Эмне үчүн Түштүк Африка Түркиянын согуш кылмыштарына катыштыгы бар?

Терри Кроуфорд-Браун тарабынан, 5-ноябрь, 2020-жыл

Дүйнөлүк сооданын бир пайызынан азын түзсө дагы, согуш бизнеси глобалдык коррупциянын 40-45 пайызын түзөт деп эсептелген. 40тан 45 пайызга чейинки бул өзгөчө баа АКШнын Соода министрлиги аркылуу Борбордук чалгындоо агенттигинен (ЦРУ) келип чыгат.    

Курал-жарак соодасындагы коррупция эң жогорку деңгээлге - Ханзаада Чарльз менен Принц Эндрюге кетет Англияда жана Билл менен Хиллари Клинтон Обаманын администрациясында АКШнын Мамлекеттик катчысы болуп турганда. Ага бир нече өзгөчө учурларды кошпогондо, саясий партияга карабастан, АКШ Конгрессинин ар бир мүчөсү кирет. Президент Дуайт Эйзенхауэр 1961-жылы "аскердик өнөр жай-конгресс комплекси" деп атаганынын кесепети жөнүндө эскерткен.

"Американын коопсуздугун сактайбыз" деген шылтоо менен жүздөгөн миллиард доллар пайдасыз куралдарга сарпталат. Экинчи Дүйнөлүк Согуштан бери АКШ согушкан бардык согуштарда жеңилгендиги, акча Локхид Мартинге, Райтон, Боингге жана башка миңдеген курал-жарак подрядчиктерине, ошондой эле банктарга жана мунай компанияларына агылып турганда эч кандай мааниге ээ эмес. 

1973-жылы Йом Киппур согушунан бери ОПЕКтин мунайы АКШ долларында гана бааланган. Мунун глобалдык кесепеттери аябагандай чоң. Дүйнөнүн калган өлкөлөрү АКШнын согуш жана банк тутумдарын гана эмес, ошондой эле дүйнө жүзү боюнча АКШнын бир миң аскер базасын каржылап жатышат - алардын максаты - АКШнын калкынын төрт гана пайызы менен АКШнын аскердик жана каржылык гегемониясын сактап калуу. . Бул 21st апартеиддин кылымдагы өзгөрүшү.

АКШ 5.8-жылдан тартып 1940-жылы Кансыз согуштун акырына чейин өзөктүк куралга 1990 триллион АКШ долларын сарптаган, эми аны жаңыртууга дагы 1.2 триллион АКШ долларын жумшоону сунуш кылууда.  Дональд Трамп 2016-жылы Вашингтондо "сазды кургатам" деп айткан. Анын ордуна, президенттик күзөт учурунда, саз чиркинге айланып, Сауд Арабиясы, Израиль жана БАЭ деспоттору менен болгон курал-жарак келишиминен көрүнүп турат.

Жулиан Ассанж учурда Англиянын күчөтүлгөн тартиптеги абагында отурат. Ал АКШга өткөрүп берилип, 175-сентябрдан кийин Иракта, Афганистанда жана башка өлкөлөрдө АКШ менен Британиянын согуш кылмыштарын ачыкка чыгарганы үчүн 9 жылга эркинен ажыратылышы мүмкүн. Бул согуш бизнесиндеги коррупциянын бетин ачуу тобокелдиктерин чагылдырган мисал.   

"Улуттук коопсуздук" жамынып алган 20th кылым тарыхтагы эң кандуу болуп калды. Бизге эвфемистикалык түрдө "коргонуу" деп мүнөздөлгөн нерсе - бул жөн гана камсыздандыруу. Чындыгында, согуш бизнеси көзөмөлгө алынбайт. 

Дүйнө жүзү согушка даярданууга жыл сайын болжол менен 2 триллион АКШ долларын сарптайт. Коррупция жана адам укуктарынын бузулушу дээрлик ар дайым бири-бирине байланыштуу. "Үчүнчү дүйнө" деп аталган жерде азыр 70 миллион үмүтсүз качкындар жана жер которгон адамдар бар, алардын арасында жоголгон муундагы балдар бар. Эгерде "биринчи дүйнө" деп аталган качкындарды каалабаса, анда Азия, Африка жана Латын Америкасында согуштарды козутууну токтотушу керек. Чечим жөнөкөй.

Ушул 2 триллион АКШ долларынын бир бөлүгүндө, дүйнө анын ордуна климаттын өзгөрүшүнө, жакырчылыкты жоюуга, билим берүүгө, саламаттыкты сактоого, кайра жаралуучу энергияга жана ага байланыштуу "адам коопсуздугуна" байланыштуу актуалдуу чыгымдарды каржылай алат. Мен согуш чыгымдарын натыйжалуу максаттарга багыттоо пост-Ковид доорунун глобалдык артыкчылыгы болушу керек деп эсептейм.

Бир кылым мурун Биринчи Дүйнөлүк Согуштун башталышы менен 1914-жылы Уинстон Черчилль Осмон империясынын талкаланышын биринчи кезекке койгон, ал Германия менен союздаш болгон. Мунай 1908-жылы Персияда (Иран) табылып, Британ өкмөтү көзөмөлдөөнү чечкен. Британиялыктар Германиянын коңшулаш Месопотамияга (Ирак) таасирин тийгизишине тоскоолдук кылууга бирдей чечкиндүү болушкан, ал жерде мунай дагы табылып, бирок иштетиле элек болчу.

Согуштан кийинки Версаль тынчтык сүйлөшүүлөрүнө жана Британия, Франция жана Түркиянын ортосундагы 1920-жылдагы Севр келишими, күрддөрдүн көзкарандысыз мамлекетке койгон талаптарын таанууну камтыган. Карта Күрдистандын убактылуу чек араларын белгилеп, Түркиянын чыгышындагы Анадолунун күрттөр отурукташкан аймактарын, Сириянын түндүгүн жана Месопотамияны жана Персиянын батыш аймактарын камтыйт.

Үч жылдан кийин эле, Британия күрттөрдүн өз тагдырын өзү аныктоо боюнча милдеттенмелеринен баш тартты. Лозанна келишими боюнча сүйлөшүүлөрдү жүргүзүүдө анын көңүлү Осмон империясынан кийинки Түркияны коммунисттик Советтер Союзуна каршы таяныч катарына кошуу болгон. 

Андан кийинки негиздеме - жаңы түзүлгөн Иракта күрттөрдү кошуу дагы, шииттердин сандык үстөмдүгүн тең салмакташтырууга жардам берет. Британиянын Жакынкы Чыгыштагы мунайды талап-тоноо ниети күрттөрдүн тилегине караганда биринчи орунга чыкты. Палестиналыктардай эле, күрттөр дагы Британиянын айла-амалынын жана дипломатиялык эки жүздүүлүгүнүн курмандыгы болушту.

1930-жылдардын ортосуна карата согуш бизнеси Экинчи Дүйнөлүк Согушка даярданып жаткан. Rheinmetall Герман империясы үчүн ок-дарыларды өндүрүү үчүн 1889-жылы түптөлгөн жана фашисттик доордо миңдеген еврей кулдары иштөөгө мажбур болуп, Германиядагы жана Польшадагы Рейнметалл ок-дарылар заводдорунда өлгөндө кеңири жайылган.  Ошол тарыхка карабастан, Rheinmetallго 1956-жылы курал-жарак өндүрүшүн калыбына келтирүүгө уруксат берилген.  

Түркия НАТОнун стратегиялык мүчөсү болуп калган. Ирандын демократиялык парламенти Ирандын мунайын улутташтыруу үчүн добуш бергенде Черчилл жакшы көргөн. ЦРУнун жардамы менен 1953-жылы премьер-министр Мохаммад Мосадег кызматтан алынган. Иран ЦРУнун болжол менен 80 "режимди өзгөртүү" учурундагы биринчиси, шах болсо Американын Жакынкы Чыгыштагы көрсөткүчү болуп калган.  Анын кесепеттери дагы деле болсо бизде.  

Бириккен Улуттар Уюмунун Коопсуздук Кеңеши 1977-жылы Түштүк Африкадагы апартеид эл аралык тынчтыкка жана коопсуздукка коркунуч туудурарын аныктап, милдеттүү түрдө курал эмбаргосун киргизген. Буга жооп кылып, апартеид өкмөтү санкциялардын алдын алуу үчүн жүздөгөн миллиард доллар сарптады.  

Израиль, Британия, Франция, АКШ жана башка өлкөлөр эмбаргону токтотушкан. Анголада куралданууга жана согушка жумшалган акча апартеидди коргой алган жок, бирок, таң калыштуусу, эл аралык банктык санкциялар кампаниясы аркылуу анын кыйрашын тездетти. 

ЦРУнун колдоосу менен Эл аралык Сигнал Корпорациясы Түштүк Африканы заманбап ракета технологиялары менен камсыз кылды. Израиль өзөктүк курал жана учкучсуз учуучу аппараттардын технологиясын берген. Германиянын курал экспорттоо эрежелерине жана БУУнун курал эмбаргосуна карама-каршы келген Rheinmetall 1979-жылы Потхефстумдун сыртындагы Боскопко бүтүндөй бир курал заводун жөнөткөн. 

1979-жылы Иран революциясы шахтын деспоттук режимин кулаткан. 40 жылдан ашуун мезгилден кийин АКШнын ырааттуу өкмөттөрү Иранга карата параноиддик мамиледе болушат жана дагы деле болсо “режимди өзгөртүүгө” ниеттенишет. Рейгандын администрациясы Иран революциясын артка кайтаруу максатында 1980-жылдары Ирак менен Ирандын ортосунда сегиз жылдык согуш тутанткан. 

АКШ ошондой эле көптөгөн өлкөлөрдү, анын ичинде Түштүк Африка жана Германияны - Саддам Хуссейндин Иракка ири көлөмдө курал-жарак жеткирүүгө үндөдү. Ушул максатта Ферростаал Иракта айыл чарба жер семирткичтеринен тартып ракета отунуна чейин жана химиялык куралдарды өндүрүү үчүн Зальцгиттер, MAN, Мерседес Бенц, Сименс, Тиссен, Рейнметалл жана башкаларды камтыган Германиянын согуш консорциумунун координатору болду.

Ошол эле учурда, Боскоптогу Rheinmetall фабрикасы күнү-түнү иштеп, Түштүк Африка Республикасында өндүрүлгөн жана экспорттолуучу G5 артиллериясына артиллериялык снаряддарды жеткирип турган. Armscor компаниясынын G5 артиллериясы башында канадалык Джералд Булл тарабынан жасалган жана тактикалык согуш майданындагы ядролук дүрмөттөрдү же, башкача айтканда, химиялык куралды жеткирүүгө багытталган. 

Ыңкылапка чейин Иран Түштүк Африкадагы мунайзатка болгон муктаждыктын 90 пайызын камсыздап келген, бирок 1979-жылы ал жабылып калган. Ирак Түштүк Африка Республикасынын курал-жаракына абдан муктаж болгон мунай зат менен төлөп берген. Түштүк Африка менен Ирактын ортосундагы мунай зат үчүн курал-жарак соодасы 4.5 миллиард АКШ долларын түзгөн.

Тышкы жардамдын жардамы менен (анын ичинде Түштүк Африка) Ирак 1987-жылга чейин өзүнүн ракеталарын иштеп чыгуу программасын түзүп, Тегеранга жете турган ракеталарды учура алмак. Ирактыктар 1983-жылдан бери ирандыктарга каршы химиялык куралды колдонушкан, бирок 1988-жылы Саддам ирандыктар менен кызматташкан деп айыптаган күрт-ирактыктарга каршы курал колдонушкан. Тиммерман жазат:

«1988-жылы март айында күрддөрдүн Халабджа шаарын курчап турган тоодой дөңсөөлөр снаряддын үнүнөн жаңырды. Кабарчылар тобу Халабжа тарапка бет алышты. Адаттагы 70 000 тургунду эсептеген Халабжанын көчөлөрүндө, кандайдыр бир коркунучтуу азаптан качууга аракет кылып жаткан жеринен кармалган катардагы жарандардын сөөгү чачырап кетти.

Алар немец компаниясынын жардамы менен ирактыктар иштеп чыккан суутек кошулмасы менен газдалган. Самаррадагы газ иштеринде жасалган жаңы өлүм агенти, 40 жыл мурун нацисттер жүйүттөрдү жок кылуу үчүн колдонгон уулуу газга окшош болгон ».

Дүйнөлүк баш аламандык, анын ичинде АКШ Конгресси, ошол согушту аягына чейин чыгарууга жардам берди. Вашингтон Посттун кабарчысы Патрик Тайлер Халабджага кол салуудан кийин эле барган, ал беш миң күрт жараны курман болду деп эсептеген. Тайлер:

«Сегиз жылдык сынактын жыйынтыгы Жакынкы Чыгышта тынчтыкты алып келген жок. Иран, Версальдагы жеңилген Германия сыяктуу эле, Саддамга, арабдарга, Роналд Рейганга жана Батышка каршы бир топ нааразычылыктарды багып жаткан. Ирак согушту чексиз дымак менен тишине чейин куралданган аймактык супер держава катары аяктаган ”. 

Саддам терроризм учурунда 182 000 ирактык күрт каза тапкан деп болжолдонууда. Анын көзү өткөндөн кийин Ирактын түндүгүндөгү күрттөр жашаган аймактар ​​автономиялуу болушкан, бирок көзкарандысыз эмес. Кийинчерээк Ирак менен Сириядагы күрттөр ИШИМдин өзгөчө буталарына айланды, алар негизинен уурдалган АКШнын куралдары менен жабдылган.  Ирак жана АКШ армиясынын ордуна, тактап айтканда, ИШИМди талкалаган күрттөрдүн Пешмергасы болду.

Нацисттик доордогу Рейнметаллдын уяттуу тарыхын эске алганда, БУУнун курал эмбаргосун жана анын Саддамдын Иракка аралашуусун басмырлаган Түштүк Африканын апартеидден кийинки өкмөтү 2008-жылы Rheinmetall компаниясына 51 пайыз көзөмөлдөөчү Денел Муниципиалдык пакетин алууга уруксат бергени түшүнүксүз бойдон калууда. Rheinmetall Denel Munitions (RDM).

RDMдин штаб-квартирасы Сомерсет Батышындагы Макассар аймагындагы Armscor компаниясынын мурдагы Somchem фабрикасында жайгашкан, анын дагы үч заводу Боскоп, Боксбург жана Веллингтон шаарларында жайгашкан. Rheinmetall Defence - Markets and Strategy, 2016 документинде көрсөтүлгөндөй, Rheinmetall Германиянын куралдарын экспорттоо эрежелерин айланып өтүү үчүн, анын өндүрүшүн Германиянын чегинен тышкары атайлап жайгаштырат.

Түштүк Африканын өзүнүн "коргонуу" талаптарын камсыз кылуунун ордуна, RDM өндүрүшүнүн болжол менен 85 пайызы экспортко кетет. Zondo Тергөө комиссиясындагы угуулар Denel Gupta Brothers "мамлекеттик басып алуу" кутумунун башкы максаттарынын бири болгонун тастыктады. 

Ок-дарыларды физикалык экспорттоодон тышкары, РДМ башка мамлекеттерде, айрыкча Сауд Аравия менен Египетте адам укуктары боюнча мыкаачылык менен белгилүү болгон ок-дары заводдорун иштеп чыгат жана орнотот. 2016-жылы Defenceweb билдирди:

«Сауд Аравиясынын Аскердик Өнөр жайлар Корпорациясы Президент Джейкоб Зуманын катышуусундагы салтанатта Rheinmetall Denel Munitions менен биргеликте курулган курал-жарак заводун ачты.

Сауд Аравияга 27-мартта бир күндүк сапар менен барган Зума, Сауд Аравия Пресс агенттигинин билдиргенине караганда, ал фабриканы мураскор ханзаада орун басары Мухаммед бин Салман менен биргеликте ачкан.

Аль-Харждагы (Эр-Рияддан 77 км түштүктө) жаңы объект 60, 81 жана 120 мм минометторду, 105 жана 155 миллиметрлик артиллериялык снаряддарды жана салмагы 500дөн 2000 фунтка чейинки учак бомбаларын чыгара алат. Аталган жайдан күнүнө 300 снаряд же 600 миномет чыгарышы күтүлүүдө.

Аталган мекеме Сауд Аравиясынын Аскердик Өнөр жайлар Корпорациясынын алдында иштейт, бирок Түштүк Африкадагы Rheinmetall Denel Munitions компаниясынын жардамы менен курулган жана анын кызматы үчүн болжол менен 240 миллион доллар төлөнгөн ».

2015-жылы Сауд Аравиясынын жана БАЭнин аскерий кийлигишүүсүнөн кийин Йемен дүйнөдөгү эң оор гуманитардык апаатка дуушар болду. Хьюман Райтс Уотчтун 2018 жана 2019-жылдардагы отчетторунда эл аралык укук жагынан Сауд Арабияга курал-жарак жеткирип келе жаткан өлкөлөр согуш кылмыштарына шериктеш болуп саналат деп айтылган.

Улуттук кадимки куралдарды көзөмөлдөө мыйзамынын 15-бөлүмүндө Түштүк Африка адам укуктарын бузган өлкөлөргө, чыр-чатак чыккан аймактарга жана эл аралык курал эмбаргосуна туш болгон өлкөлөргө курал-жарак экспорттобойт деп жазылган. Уят, ошол жоболор аткарылбай жатат. 

Сауд Аравиясы жана БАЭ 2019-жылдын октябрь айында саудиялык журналист Жамал Хашоггинин өлтүрүлүшүнө байланыштуу глобалдык нааразычылыктын натыйжасында NCACC бул экспорттун «токтотулушуна» алып келгенге чейин RDMдин ири кардарлары болушкан. Йемендеги Сауд Арабия / БАЭ согуш кылмыштары жана ал жактагы гуманитардык кризис менен тымызын сүйлөшүп алышкандыгын байкабаган РДМ Түштүк Африкада жоголгон жумуш орундарына нааразычылыгын билдирди.  

Ошол өнүгүү менен катар Германиянын өкмөтү Түркияга курал экспорттоого тыюу салган. Түркия Сириядагы жана Ливиядагы согуштарга, ошондой эле Түркия, Сирия, Ирак жана Ирандагы күрт калкынын адам укуктарын бузууга катышкан. БУУнун Уставын жана башка эл аралык укуктун документтерин бузуу менен, Түркия 2018-жылы Сириянын түндүгүндөгү күрттөр жашаган жерлерде Афринге кол салган. 

Айрыкча, немистер Германиянын куралдары Сириядагы күрттөрдүн жамааттарына каршы колдонулушу мүмкүн деп кооптонушкан. Дүйнөлүк нааразычылыкка карабастан АКШ Конгресси да кирген, Президент Трамп 2019-жылдын октябрь айында Түркияга Сириянын түндүгүн басып алууга мүмкүнчүлүк берди. Алар учурдагы Түркиянын өкмөтү бардык күрттөрдү «террорист» деп эсептешет. 

Түркиядагы күрт коомчулугу калктын болжол менен 20 пайызын түзөт. Болжол менен 15 миллион калкы бар, бул өлкөдөгү эң ири этникалык топ. Ошентсе да күрт тили басылып, күрт мүлкү конфискацияланган. Акыркы жылдары түрк армиясы менен болгон кагылышууда миңдеген күрттөр өлтүрүлгөнү кабарланууда. Президент Эрдогандын өзүн Жакынкы Чыгыштын жана анын чегинен тышкары өлкөнүн лидери катары көрсөтүүгө дымагы бар окшойт.

Макассардагы байланыштарым 2020-жылдын апрелинде RDM Түркия үчүн ири экспорттук келишим түзүү менен алек болуп жаткандыгын эскертти. Сауд Аравиясына жана БАЭге экспорттун токтошунун ордун толтуруу үчүн, бирок Германиянын эмбаргосун эске албай, RDM Түркияга Түштүк Африка Республикасынан курал-жарак жеткирип турган.

NCACCтин милдеттенмелерин эске алып, мен министр Джексон Мтембуга, Президенттин Аппаратына жана Министр Наледи Пандорго, Эл аралык мамилелер жана кызматташтык министрине кабарладым. Mthembu жана Pandor, тиешелүүлүгүнө жараша, NCACC төрагасы жана орун басары болуп саналат. Covid-19 авиациясынын жабык туруусуна карабастан, RDM ок-дарыларын көтөрүү үчүн Түркиянын A400M жүк ташуучу учагынын алты рейси Кейптаун аэропортуна конду. 

Бир нече күндөн кийин гана Түркия Ливияга чабуулун баштады. Түркия ошондой эле учурда Армения менен согушуп жаткан Азербайжанды куралдандырып келген. Daily Maverick жана Көзкарандысыз гезиттерде жарыяланган макалалар парламентте суроолорду жаратты, Мтембу алгач мындай деп жарыялаган:

«NCACCте Түркияга байланыштуу кандайдыр бир маселелер козголгонун билген эмесмин, ошондуктан алар кандайдыр бир мыйзамдуу өкмөт тарабынан мыйзамдуу түрдө буйрук берилген куралдарды жактыруу милдетин аткара беришти. Бирок, эгер Түштүк Африка куралдары кандайдыр бир жол менен Сирияда же Ливияда болушу мүмкүн деп кабарланган болсо, анда ал жакка кандайча жеткендигин жана NCACCди кимдер бузуп же адаштыргандыгын иликтеп, өлкөнүн кызыкчылыгына жооп берет ».

Бир нече күндөн кийин Коргоо министри жана аскер ардагерлери Носививе Маписа-Нкакула жарыялады Мтембу төрагалык кылган NCACC Түркияга сатууну жактыргандыгы жана:

«Биздин иш-аракетибиз боюнча Түркия менен соода жүргүзүүгө мыйзамда эч кандай тоскоолдуктар жок. Актынын жоболору боюнча, жактыруудан мурун ар дайым кылдаттык менен талдоо жүргүзүлөт. Азырынча Түркия менен соода кылуубузга эч нерсе тоскоол боло элек. Жада калса, курал эмбаргосу дагы жок ”.

Түрк элчисинин ок-дарылар жөн гана машыгуу үчүн колдонулушу керек деген түшүндүрмөсү таптакыр туура эмес. РДМ ок-дары Ливияда Түркиянын Хафтарга каршы чабуулу учурунда, балким сириялык күрттөргө каршы колдонулган деп шек санашат. Андан бери мен бир нече жолу түшүндүрмө сурадым, бирок Президенттин кеңсесинен да, DIRCOдон дагы унчукпай жатышат. Түштүк Африка Республикасынын курал-жарак келишимине байланышкан коррупцияны жана жалпы курал-жарак соодасын эске алганда, ачык эле суроо туулат: ким кандай пара берген жана ал учууларга ким уруксат берген? Ошол эле учурда, РДМ кызматкерлеринин арасында Rheinmetall жабууну пландап жатат, анткени аны Жакынкы Чыгышка экспорттоого тыюу салынып жатат деген кептер бар.  

Германия Түркияга курал сатууга тыюу салгандыктан, Германиянын Бундестагы БУУ менен биргеликте Рейнметалл сыяктуу немис компаниялары Түштүк Африка сыяктуу өлкөлөрдө өндүрүштү жайгаштыруу менен Германиянын курал экспорттоо эрежелерин кантип атайлап айланып өткөндүгүн иликтөө үчүн коомдук угууларды өткөрдү. мыйзам алсыз.

БУУнун Баш катчысы Антонио Гутерриш 2020-жылы мартта Ковидди ок атууну токтотууга чакырганда, Түштүк Африка анын баштапкы колдоочуларынын бири болгон. Апрель жана май айларындагы алты A400M түрк учуулары Түштүк Африка Республикасынын дипломатиялык жана юридикалык милдеттенмелери менен чындыгынын ортосундагы ачык жана кайталап жасалган эки жүздүүлүктү көрсөтөт.  

Ушундай карама-каршылыктарды чагылдырган DIRCO министринин мурдагы орун басары Эбрахим Эбрахим өткөн дем алыш күндөрү кээ бир учурда "Жакынкы Чыгыштын Манделасы" деп аталган Күрт лидери Абдулла Ожаланды тезинен бошотууга чакырган видео жарыялады.

Президент Нельсон Мандела Оджаландан Түштүк Африка Республикасынан саясий башпаанек сунуш кылды окшойт. Кенияда Түштүк Африкага баратканда, Оджаланды 1999-жылы түрк чалгынчылары ЦРУ жана Израилдик Моссаддын жардамы менен уурдап кетишкен, эми Түркияда өмүр бою эркинен ажыратылды. Ошол видеону чыгарууга Эбрахимге министр жана Президент тарабынан уруксат берилген деп болжолдой алабызбы?

Эки жума мурун 75 жылды эскерүү иш-чарасындаth БУУнун мааракеси, Гутерреш кайталады:

«Келгиле, чогулуп, тынчтык жана ар-намыс менен дүйнөнү өркүндөтүүгө багытталган жалпы көз карашыбызды ишке ашыралы. Азыр глобалдык ок ​​атууну токтотууга жетишүү үчүн тынчтыкты күчөтүү мезгили келди. Саат жылып жатат. 

Азыр тынчтык жана жарашуу үчүн жамааттык жаңы түрткү берүүчү мезгил келди. Ошентип, мен жыл аягына чейин глобалдык ок ​​атууну токтотууга жетишүү үчүн Коопсуздук Кеңеши баштаган эл аралык күч-аракеттерди жумшоону өтүнөм.

Бардык "ысык" чыр-чатактарды токтотуу үчүн дүйнөгө глобалдык ок ​​атууну токтотуу керек. Ошол эле учурда, биз жаңы Кансыз согушту болтурбоо үчүн бардыгын жасашыбыз керек ”.

Түштүк Африка БУУнун Коопсуздук Кеңешине декабрь айында төрагалык кылат. Бул Ковидден кийинки Түштүк Африка Республикасында Башкы катчынын көз карашын колдоо жана тышкы саясаттагы мурунку кемчиликтерди жоюу үчүн уникалдуу мүмкүнчүлүк берет. Коррупция, согуштар жана алардын кесепеттери азыркы учурда адамзаттын келечегин өзгөртүү үчүн биздин планетада он гана жыл бар. Согуштар глобалдык жылуулуктун негизги себепкерлеринин бири.

Архиепископ Туту жана Англикан чиркөөсүнүн епископтору 1994-жылы курал-жарак экспорттоого таптакыр тыюу салууга жана Түштүк Африканын апартеид доорундагы курал-жарак өнөр жайын коомдук өндүрүштүк максатка өткөрүүгө чакырышкан. Акыркы 26 жыл аралыгында ондогон миллиард ранданын агымына карабастан, Денел кайтарылгыс кудуретсиз жана тезинен жоюлушу керек. Кечигип, а world beyond war азыр императивдүү. 

Терри Кроуфорд-Браун World BEYOND War«Кудайдын Түштүк Африка өлкөлөрүнүн координатору