуу, медициналык себептерден, үй-бүлөлүк сапарларынан жана башка элдерге жана жерлерге баруудан таза кубаныч үчүн саякаттоо мүмкүнчүлүктөрүн кескин чектеп койду.  https://www.youtube.com/watch?v=tmzW7ocqHz4.

Газа Женская Boat https://wbg.freedomflotilla.org/Зайтуна Олива 15-сентябрда Испаниянын бул караңгылыгына эл аралык коомчулуктун көңүлүн буруу үчүн Испаниянын Барселонасынан сүзүп жөнөдү. Биз он үч аял менен биринчи саякатка чыктык, Аяччо, Коршия, Францияга үч күндүк сапар. Биздин капитан Австралиянын капитаны Маделин Хабиб болгон, ал Түндүк Африкадагы мигранттарды куткарган Чек арасыз дарыгерлер кемесинин капитаны катары ондогон жылдар бою капитан жана сүзүү тажрыйбасына ээ болгон. https://www.youtube.com/watch?v=e2KG8NearvAжана биздин экипаж мүчөлөрү Швециядан Эмма Рингквист жана Норвегиядан Синне София Рекстен болушту. Эл аралык катышуучулар https://wbg.freedomflotilla.org/passengers-barcelona-to-ajaccio сапардын ушул бөлүгүндө болуу үчүн тандалып алынган, Испаниянын Парламентинин депутаты жана актёр Розана ПасторМуньос; Малин Бьорк, Швециядан келген Европа Парламентинин мүчөсү; Паулина де лос Рейес, шведдик профессор, теги Чили; Джальдия Абубакра, палестиналык Газадан, азыр Испаниянын жараны жана саясий активист; Доктор Фаузия Хасан, Малайзиядан келген медициналык дарыгер; Йехудит Иланы, Израилден келген саясий консультант жана журналист; ЛюсяМуньос, Телесур менен Испаниялык журналист; Кит Киттредж, АКШдагы адам укугу жана Газанын активисти. Венди Голдсмит, канадалык социалдык кызматкер адам укугун коргоочу жана Энн Райт, АКШнын армиясынын отставкадагы полковниги жана АКШнын мурдагы дипломаты Аялдар кайыгы тарабынан Газага уюштуруучулар кеменин тең лидерлери болуп дайындалган.

Барселонага учуп келишкен, бирок Амал-Хоуп аттуу экинчи кайыктын бузулушунан улам сүзө албай калган башка катышуучулар Зохар Чемберлен Регев (Испанияда жашаган Германиянын жана Израилдин жараны) жана Швециядан келген Эллен Хутту Ханссон, кайыктын тең лидерлери. Эл аралык Эркиндик Коалициясынан, АКШдан келген зордук-зомбулукка каршы күрөшүү боюнча машыктыруучу Лиза Фитиан, Малайзиядан келген Норшам Бинти Абубакрдын медициналык администратору, АКШдан Палестиналык активист Гейл Миллер жана экипаж мүчөлөрү Испаниядан Лаура Пастор Солера, Канададан Мэрилин Портер жана Жозефин Вестман Швеция. Улуу Британиядан келген кеме капитаны Кот-д'Ивилл Хэкетт-Эванс Грециядагы мигранттар менен иштешип, Барселонага, андан соң Амин-Хоптун ордуна Сицилияда башка кайык табууга жардам берүү үчүн Мессинага учуп кетти.

Италиянын Сицилия шаарынан Мессина шаарына 3.5 күндүк саякатка Франциянын Аяччо шаарына жаңы аялдар тобу кошулду. Биздин экипаждан тышкары Австралиянын капитаны Мадлен Хабиб, Швециядан келген экипаж мүчөлөрү Эмма Рингквист жана Норвегиядан келген Синне София Рекстен, катышуучулар https://wbg.freedomflotilla.org/participants кайыктын тең лидерлери Канададан Уэнди Голдсмит жана АКШдан Анн Райт, медициналык доктур Малайзиядан келген доктор Фаузия Хасан, Латифа Хаббэчи, Тунистен келген парламенттин мүчөсү; Хадижа Бенгуенна, Ал-Жазиранын журналисти жана Алжирдин телерадиокомпаниясы; Египеттен келген Al Jazeera Mubasher On-Line журналисти Хейет Эль-Ямани; Йехудит Иланы, Израилден келген саясий консультант жана журналист; Лиза Гей Хэмилтон, Америка Кошмо Штаттарынын ТВ актеру жана активисти; Малайзиядан келген Норшам Бинти Абубакрдын медициналык администратору; жана Кит Киттредж, АКШнын адам укуктары жана Газанын активисти.

Аялдардын үчүнчү тобу Израилдик оккупациялык күчтөр (IOF) бизди эл аралык сууларда токтотконго чейин, Сицилиянын Мессина шаарынан Газага 1,000 чакырым алыстыкта ​​тогуз күн жана 34.2 чакырым аралыкта сүзүп өтүштү, Израилдин мыйзамсыз 14.2 чакырым алыстыкка “Коопсуздук аймагын” киргизген 20 чакырым. Палестинанын Газа шаарында жайгашкан жалгыз портуна. Сегиз аял катышуучу https://wbg.freedomflotilla.org/participants-on-board-messina-to-gaza Түндүк Ирландиядан Нобелдин Тынчтык лауреаты Мэйред Магуайр болгон; Алжир парламенти Самира Дуаифия; Жаңы Зеландиянын парламентарийи Марама Дэвидсон; Швеция парламентинин биринчи орун басары Жанет Эсанилья Диас (теги Чили); Түштүк Африкадагы Олимпиада спортчусу жана университеттин студенттеринин укугун коргоочу Лей Энн Найду; Испаниялык кесипкөй сүрөтчү Сандра Барриалоро; Малайзиялык медициналык доктур Фаузия Хасан; Al Jazeera журналисттери британиялык Мена Харбаллоу жана орусиялык Хода Рахме; жана АКШнын армиясынын отставкадагы полковниги, эл аралык Эркиндик Флотилиясы коалициясынын мурдагы америкалык дипломаты жана кайык командасынын лидери Энн Райт. Барселонадан Газага 1,715 миль аралыктагы 34 чакырымга созулган үч экипажыбыз Австралиядан капитан Мадлен Хабиб, швед Эмма Рингквист жана норвегиялык Синне София Рекстен экипаж мүчөлөрү болушту.

Зайтуна-Оливия Сицилияга сүзүп баратканда, биздин эл аралык коалиция Газага миссиясын улантуу үчүн экинчи кайыкты табууга аракет кылды. Көп аракеттерге карабастан, убакыттын кечигишинен улам, экинчи кеме толук экипажга ээ боло алган жок жана дүйнөнүн төрт бурчунан Мессинага сапар тарткан көптөгөн аялдар Газага акыркы сапарга чыга алышкан жок.

Бул Газа аялдар үчүн жүрөгү менен ойлору катышуучулары Zaytouna-OLIVA ал эми физикалык органдары боюнча жүргүзүлгөн Messina калган http://canadaboatgaza.org/tag/amal-hope/ болгон Cigdem Topçuoğlu, 2010 менен сүзүп Түркиядан кесиптик спортчусу жана машыктыруучусу күйөөсү каза болгон Mavi Мармара; Наами Уоллес, Палестина маселеси жана АКШдан келген жазуучунун драматург; Герд из дер Lippe, спортчу жана Таиланд окутуучусу; Eva баатыры, пенсияга даректүү жаратуучусу жана Канададагы укук коргоочу; Efrat Lachter, Ысрайылдын TV журналист; Orly ноя, Ысрайылдын онлайн журналист; Jaldia Abubakra, азыр Газа бир испаниялык жаран жана саясий ишмери Палестина; кеме эл аралык Freedom Coalition Сохар Чемберлен лидерлери биргеликте илгертен бери, Испания менен Германиянын жана израилдик жаран жашаган, Эллен Huttu Испания, Канада Wendy Голдсмит тартып Hansson; жана экипаж мүчөлөрү Sofia Kanavle АКШ, Испания, Мэйти Mompó жана Сериялар Nylen Таиланд келген.

Аялдар кайыгынан Газага чейин башкаруучу комитеттин мүчөлөрү жана улуттук жана уюштуруу өнөктүгүнүн уюштуруучулары Барселона, Аяччо жана / же Мессина шаарларына барышып, маалымат каражаттары, жерди даярдоо, материалдык-техникалык камсыздоо жана делегаттардын колдоосу менен жардам беришкен. Алардын катарына Венди Голдсмит, Эхаб Лотае, Дэвид Хап жана Стефани Келли, Канаданын Газага кайыгы өнөктүгү; Испаниядагы Газадагы Румбо кампаниясынан Зохар Чемберлен Регев, Лаура Аура, Пабло Миранзо, Мария дель Рио Доменек, Села Гонсалес Атаиде, Адриана Каталан жана башкалар; Захер Дарвиш, Люсия Интруглио, Кармело Чите, Палмира Манкузо жана башкалар Freedom Flotilla Italiaдан; Захар Бирави, Ченаф Бузид жана Вяра Гилсен Газа курчоосун бузуу боюнча эл аралык комитеттен; Энн Райт, Гейл Миллер жана Кит Киттредж - АКШнын Кайыкка кайыгы өнөктүгү; Шабнам Майет Түштүк Африкадагы Палестина Тилектештик Альянсынан; Эллен Хутту Ханссон жана Керстин Томберг кемеден Швециянын Газа шаарына; Торштейн Даль жана Жан-Петер Хаммервольд Норвегиянын Газага жөнөчү кеме. Ар бир порттогу башка көптөгөн жергиликтүү ыктыярчылар биздин саякатчыларга, катышуучуларга жана колдоо экипажына үйлөрүн жана жүрөктөрүн ачышты.

Барселонага, Аяччого жана / же Мессинага же Криттин жанындагы деңизге жардамга келген Палестинанын адам укуктарынын колдоочулары Малайзиядан MyCare Malaysia, Дайан Уилсон, Кит Мейер, Барбара тарабынан уюштурулган Малайзиядан келген Европада окуган тарапташтары жана студенттеринин чоң делегацияларын камтыган. Америка Кошмо Штаттарынан Бриггс-Летсон жана Грета Берлин, Ваиа Аресенопулос жана башкалар Грецияга Газага, Палестина үчүн Франциялык бейөкмөт уюмдар платформасынан Клод Леостик, Винсент Гаггини, Изабель Гаггини жана башкалар Корсика-Палестинадан жана Кристиан Гессельден Франциядан.

Логистика, медиа же делегаттык комитеттерде иштеген көптөгөн башка адамдар өз өлкөлөрүндө калышып, ошол жердеги маанилүү иштерин улантышты, анын ичинде АКШнын Сюзан Керин, делегаттар жана медиа комитеттери жана Канададан Ирин Макиннес, делегаттар комитетинин мүчөсү, Джеймс Годфри (Англия) медиа комитетинде Зеинат Адам жана Заккия Ахалс (Түштүк Африка Республикасы), ошондой эле Стаффан Гранер жана Микаэль Лёфгрен (Швеция, медиа), Джоэл Оппердоес жана Исса Свенссон (Швеция, логистика), Мишель Боргиа (Италия, медиа), Джейз Таннер жана Нино Pagliccia (Канада, маалымат каражаттары). Страсбургдагы Бириккен Европалык Сол / Түндүк Норвегиялык Жашыл Сол парламенттик тобу жана Брюсселдеги Палестина боюнча Европа Координациялык комитети дагы биз муктаж болгондо, саясий жана институционалдык колдоо үчүн ошол жерде болушкан.

Ар бир аялдамабызда жергиликтүү уюштуруучулар катышуучулар үчүн коомдук иш-чараларды уюштурушту. Барселонада, уюштуруучулар Барселонада үч түштөн кийин коомдук иш-чараларды өткөрүштү Барселонанын мэри кайыктар менен коштошуу салтанатында сүйлөп жатып.

Аяччо-жылы жергиликтүү топ коомчулукка коноктоду.

Жылы, Перак, Ренато Accorinti, Messina шаарынын мэри эл аралык басма сөз жыйынында, анын ичинде шаардык мэриясынан ар кандай иш-чараларды, өттү https://wbg.freedomflotilla.org/news/press-conference-in-messina-sicily анын күнү Газага Женская борту менен кетүүсүн камсыздоо үчүн акыркы, узак, 1000 Газага жол миля сан.

Messina жергиликтүү Палестина колдоо тобу Палестина, эл аралык жана жергиликтүү артисттер менен мэриянын бир маселе уюштурулган. Ал эми Италия Doctor Mai Alkaila Палестина элчиси http://www.ambasciatapalestina.com/en/about-us/the-ambassador/ кайык келип, анын жардамын сунуш Messina барган.

Аялдар кайыгынын Газага узак сапары Газа элдерине эл аралык коомчулук тарабынан унутулбайт деген үмүттү жаратуу болгон. Газага аялдар кайыгын колдогон аялдар жана эркектер Израилдин өкмөтүнө Газага карата саясатын өзгөртүү үчүн эл аралык кысым көрсөтүү жана адамгерчиликсиз жана ырайымсыз деңиз жана кургактык блокадасын алып салуу үчүн Газага эл аралык делегацияларын кеме менен жөнөтүү менен өз аракеттерин улантууга ниеттенишет. Газа.

ойлогон тургандай, эки кайык сүзүп аракет жыйырма күндүн ичинде Барселонадан Газага эки портто токтоо менен бир топ кыйынчылыктар болду, анын ичинде Барселонадан чыгып кеткенде мотору иштебей калган Амал же Надежда деген бир кайыкты алмаштыруу, бир кемеден экинчи портуна учуп келген жүргүнчүлөргө калыбына келтирүү, нерселерди алмаштыруу. Бул саякат учурунда сынган, анын ичинде кепитти деңизде оңдоо үчүн Криттин жанындагы Зайтуна-Олива шаарына алып келген кесипкөй грек бургулауучусу тарабынан жасалган темир таяк кепин. Бул видеодогу кайык грек активисттерине толтурулган, алар биздин кемеге риггерди алып келип, күйүүчү май менен камсыздоону толуктоого жардам беришкен.  https://www.youtube.com/watch?v=F3fKWcojCXE&spfreload=10

Зайтуна-Оливадагы күндөрдө жана айрыкча акыркы үч күндө биздин спутниктик телефондор дээрлик үзгүлтүксүз чырылдашты, дүйнө жүзү боюнча ММКлар менен болгон маектер. Биздин катышуучулар эмне үчүн ар бир адам саякатка чыгуу маанилүү деп эсептешкенин сонун айтып беришти. Газага аялдар кайыгы жөнүндө маалымат каражаттарында чагылдырылгандан тышкары, маектешүүгө чакырбаган жана Израилди эң ​​көп колдогон өлкөнүн жарандарына жана анын палестиналыктарды кысымга алып, түрмөгө камап жаткан саясатына аз гана маалымат берген АКШнын маалымат каражаттары болду. Газага аялдар кайыгы жөнүндө маалымат каражаттарына шилтемелер бул жерде: http://tv.social.org.il/eng_produced_by/israel-social-tv

Биздин он беш күн өткөндөн кийин, Барселона 1715 чакырым саякатка, Испания, айланасында 3pm 5-октябрда горизонтто үч ири деңиз кемелеринин контурларын көрө баштадык. Ат 3: 30pm, IOF деңиз күчтөрү Газага аялдар кайыгына радио уктурууларын баштады. Радио «Зайтуна, Зайтуна. Бул Израилдин деңиз флоту. Сиз эл аралык деңгээлде таанылган Коопсуздук аймагына баратасыз. Сиз токтоп, Ашдодго багыттаңыз, Израиль, болбосо сиздин кемеңизди Израилдин деңиз флоту күч менен токтотуп, сиздин кемеңизди тартып алат ”. Биздин капитан Маделин Хабиб, ар кандай көлөмдөгү бардык кемелерди башкарууга укугу бар укмуштуудай тажрыйбалуу капитан: «Израилдин деңиз флоту, бул Зайтуна, Газага аялдардын кайыгы. Биз эл аралык сууларда Газа элдерине биз аларды унутпагандыгыбызга үмүт берүү миссиясы менен бара жатабыз. Биз Израиль өкмөтүнөн Газадагы деңиз блокадасын токтотууну жана Палестина элинин эркин саякаттоо жана өз тагдырын көзөмөлдөө укугу менен татыктуу жашашын талап кылабыз. Газалыктар биздин келишибизди күтүп жаткан Газага сүзүп барууну улантуудабыз. ”

жанында 4pm Зайтунаны көздөй үч ылдамдыкта келе жаткан үч кемени көрдүк. Зордук-зомбулукка каршы тренингдерибиздин жүрүшүндө пландаштырылгандай, биз Зайтунанын кабинасына он үч аялды чогулттук. Акыркы тогуз күндүк саякат учурунда Зайтунанын өнүгүшү жөнүндө күн сайын отчет берип турган Аль-Жазиранын эки журналисти съёмкаларын улантышты, ал эми биздин капитан жана экипаж экипажы Газаны көздөй сүзүп кетишти.

IOF тез кайыктар биздин катышуучулары колун кармап, аларды азаптарынан кайрадан үчүн эл аралык аренага алып Газа жана Сапардан аялдар жана балдар үчүн унчукпай ойлонууга бир нече мүнөт эле жакындап калганда.

By 4: 10pm, IOF кайыгы Зайтунанын боюна келип, 4 түйүнгө чейин жай басууну буйруду. IOF зодиак кемесинин бортунда болжол менен жыйырма беш киши болгон, анын ичинде он аял деңизчи болгон. Он беш жаш IOF моряктары Зайтунага тез эле түшүп, аял деңизчи Зайтунанын командачылыгын биздин Капитандан алып, Газадан Израилдин Ашдод портуна багытты өзгөрттү.

Моряктар көзгө көрүнгөн куралдарды көтөрүп жүрүшкөн жок, бирок бирөө рюкзактарда бир нече кишини алып келген куралдар жана кишендер бар деп шектеништи. Алар согуштук кийимдерди кийишкен эмес, тескерисинче, үстү көк түстөгү аскердик жилеттери бар ак түстөгү узун жеңдүү поло көйнөкчөндөр жана жилеттерге тиркелген Go-Pro камералары болгон.

Алар дароо биздин паспортторду камтыган жеке документтерибиздин курларын алып, кемени издеп жатканда төмөндө сакташты. Кийинчерээк экинчи топ кайыкты камераларды, компьютерлерди, уюлдук телефондорду жана башка электрондук шаймандарды издешти.

IOF дарыгери жаш аял медициналык көйгөйлөр барбы деп сурады. Биз бортто өзүбүздүн медициналык дарыгерибиз бар деп жооп бердик, дарыгер: "Ооба, биз билебиз, малайзиялык доктор Фаузия Хасан" деди.

Интернат тобу сууга түшүп, тамак сунушташты. Бизде суу жана тамак-аш жетиштүү деп жооп бердик, анын ичинде 60 катуу кайнатылган жумуртка, биз отургузгандан кийин Израилдин портуна чейин узак сапарга чыкмак белек.

кийинки 8 саатка чейин түн ортосу, биз дагы он беш киши менен Зайтуна-Оливада болжол менен 28 адам сүзүп, мотор менен жүрдүк. Биздин Мессинадан тогуз күндүк сапарыбызда күн баткан сайын кадимкидей эле, биздин экипаж Палестинанын аялдарын эскерип ырдап берди. Экипаждын мүчөсү Эмма Рингвист "Газанын аялдары үчүн" аттуу күчтүү ыр жазган. Эмма, Синне София жана Мармара Дэвидсон ырларды ырдашты, биз күндүн батышы менен Зайтуна Оливада, Газага аялдар кемесинде акыркы кечинде сүзүп бардык.  https://www.youtube.com/watch?v=gMpGJY_LYqQ  бардыгыбыздын хорду ырдап, биздин миссиябызды ушунчалык таамай сүрөттөгөн: “Биз сиздин эркиндигиңиз үчүн Палестинадагы эже-карындаштарыбызга сүзүп барабыз. Сиз бошогонго чейин биз эч качан унчукпайбыз ”деди.

Ашдодго келгенден кийин, бизге Израилге мыйзамсыз кирген деген айып тагылып, депортациялоо буйругу берилген. Биз иммиграция кызматкерлерине IOF тарабынан эл аралык сууларда уурдалып, биздин эркибизге каршы Израилге алынып келингенибизди жана эч кандай документтерге кол коюудан баш тартканыбызды жана Израилден кетишибиз үчүн авиабилеттерибиздин акысын төлөөгө макул болгонубузду айттык. Бизди Дживондогу иммиграциялык жана депортациялоочу түрмөгө жөнөтүштү жана узак убакыт бою иштетилгенден кийин айлана-чөйрөбүздөгү камераларга келдик. 5am October 6 боюнча.

Бизди коргоого макул болгон израилдик юристтерди жана ошондой эле тиешелүү элчиликтерибиздин өкүлдөрүн көрүүнү талап кылдык. By 3pm экөөбүз менен тең сүйлөштүк жана депортациялоо жөнүндө буйрукту жазуу боюнча юридикалык кеңешке макул болуп, биздин эркибизге каршы Израилде болдук. By 6pm бизди Бен Гурион эл аралык аэропортундагы депортациялоочу түрмөгө алып барышты жана Израилдин расмий адамдары биздин аялдар кайыгын Газа катышуучуларына жана экипажына өз өлкөлөрүнө учуп кете башташты. Биз Израилге келген кечинде Аль-Джазиранын журналисттери Улуу Британиядагы жана Россиядагы үйлөрүнө депортацияланган.

Биздин бардык катышуучулар жана экипаж мүчөлөрү аман-эсен үйлөрүнө келишти. Алар Газадагы жана Батыш Шериадагы шарттар жөнүндө катуу сүйлөөнү улантып, Израилден жана эл аралык коомчулуктан Газаны өз саясаттары таңуулаган караңгылыктан алып чыгууну талап кылышат.

Биз кеме Газага эли үчүн маанилүү болгон билебиз.

даярдык сүрөттөр https://www.arabic-hippo.website/2016/10/01/gazan-women-welcoming-womens-boat-gaza-drawing-freedom-portraits/ биздин күч-аракеттерибиз үчүн ыраазычылык келгенибизге жана Videos үчүн https://www.youtube.com/watch?v=Z0p2yWq45C4 жүрөк жылытышты. Жаш палестиналык аял айткандай: “Кайыктарды сүйрөп (Израилге) жана жүргүнчүлөрдү депортациялоо маанилүү эмес. Колдоочулардын дагы деле аракет кылууга даяр экендигин билүү жетиштүү (Газага жетүү үчүн) ».