Роберт Купер Колер менен, World BEYOND War, Май 19, 2019
"Бул акыркы бир нече жыл ичинде, согуш, аны менен согушуп, эл аралык келишимдер берген бул ээнбаштык менен, АКШ өкмөтү толук ы мамлекеттин өз аныктамасын алдыруу тайса." - Arundhati Roy
Сиз туура, аны пайдалануу үчүн ниеттенип жатасыз, дүйнөнүн ири аскердик бар? Улуттук Коопсуздуктун жетекчиси Жон Болтон жетектеген Доналд Трамп жана анын командасы, азыр учурда АКШнын көзөмөлү астында эмес, эки өлкө менен АЛДАМЧЫ ойноп, Иран, Venezuela.
мурунтан эле согуш билгендер үчүн гана тозок эмес, бирок пайдасыз, массалык киши өлтүрүү бул мүмкүн болуучу жаңы көнүгүүлөрдүн үстүндө калкып учуп чийки суроо ачык суроо келерлик: кантип токтотууга болот? көп суроо сөзү "эмне үчүн" жана андан кийин бир тыйын салып кете менен башталат.
Эмне үчүн биринчи жолу согуш болот, - көрүнгөн гана - көптөгөн улуттук келишпестиктерге курорттук? Эмне үчүн триллиондогон доллар жылдык аскердик бюджети болуп саналат ыйык? Эмне үчүн согуштар калпына негизделген деп тарыхка сабак алсак болбойбу? Эмне үчүн компаниянын ММК дайыма "кийинки" согуш бортунда кулмак (ал эмне), мисалы, толкундануу менен, аз ишенбөөчүлүк менен карайт? Эмне үчүн патриоттук душман ишенүүнү талап сезилеби? Эмне үчүн we дагы ядролук куралга ээ? Эмне үчүн (журналист Колман Маккарти бир жолу катары), биз зордук-зомбулук эмес, сабатсыз?
жаман, жаман Иран карап көрөлү. катары CNN Жакында билдирди:
"Улуттук коопсуздук боюнча Жон Болтон АКШнын бул жазуу түрүндөгү билдирүүсүндө, жекшемби мындай деди: Иран менен согушту каалабайт, бирок, USS Abraham Lincoln ташуучу Strike тобу, ошондой эле Жакынкы Чыгыштагы АКШнын Борбордук командачылыгынын облусуна бир жанкечти тапшырма күч колдонуп келген" Америка Кошмо Штаттары кызыкчылыктарына же биздин союздаштардан да кандайдыр бир кол салуу тынымсыз күч менен жолугушту турган Иран режимине ачык жана айкын билдирүү жөнөтүү үчүн "".
Ал эми АКШнын мамлекеттик катчысы Майк Помпео, жарылуу жана атайылап ачык маселени чечүүдө, CNN ылайык, "Иран кадимки эл сыяктуу мамиле үчүн Биз эмне кылууга аракет кылып келе жаткан болот." Деп билдирди
Кантип "кадимки эл" деп, чексиз коркунучтарга жана уруксат жооп кайтарган? Эртеби-кечпи кайтып сүзөт. Ирандын тышкы иштер министри менен ыркы келишпеген, New York жакында айтып, түшүндүрүп, ошентип, аны: "участогу иш-аракетти эске алуу Иранды түртүп турат. Ал эми андан кийин колдонулат. "
согушка шылтоо кылып, башкача айтканда, аны колдонуу.
Согуш саясий оюн, бир чечим же болбосо бир нече маанилүү адамдар тарабынан болуп жаткан - Болтон, Помпео, Trump - жалпы коомчулуктун колдоосу же бузуу же карап, бирок көрүүчүлөр катары да жолу эми. Бул кубулуш абдан эткендей, чакырылбаганына "эмне үчүн?" Эмне үчүн согуш жогорудан-төмөн эмес, жамааттык, коомдук чечим жетекчилик болот? Бирок, мен бул суроонун жообу анык деп ойлойм: Биз таасирдүү адамдардын чакан тобу тарабынан алдын-ала атайылап эмес, согушка бара алган жок. Бардык ачык кыла элек. . . абдан көп, эч нерсе жок.
Elham Pourtaher, New York мамлекеттик мектепке бараткан ирандык, Маалымдар бул өтүнүчүн кабыл алат: "АКШ, жарандык коомдун, өлкөнүн тышкы саясаты тууралуу көбүрөөк дүйнөлүк келечегин камтышы керек. АКШ жарандар алардын добуштары өлкөнүн чегинен тышкары, оор кесепеттерге алып бар экенин көбүрөөк кабардар болууга тийиш. . . . (Алардын) шайланган өкмөттүн тышкы саясаты, өзгөчө Жакынкы Чыгышта, башка мамлекеттердин жарандары, өмүр менен өлүмдүн маселеси болуп саналат. "
Ал ошондой эле "согуш башталды деп белгилейт. АКШ Иранга согуш салыштырылганы азап көлөмүн өндүрүп жатышат. чындыгында чаралары Ирандын жумушчу жана орто класстардын каршы Америка Кошмо Штаттары тарабынан жүргүзүлө турган согуш болуп саналат. Бул топтор учтары жумушсуздук кескин да баанын моторлор көбөйөт деп жооп үчүн кыйынга турат. Трамп башкаруу эле адамдар эркин келет көрсөтүп Жакынкы Чыгыштагы азыркы АКШнын саясатын катуу сокку бар адамдар болуп саналат. "
Ал эми, колуман, америкалык согуш оюндарында тартып укуктары ээ адамдар "Иран мамлекетинин көпчүлүк демократиялык партиясы" болуп эсептелет. Бул дайыма болот эмеспи. Катаал агрессия душман агрессия асырап алат. террорго каршы согуш коркунуч асырап алат. Эмне үчүн биз бул азырынча билбейм?
Жок эле дегенде, ал, чынында, анын ичинде чагымчылык, Trump аймакка аскер жиберүү карап жатат, бар ", сен да бар, анткени абдан мүмкүн эле дегенде бир кокус согуш бир нече түрү, ар бир адам азыр абдан тынчсызданып турган бир жагдайды жаратты көп америкалык аскерлер жана аянты өтө кичине салып ирандык күчтөр " Trita ParsiУлуттук Иран америкалык кеӊешинин негиздөөчүсү, бир аз мурда берген маегинде билдирди.
Адам коом согуш ушундай жол менен, атайын же кокустан, туруктуу негизде сөзсүз уюштурулат. Ошондой эле бул согуш алдында, бир гана кичинекей суроолор маалымат каражаттары талап кылынат, ал борборго айланып: бул ким үчүн туура эмес? "Эч ким эч качан бул акылмандыкка жатабы? Бул жакшы чечим болуп саналат ", душман менен жетиштүү чагымчыл нерсе кылган болсо - Түндүк-Ланка Tonkin Перс америкалык кемеге кол, Ирак Алюминий түтүктөр сатып, - андан кийин:" Биз эч кандай башка аргасы жок ", бирок массалык түрдө өч алыш үчүн.
бир сөз көп суроолор гана кийин, мындай борбору шаарына чектеш аба соккусунан кийин Сирия аялдын бул зар болуп, Amnesty International эл аралык уюму кабар:
"Баланын өлгөнүн көрүп, менин көз алдымда урандылардын өрттөп жиберди. Мен үчүн абдан кымбат эле баарын жоготуп алдым. Менин төрт бала, менин күйөөм, апам, карындашым, менин үй-бүлөм. жарандарды бошотуу үчүн максат эмес беле? Алар биздин балдарды сактап калуу үчүн, бизди сактай көр, керек болгон. "
Роберт Колер тарабынан темада PeaceVoiceБир Чикаго сыйлык алган журналист жана редактор болуп саналат.
