Элис Слейтер менен, Улут
AПрезидент Обама ушул дем алыш күндөрү Варшавада өтүүчү НАТОнун саммитине учуп барды, бул дат баскан Кансыз согуш альянсынын Европа менен Азиядагы таасирин жана күчүн кеңейтүү үчүн жаңы жолдорун пландаштыруу жана иштеп чыгуу, алардын кылычтуу согушун күчөтүү үчүн дагы миллиарддаган каражатка жаңы чакырыктарды жасады. оюндар жана Орусиянын чек арасын кеңейтүү, Нью-Йорк тынчтык топтору Варшавада европалык активисттер нааразылык демонстрациясын өткөргөндө, Таймс-скверде НАТОго жок деп айтышты.
Эл Бродвейдеги 44 жана 43-көчөлөрдүн ортосундагы кичинекей үч бурчтуктун чекитине чогулуп, таң калычтуусу, АКШнын Куралдуу Күчтөрүн кабыл алуу бекетинин дубалына келишти. Эки кабаттуу металл капталган сарайда Аскер-деңиз флотунун, деңиз жөө аскерлеринин, аба күчтөрүнүн жана армиянын департаменттеринин бүркүттөрү, желектери, калкандары, казыктары, жылдыздары жана алардын улуу жана түнтүү миссияларынын башка символдору менен төрт ачык түстүү кол тамгасы бар медалдары илинип турган. . Демонстранттар Нью-Йорктогу Таймс Сквердеги электр энергиясына кошулушту Sesame көчөсү проспектиде өйдө-ылдый сейилдөөчү каармандар — Элмо, Оскар, Чоң куш жана башкалар — ар улуттан келген туристтер, ар кайсы тилде сүйлөшөт жана үч бурчтуктун артында уруксат берилген катуу сүйлөткүч менен фольклордук жана рок музыкасын жаңырткан убактылуу футбол талаасы. футбол шоу.
Тристат аймагынан жана андан тышкары жерлерден 100дөн ашык адам келип, Таймс-скверде бири-бирин угуп, кол булгалап, бир нече ыр ырдап, жаңы тышкы жана ички саясатка чакырышты. Чет өлкөдөгү согуш, үйдөгү зордук-зомбулук жана Америкада өткөн аптада болгон коркунучтуу киши өлтүрүүлөр менен байланыштарды түзүү, NJ Peace Action уюмунун өкүлү Маделин Хоффман бизге эскертти.
«АКШ 27 жылдан башка бардык мезгилде согушуп келген, мейли ал согуштар түпкүлүктүү америкалыктарга каршыбы же жарандык согушпу же чет өлкөлөрдөгү согуштарбы. 1951-жылдан бери НАТО АКШнын агрессивдүү жана милитаризацияланган тышкы саясатынын уландысы болуп калды, ресурстар — мунай, суу, жер, баалуу кендер жана башкалар үчүн бир катар согуштар. Стамбулдагы Ататүрк аэропортундагы жардыруу болобу же Багдаддагы жана Бангладештеги жардыруу болобу, акыркы бир нече аптадагы окуялар бизге ошол зордук-зомбулуктун айрым кесепеттерин көрсөттү. Бүгүнкү күндө бул жердеги көптөгөн белгилер "үйдөгү жана чет өлкөдөгү согуштарды токтоткула" деп мени өткөн аптада биз күбө болгон полициянын мыкаачылыгы, андан кийин полициянын атылганы жана согуштун үйгө алып келингендигинин эң сонун мисалы жөнүндө ойго салды. Далластагы ок атуучу делген адамды өлтүрүү үчүн робот бомбаны колдонуу. Тиешелүү процесс жана башка конституциялык көйгөйлөрдү четке кагып, жөн гана полиция күчтөрүнүн колунда ушундай жабдыктары бар, бул аларга алыстан кимдир-бирөөнү же топту бомбалоо мүмкүнчүлүгүн берүү жөнүндө ойлонуңуз. Биз Фергюсондо жана башка жерлерде өз элибизге каршы согуш куралдарын көрдүк. Бизге азыр согуштардан жана күчөгөн зордук-зомбулуктан баш тартууга убакыт келди. Ар бирибиз өзүбүздүн жамааттарыбызга кайтып барып, Сирия, Ливия, Ооганстан, Йемен, Чыгыш Европа жана башка аймактарда согуштардын күчөшүнө жана кеңейишине каршы ишибизди улантуубуз керек. бүткүл дүйнө жүзү боюнча уланып жаткан согуштардын ордуна, татыктуулук жана теңчилик менен.
Бул топ АКШнын Тынчтык Кеңешинен, Ардагерлер Тынчтык үчүн, Эл аралык Арекет Борборунан, Тынчтык Активинен, Код Pink, Палестинанын АКШнын Тынчтык Форумунан, Black Agenda Report, Атомдук энергияга каршы глобалдык тармак жана Космостогу куралдар, World Beyond War, Jonah House, Палестиналык АКШнын Тынчтык Форуму, Жөөттөрдүн Тынчтык Үндөрү, Каардуу чоң энелер, Манхэттендин өзөктүк куралсыз дүйнө долбоору, Жашылдар партиясы жана башкалар. Рух жакшы жана көңүлдүү болчу — биз жаңы нерсеге умтулуп жатканыбызды сездик.
Биздин белгилер эклектикалык жана үйдө жасалган болчу, алар төмөнкүлөрдү камтыган:
ООБА ТЫНЧТЫККА! СОГУШКА ЖОК!
АКШнын НАТО ЧЫГЫШ ЕВРОПАДАН ЧЫГЫШЫ
РАСИСТТИК КОП ТЕРРОРИЗМДИН ҮЙДӨГҮ ЖАНА АКШ ЧЕТ АДАГЫ СОГУШТАРЫН ТОКТОТУЛСУН
ПЕНТАГОН КУРАЛДАНЫЛСЫН! МИЛИЦИЯНЫ КОРСАНДЫРЫҢЫЗ!
ООБА ТЫНЧТЫККА! НАТОго ЖОК!
АДАМДЫН ТЫНЧТЫККА УКУГУ!
ЖАШЫЛ ЖУМУШТАР! GREEN PLANET!
НАТО БОМБА!
БИР ПЛАНЕТА! БИР СҮЙҮҮ!
СОГУШКА, НАТОго ЖАНА ПОЛИЦИЯНЫН ЗОМБУЛУГУНА ЖОК
Баяндамачылардын милитаризмдин жана полициянын зордук-зомбулуктарына да, ошондой эле эл ушул жумада дагы эле башына түшкөн кайгылуу киши өлтүрүүлөргө токтолгондугунун өзү бизге оптимисттик маанай тартуулады. Бүгүнкү тынчтык кыймылы туура байланыштарды түзүүдө жана АКШнын империясын, согушту, жакырчылыкты, экологиялык кыйроолорду, расизмди, үй-бүлөлүк зордук-зомбулукту жоюу ишин аягына чыгарууга жардам берет деп үмүттөнөбүз. Бул кеңири масштабдагы демонстрация биздин көйгөйүбүздөн чыгып, тынчтык жана адилеттүүлүк өкүм сүргөн дүйнө үчүн биргелешип аракеттенүүгө боло тургандыгынын үмүт берүүчү жарчысы экенин сезди. Уюштуруучулар бул ишти кантип өркүндөтө аларыбызды билүү үчүн NY метро аймагы үчүн кийинки жолугушуу өткөрүүнү көздөп жатышат. Биз ошол эле күнү Варшавада жана Америка Кошмо Штаттарынын жана Канаданын башка шаарларында демонстрацияга чыккан союздаштарыбыз менен НАТОну жана согуштук машинаны демонтаждоо үчүн алдыга жылышыбыз керек, анткени биз Бириккен Улуттар Уюму түзгөн келишимдеги мыйзамдуу убадабызды аткаруу үчүн аракет кылып жатабыз. «Согуш балээсин токтотуу» асыл миссиясы бар элдер. Бул 21-кылымда, биздин цивилизация аман калышы үчүн, бул миссия барган сайын практикалык идеяга окшошуп баратат.
Согуш болгону 20-кылым!
