Байден командасы жылытуучу болобу же тынчтык орнотуучу болобу?

Медея Бенджамин жана Николас Дж. Дэвис тарабынан, 9-ноябрь, 2020-жыл

Джо Байденди Американын кийинки президенти болуп шайланышы менен куттуктайм! Бул пандемия жуккан, согуш жүрүп жаткан жана жакырчылыктан жапа чеккен дүйнөдөгү адамдар Трамптын администрациясынын ырайымсыздыгына жана расизмине таң калышты жана Байдендин президенттиги бизге каршы турушу керек болгон эл аралык кызматташтыктын эшигин ачабы деп чочулап жатышат. ушул кылымда адамзаттын алдында турган олуттуу көйгөйлөр.

Бардык жердеги прогрессивдүү адамдар үчүн, "башка дүйнө болушу мүмкүн" деген билим бизге АКШ жетектеген ондогон жылдар бою ач көздүк, ашкере теңсиздик жана согуш аркылуу жардам берди. жалпы бейпилдик 19-кылымды кайрадан таңгактаган жана күч менен азыктандырган кийлигишпөө 21-кылымдын элдерине капитализм. Трамптын тажрыйбасы, бул саясат кайда алып келиши мүмкүн экендигин ачык эле көрсөттү. 

Джо Байден, албетте, Трамп сыяктуу эле коррупциялашкан саясий жана экономикалык тутумга өз акысын төлөп, өз жемишин алды, анткени ар бир дүмүрчөктө кубанычтуу сурнай тартып турду. Бирок Байден түшүнүшү керек жаш шайлоочулар Аны Ак үйгө отургузуу үчүн болуп көрбөгөндөй сандагы адамдар келип, бүтүндөй өмүрүн ушул неолибералдык системанын астында өткөрүштү жана "дагы бир нерсеге" добуш беришкен жок. Ошондой эле алар америкалык коомдун расизм, милитаризм жана коррупциялык корпоративдик саясат сыяктуу терең тамыр жайган көйгөйлөрү Трамптан башталды деп ойлошпойт. 

Шайлоо өнөктүгү учурунда Байден мурунку администрациялардын, айрыкча Обаманын администрациясынын тышкы саясат боюнча кеңешчилерине таянып, алардын айрымдарын министрлер кабинетинин жогорку кызматтарына дайындоону ойлоп жаткансыйт. Көпчүлүк учурда, алар милитаризмге жана башка бийликти кыянаттык менен пайдаланууга негизделген мурунку саясат менен кооптуу үзгүлтүксүздүктү билдирген "Вашингтон блогунун" мүчөлөрү.

 Алардын катарына Ливия менен Сириядагы кийлигишүүлөр, Йемендеги Сауд Арабиясынын согушун колдоо, пилотсуз согуштар, Гуантанамодо сотсуз мөөнөтсүз камоо, маалымат тараткандарды жоопко тартуу жана кыйноолорду актоо кирет. Бул адамдардын айрымдары мамлекеттик келишимдерди камсыз кылган консультациялык фирмаларда жана башка жеке менчик секторлордо ири эмгек акы алуу үчүн өкмөттүк байланыштарды колго алышкан.  

• Мамлекеттик катчынын мурдагы орун басары жана Обаманын улуттук коопсуздук боюнча кеңешчисинин орун басары катары Тони Блинкен Обаманын бардык агрессивдүү саясатында алдыңкы ролду ойногон. Андан кийин ал WestExec Advisors компаниясынын негиздөөчүсү болгон пайда корпорациялар менен Пентагондун ортосундагы келишимдерди сүйлөшүү, анын ичинде Google үчүн пилотсуз учактарды жасалма интеллект технологиясын иштеп чыгуу, бул Google компаниясынын кыжырданган кызматкерлеринин көтөрүлүшү менен гана токтотулган.

• Клинтондун башкаруусунан бери, Мишель Флорной АКШнын мыйзамсыз, империалисттик дүйнөлүк согуш жана аскердик басып алуу жөнүндөгү доктринасынын башкы архитектору болгон. Обаманын Коргоо кеңешинин саясат боюнча орун басары болуп, ал Афганистандагы согушту жана Ливия менен Сириядагы кийлигишүүлөрдү күчөтүүгө жардам берди. Пентагондогу жумуштардын ортосунда ал Пентагондун келишимдерин издеген фирмалар менен кеңешүү, Жаңы Америкалык Коопсуздук Борбору (CNAS) деп аталган аскердик-өнөр жай аналитикалык борборун биргелешип түзүү жана азыр Тони Блинкенге кошулуу үчүн атактуу айланма эшиктин үстүндө иштеп келген. WestExec Advisors.    

• Николас Бернс АКШнын Ооганстан менен Иракты басып алуу учурунда НАТОдогу элчиси болгон. 2008-жылдан бери ал мурдагы Коргоо министри Уильям Коэндикинде иштеген лоббисттик фирма АКШнын курал-жарак өнөр жайы үчүн ири глобалдык лоббист болгон Коэн тобу. Burns шумкар Россия жана Кытай боюнча жана бар айыптады Улуттук коопсуздук агенттигинин кабарчысы Эдвард Сноуден "чыккынчы" катары. 

• Обаманын жана Мамлекеттик департаменттин юридикалык кеңешчиси, андан кийин ЦРУнун директорунун орун басары жана Улуттук коопсуздук боюнча кеңешчинин орун басары катары Аврил Хайнс Обама жана ЦРУнун директору Джон Бреннан менен тыгыз иштешип, Обама менен тыгыз кызматташышты он эсе кеңейүү пилотсуз өлтүрүүлөрдүн. 

• Саманта Пауэр Обаманын тушунда БУУнун элчиси жана Улуттук Коопсуздук Кеңешинде Адам укуктары боюнча директор болуп иштеген. Ал АКШнын Ливия менен Сирияга кийлигишүүсүн, ошондой эле Сауд Аравия жетектеген Йеменге каршы согуш. Жана адам укуктары боюнча портфелине карабастан, ал Израилдин Газага жасаган кол салуулары же Обаманын жүздөгөн жай тургундардын өмүрүн алган дрондорду кескин колдонушу жөнүндө эч качан айткан эмес.

• Мурунку Хиллари Клинтондун жардамчысы Джейк Салливан ойногон а башкы роль АКШнын жашыруун жана прокси согуштарын баштоо менен Ливия жана Сирия. 

• Обаманын биринчи мөөнөтүндө БУУнун элчиси болуп, Сюзан Райс анын БУУнун капкагын алган каргашалуу кийлигишүү Ливияда. Обаманын экинчи мөөнөтүндө Улуттук коопсуздук боюнча кеңешчи болуп турганда, Райс Израилдин жапайы адамын коргогон Газаны бомбалоо 2014-жылы АКШнын Иранга жана Түндүк Кореяга каршы "майып санкциялары" жөнүндө мактанган жана Россия менен Кытайга карата агрессивдүү позицияны колдогон.

Ушундай адамдар жетектеген тышкы саясий топ терроризмге каршы согуштун акыркы жыйырма жылдыгында биз жана дүйнө жүзү башынан өткөрүп келген чексиз согуштарды, Пентагондун чектен чыгып кетишин жана ЦРУнун башаламандыгын гана уланта берет.

Дипломатияны "биздин глобалдык катышуубуздун башкы куралы" кылуу.

Байден кызматка адам баласы башынан өткөргөн эң чоң кыйынчылыктардын - өтө теңсиздиктен, карыздан жана жакырчылыктан келип чыгат. жалпы бейпилдик, Тынымсыз согуштарга жана ядролук согуштун коркунучуна, климаттык кризиске, массалык тукум курут болуу жана Covid-19 пандемиясына. 

Бул көйгөйлөрдү бизди ушул оор абалга алып келген бир эле адамдар жана ошол эле ой жүгүртүүлөр чече албайт. Тышкы саясат жөнүндө сөз болгондо, биз эң чоң коркунучтар бүтүндөй дүйнөнү каптаган көйгөйлөр экендигин, аларды чыр-чатак же чыныгы эл аралык кызматташтык менен гана чечсе болоорун түшүнгөн кадрларга жана саясатка өтө муктаждык бар. мажбурлоо.

Акция учурунда, Джо Байдендин сайты “Президент катары Байден дипломатияны биздин глобалдык катышуубуздун башкы куралы катары көтөрөт. Ал заманбап, шамдагай АКШнын Мамлекеттик департаментин калыбына келтирет - дүйнөдөгү эң мыкты дипломатиялык корпуска инвестиция салып, алардын ыйгарым укуктарын жогорулатат жана Американын ар түрдүүлүгүнүн толук талантын жана байлыгын пайдаланат ”.

Бул Байдендин тышкы саясатын биринчи кезекте Пентагон эмес, Мамлекеттик департамент башкарышы керектигин билдирет. Кансыз согуш жана Америкадан кийинки Кансыз согуш жеңиш бул ролдордун артка кетишине алып келди, Пентагон жана ЦРУ лидерликти колго алышты жана Мамлекеттик департамент алардын артында калышты (бюджеттин 5% гана менен), бузулган өлкөлөрдү тазалап, тартипти жаап-жашырууга аракет кылышкан. Америкалык бомбалар же АКШ тарабынан туруксуздаштырылган чаралар, жана көмүскө жана өлүм отряддары. 

Трамп доорунда Мамлекеттик катчы Майк Помпео Мамлекеттик департаментти бир аз гана кыскарткан сатуу тобу аскер-өнөр жай комплекси үчүн Индия менен курал-жарак боюнча пайдалуу келишимдерди түзүү, Узбекистан, Сауд Арабиясы, БАЭ жана дүйнө жүзү боюнча өлкөлөр. 

Бизге Мамлекеттик департамент жетектеген тышкы саясат, бул коңшулар менен болгон келишпестиктерди эл аралык укук катары дипломатия жана сүйлөшүүлөр жолу менен чечет чындыгында талап кылат, жана АКШны коргоп, дүйнө жүзү боюнча кошуналарыбызга коркутуп, агрессия жасоонун ордуна, бизге каршы эл аралык агрессияны токтотуучу Коргоо министрлиги.

“Кадрлар - бул саясат” дегендей, Байден тышкы саясаттагы эң жогорку кызматтарга кимди тандаса, анын багытын аныктоодо маанилүү болот. Биздин жеке артыкчылыктарыбыз - тышкы саясаттагы жогорку позицияларды өмүрүн жигердүү тынчтыкты издөөгө жана АКШнын аскерий агрессиясына каршы турууга жумшаган адамдардын колуна берүү, бул Байден администрациясы катышкан карталарда жок. 

Бирок Байден тышкы саясатында өзү каалаган дипломатияга жана сүйлөшүүлөргө басым жасоо үчүн дайындоолор бар. Булар маанилүү эл аралык келишимдерди ийгиликтүү сүйлөшүп, АКШ лидерлерин агрессивдүү милитаризмдин коркунучу жөнүндө эскертип, курал-жаракты контролдоо сыяктуу маанилүү тармактарда баалуу тажрыйбаны иштеп чыккан америкалык дипломаттар.    

Уильям Бернс Обаманын тушунда Мамлекеттик катчынын орун басары, Мамлекеттик департаменттеги №2 кызматта иштеген жана учурда Карнеги фондунун директору. 2002-жылы Жакынкы Чыгыш иштери боюнча катчынын орун басары болуп, Бернс Мамлекеттик катчы Пауэллге президентке жана деталдуу бирок эскертүүсүз Иракка басып кирүү Американын кызыкчылыгы үчүн "ачылып", "кемчиликсиз бороон" жаратышы мүмкүн. Бернс ошондой эле АКШнын Иорданиядагы, андан кийин Орусиядагы элчиси болуп иштеген.

Венди Шерман Обаманын Мамлекеттик иштер боюнча мамлекеттик катчысынын саясий иштер боюнча орун басары, Мамлекеттик департаменттеги №4 кызматта иштеген жана Бернс пенсияга чыккандан кийин мамлекеттик катчынын орун басарынын милдетин убактылуу аткарган. Шерман болгон башкы сүйлөшүүчү 1994-жылы Түндүк Корея менен алкактык макулдашуу жана 2015-жылы Иран менен өзөктүк келишимге жетишкен Иран менен болгон сүйлөшүүлөр үчүн. Бул Байден америкалык дипломатияны жандандырууга олуттуу көз карашта болсо, жогорку кызматтарда тажрыйбага муктаж.

Том Кантриман учурда төрайымы Arms Control бирикмеси. Обаманын администрациясында Кантриман Мамлекеттик катчынын эл аралык коопсуздук иштери боюнча орун басары, эл аралык коопсуздук жана куралдарды жайылтпоо боюнча мамлекеттик катчынын жардамчысы жана саясий-аскер иштери боюнча катчынын жардамчысынын башкы орун басары болуп иштеген. Ал ошондой эле АКШнын Белграддагы, Каирдеги, Римдеги жана Афиныдагы элчиликтеринде жана АКШнын деңиз аскерлеринин комендантынын тышкы саясат боюнча кеңешчиси болуп иштеген. Кантричиндин тажрыйбасы ядролук согуш коркунучун азайтууда же ал тургай алып салууда өтө маанилүү болушу мүмкүн. Бул Демократиялык партиянын прогрессивдүү канатын кубандырат, анткени Том сенатор Берни Сандерсти президенттикке колдогон.

Бул кесипкөй дипломаттардан тышкары, Конгресстин тышкы саясат жаатында тажрыйбасы бар жана Байдендин тышкы саясий командасында маанилүү ролду ойной алган мүчөлөрү дагы бар. Бири Өкүл Рм Khanna, АКШнын Йемендеги согушка болгон колдоосун токтотуунун, Түндүк Корея менен болгон чыр-чатакты жөнгө салуунун жана аскердик күчтү колдонуу боюнча Конгресстин конституциялык ыйгарым укугун калыбына келтирүүнүн чемпиону болгон. 

Башка өкүлү Карен Басс, Конгресстин Кара Кеңешинин төрагасы жана ошондой эле Тышкы иштер боюнча кичи комитет Африка, Дүйнөлүк Саламаттыкты сактоо, Адам укуктары жана Эл аралык уюмдар жөнүндө.

Эгер республикачылар Сенатта көпчүлүктү түзсө, демократтар Грузиянын эки мандатын жеңип алганга караганда дайындоолорду тастыктоо кыйыныраак болот. экинчи айлампага бет алды, же алар Айова, Мэн же Түндүк Каролинада бир топ прогрессивдүү өнөктүктөрдү өткөрүп, ошол орундардын жок дегенде бирин утуп алган болсо. Бирок биз Жо Байденге Митч МакКоннеллдин артында турган маанилүү дайындоолор, саясат жана мыйзамдар жаатында жашырынууга мүмкүнчүлүк берсек, бул эки жылга созулат. Байдендин министрлер кабинетиндеги алгачкы дайындоолору Байден эң мыкты инсайдер болобу же өлкөбүздүн эң олуттуу көйгөйлөрүн чечүү үчүн күрөшүүгө даярбы же жокпу, алгачкы сыноо болот. 

жыйынтыктоо

АКШнын министрлер кабинетинин позициясы - бул миллиондогон америкалыктардын жана чет өлкөлөрдөгү миллиарддаган коңшуларыбыздын жашоосуна кескин таасир этиши мүмкүн болгон кызмат орундары. Эгерде Байденди акыркы ондогон жылдардагы бардык далилдерге каршы, дагы деле болсо мыйзамсыз коркунучка жана аскердик күчтү Американын тышкы саясатынын негизи деп эсептеген адамдар курчап алышса, анда дүйнө жүзү ушунчалык муктаж болуп турган эл аралык кызматташтыкты төрт адам бузат. дагы жылдарга созулган согуш, кастык жана эл аралык чыңалуу жана биздин эң олуттуу көйгөйлөрүбүз чечилбей калат. 

Ошондуктан биз согушту нормалдаштырууга чекит коё турган жана эл аралык тынчтыкты жана кызматташтыкты көздөгөн дипломатиялык катышууну тышкы саясий ишибиздин биринчи орунда турган командасын катуу жакташыбыз керек.

Шайланган Президент Байден кимди өзүнүн тышкы саясий тобунун мүчөсү кылууну тандаса, ал жана аларды Ак үйдүн тосмосунан тышкары адамдар демилитаризациялоого, анын ичинде аскердик чыгымдарды кыскартууга жана биздин мамлекеттин тынч экономикалык тармагына реинвестициялоого чакырып жатышат. өнүгүү.

Президент Байденди жана анын командасын согушту жана милитаризмди барактай албаган сайын жоопкерчиликке тартуу жана аларды биз бөлүшкөн ушул чакан планетанын бардык коңшулары менен достук мамилелерди түзүүгө түртүү биздин милдетибиз болот.

Медея Бенджаминдин негиздөөчүсү CODEPINK fже Тынчтык, жана анын ичинде бир нече китептердин автору Негизсиз Падышалыгы: АКШ-Сауд байланыштуу Behind жана Ирандын ичинде: Иран Ислам Республикасынын чыныгы тарыхы жана саясаты. Николас Дэвис көз карандысыз журналист, CODEPINK менен изилдөөчү жана анын автору Blood биздин колубузда жөнүндө: Ирактын америкалык Invasion жана жок кылуу.