By Дөөтү Hartsough
АКШ менен Россиянын өкмөттөрү өзөктүк биримдиктин коркунучтуу саясатын жүргүзүп жатышат. Көпчүлүк адамдар, 1962-жылы Кубадагы ракеталык кризистен кийинки бардык мезгилдерге караганда, биз өзөктүк согушка жакын турабыз деп эсептешет.
АКШнын жана НАТО өлкөлөрүнүн отуз бир миң аскери Польшанын Россиянын чек арасындагы танктар, аскердик учактар жана ракеталар менен бирге аскердик маневрларды жүргүзүп жатышат. АКШ жаңы эле Румынияда анти-баллистикалык ракета сайтын ишке киргизди, аны орустар америкалыктардын биринчи сокку уруу саясатынын бир бөлүгү деп эсептешет. Эми АКШ Россияны өзөктүк куралы менен ракеталар менен аткылай алат, андан кийин анти-баллистикалык ракеталар жооп иретинде батышка карай атылган орусиялык ракеталарды атып түшүрүшү мүмкүн, бул орустар гана өзөктүк согуштан жапа чегет деген божомол.
НАТОнун мурдагы генералы Европада бир жылдын ичинде өзөктүк согуш болот деп ишендирди. Россия ошондой эле ракета жана өзөктүк куралды Европага жана АКШга кол салуу болсо, колдонобуз деп коркутууда.
Так 1962-жылы Ак үйдө президент Джон Кеннеди менен жолукканда, ал бизге окуп жүргөнүн айтты Жылдын Guns Биринчи Дүйнөлүк Согушка аралашып кетпөө үчүн "башка элдерди" көрсөтүү үчүн, ар бир адам кантип тишке чейин куралданып жаткандыгын сүрөттөп, бирок JFK сөзүн улантты, тишке чейин куралдануу "экинчи тарапка" эмне түрткү болду жана баарына кол көтөрдү ошол коркунучтуу согушта. JFK бизге 1962-жылы май айында "1914-жылдагы кырдаал азыркы абал менен канчалык окшош экени коркунучтуу" (1962) деп айткан. Мен 2016-жылы дагы бир жерге кайтып келдик деп корком. АКШ дагы, НАТО дагы, Россия дагы Россиянын чек араларынын эки тарабында - Балтика өлкөлөрүндө, Польшада, Румынияда, Украинада жана Балтика деңизинде куралданып, аскерий маневрларды жүргүзүп жатышат. мүмкүн болгон агрессиянын алдында алсыз эместигин "башкага" көрсөтүү. Бирок ошол аскердик иш-аракеттер жана коркутуулар “экинчи тарапты” алсыз эместигин жана согушка, атүгүл өзөктүк согушка даяр экендигин көрсөтүүгө түртүп жатат.
Өзөктүк биримдиктин ордуна, өзүбүздү орустардын ордуна коюп көрөлү. Эгер Россиянын Канада жана Мексика менен аскердик бирикмелери болсо жана биздин чек араларда аскердик аскерлер, танктар, согуштук учактар, ракеталар жана өзөктүк курал болсо? Муну АКШнын агрессивдүү жүрүм-туруму жана АКШнын коопсуздугуна өтө коркунучтуу коркунуч катары көрбөйбүзбү?
Биздин бирден-бир чыныгы коопсуздугубуз - бул бардыгыбыз үчүн "жалпы коопсуздук", бирок айрымдарыбыз үчүн "башкасынын" коопсуздугунун эсебинен эмес.
Россиянын чек араларына аскердик аскерлерди жөнөткөндүн ордуна, орус эли менен таанышуу жана биздин бардыгыбыз бир адамдык үй-бүлө экенибизди билүү үчүн Россияга биз сыяктуу көптөгөн жарандык дипломатиялык делегацияларды жиберели. Биз элдерибиздин ортосунда тынчтыкты жана түшүнүшүүнү орното алабыз.
Президент Дуайт Эйзенхауэр бир жолу: "Дүйнө эли тынчтыкты ушунчалык кааласа, өкмөттөр жолдон чыгып, аларга мүмкүнчүлүк бериши керек деп ишенгим келет" деп айткан. Америка элдеринде, орус элинде, европалыктарда - бүткүл дүйнө элдеринде эч нерсе таба алышпайт жана согушта, айрыкча өзөктүк согушта жоготуп ала турган эч нерсе жок.
Миллиондогон адамдар өз өкмөттөрүн өзөктүк согуштун босогосунан артка кайтып, анын ордуна согуш коркунучун жаратпастан, тынчтык жолу менен тынчтыкты орнотууга чакырабыз деп ишенем.
Эгерде АКШ жана башка өлкөлөр согушка жана согушка даярданууга жана өзөктүк курал запастарын модернизациялоого жумшаган акчабыздын жарымын да жумшаса, анда биз ар бир америкалык үчүн гана эмес, биздин кооз планетабыздагы ар бир адам үчүн дагы алда канча жакшы жашоону түзмөкпүз. жана кайра жаралуучу энергия дүйнөсүнө өтүү. Эгерде АКШ дүйнөдөгү ар бир адамга мыкты билим алууга, татыктуу турак-жайга жана саламаттыкты сактоого жардам берсе, бул америкалыктар үчүн гана эмес, дүйнөдөгү бардык адамдар үчүн коопсуздукка эң мыкты инвестиция болушу мүмкүн. .
Дэвид Хартсоф - Тынчтыкты орнотуу: өмүр бою активисттин глобалдык укмуштуу окуялары; Тынчтык боюнча кызматкерлердин директору; Зомбулуксуз Тынчтык Күчүнүн тең негиздөөчүсү жана World Beyond War; жана 15-30-июнь күндөрү Жарандардын Демилгелери Борбору тарабынан каржыланган Россиядагы Citizens Diplomacy делегациясынын катышуучусу: караңыз www.ccisf.org делегациянын отчеттору жана кошумча маалымат алуу үчүн.
