By Дөөтү Суонсон
On февраль 12, 2018, мен талаш-тартыштар Пит Килнер "Согуш качандыр бир кезде акталабы?" (Жайгашкан жери: Рэдфорд университети; модератор Глен Мартин; видеограф Закари Лайман). Мына видео:
Эки сүйлөп BIOS дата:
Pete маалыаты АКШнын аскердик окуу жайда бир infantryman жана окутуучу катары армиясындагы ашуун 28 жыл кызмат кылган бир жазуучу жана аскердик ethicist болуп саналат. Ал аскердик жетекчилиги боюнча изилдөө жүргүзүү үчүн, Ирак менен Ооганстанга бир нече жолу жиберген. West Point бүтүрүүчүсү, ал Virginia Tech жана доктору тартып илимдин бир магистери Пенн мамлекеттен билим.
Дөөтү Swanson бир жазуучу, ишмер, журналист жана радио алып баруучу болот. Ал WorldBeyondWar.org директору болуп саналат. Swanson китептери кирет Согуш деген жалган жана Согуш эч качан адилеттүү. Ал 2015, 2016, 2017 Нобел Тынчтык сыйлыгына талапкер болуп саналат. Ал Uva келген ой-жылы ээ.
Ким жеңди?
Дебат башталаардан мурун, бөлмөдөгү адамдардан экранда жыйынтыктарды көрсөткөн онлайн тутумда “Согуш качандыр бир кезде акталабы?” Деген жоопту ойлонуштуруп берүүнү суранышкан. ооба, жок, же алар ишенишкен жок. Жыйырма беш адам добуш берди: 68% макул, 20% жок, 12% ишенбейт. Дебаттан кийин кайрадан суроо берилди. Жыйырма адам добуш берди: 40% ооба, 45% жок, 15% ишенбейм. Сураныч, ушул дебат сизди бир жакка же экинчисине түрттүбү, айтор, төмөндөгү комментарийлерди пайдаланыңыз.
Бул талаш-тартыш үчүн даярдалган пикирлер болду:
Бул дебатты өткөргөнүңүз үчүн рахмат. Ушул кыскача баяндамада айтылгандардын бардыгы, анын жоопторунан дагы көп суроолорду жаратышы мүмкүн, алардын көпчүлүгүнө китептерден жооп берүүгө аракет кылдым жана алардын көпчүлүгү davidswanson.org сайтында документтештирилген.
Согуш милдеттүү эмес экендигинен баштайлы. Бул бизге гендер же тышкы күчтөр тарабынан буйрук кылынбайт. Биздин түрлөрүбүз, бери дегенде, 200,000 12,000 жыл болуп, согуш деп атоого боло турган нерселердин саны XNUMXден ашкан жок. Адамдар негизинен бири-бирине кыйкырышып, таяк жана кылычтарын шилтешип отурушканда, стол үстүндө джойстик орнотулган адам дүйнөнүн жарым тарабындагы айылдарга ракета жиберип, бир нерсе деп атаса болот, бул биз согуш деп атаган нерсе алда канча көп болгон адам жашоосунда бар. Көптөгөн коомдор ансыз жасашкан.
согуш болот деген түшүнүк бар, чынын айтсам, күлкүлүү. жаткан көп согушка катышуу үчүн көпчүлүк адамдарды даярдаш керек, жана жогорку жанкечти курсу, анын ичинде психикалык азап, бир катуу, бир бөлүгүн кабыл алган адамдардын арасында таралган. Ал эми, бир адам эмес, согуш ажыратууга чейин терең адеп-ахлактык өкүнүчүн же мертинүүдөн кийинки жана стресстен кийинки баш аламандык дуушар болгон белгилүү.
Согуш калктын тыгыздыгы же ресурстардын жетишсиздиги менен байланыштуу эмес. Аны көпчүлүк кабыл алган коомдор эң жөнөкөй колдонушат. Америка Кошмо Штаттары жогору жана кээ бир чаралар боюнча, бул тизменин башында үстөмдүк кылат. Сурамжылоолор АКШ коомчулугун, бай мамлекеттердин ичинен, башка өлкөлөргө “алдын-ала” кол салган “цитатаны” эң көп колдогонун аныктады. Сурамжылоолор АКШда адамдардын 44% өзүлөрү үчүн согушка катышабыз деп ырастагандыгын, ал эми жашоо сапаты бирдей же жогору болгон көптөгөн өлкөлөрдө 20% дан ашпагандыгын аныкташкан.
АКШ маданияты милитаризмге толгон жана АКШ өкмөтү ага өзгөчө берилип, дүйнөнүн калган бөлүгүндөй чыгымдарды кошкондо, бирдей чоң чыгымчылардын көпчүлүгү АКШ көп акча коротууга жакын союздаш болгонуна карабастан. Чындыгында, жер жүзүндөгү бардык башка элдер АКШ $ 0 триллиондон ашык каражат сарптаганына караганда, Коста-Рика же Исландия сыяктуу мамлекеттер сарптаган жылына 1 долларга жакын каражат сарпташат, ал эми башка мамлекеттерде 800 базасы бар, ал эми башка элдер жер биригип бир нече ондогон чет өлкөлүк базаларды сактап турат. Экинчи Дүйнөлүк Согуштан бери Америка Кошмо Штаттары 20 миллиондой кишини өлтүрдү же өлтүрүүгө жардам берди, кеминде 36 өкмөттү кулатты, чет элдик шайлоолорго кеминде 84 жолу кийлигишти, 50дөн ашуун чет элдик лидерлерди өлтүрүүгө аракет кылды жана 30дан ашуун мамлекеттеги адамдарга бомба таштады. Акыркы 16 жыл ичинде Америка жер шарынын бир аймагына системалуу түрдө зыян келтирип, Афганистан, Ирак, Пакистан, Ливия, Сомали, Йемен жана Сирияны бомбалоодо. Америка Кошмо Штаттарында дүйнөнүн үчтөн эки бөлүгүндө иштеп жаткан “атайын күчтөр” бар.
Телевизордон баскетбол оюнун көргөндө эки нерсеге кепилдик берилет. UVA утат. Дикторлор болсо 175 мамлекеттен келген АКШ аскерлерине ыраазычылык билдиришет. Бул өзгөчө Америка. 2016-жылы президенттик шайлоонун биринчи дебаты "Сиз жүздөгөн жана миңдеген күнөөсүз балдарды өлтүрүүгө даярсызбы?" Бул өзгөчө Америка. Калган 96% адамзат жашаган шайлоо дебаттарында андай болбойт. АКШнын тышкы саясий журналдары Түндүк Кореяга же Иранга кол салууну талкуулашты. Бул дагы, өзгөчө Америка. 2013-жылы Гэллап сурамжылаган көпчүлүк өлкөлөрдүн коомчулугу АКШны дүйнөдөгү тынчтыкка эң чоң коркунуч деп атады. Пью табылган Ошол көз караш 2017 жогорулаган.
Демек, бул өлкөдө согушка адаттан тышкары күчтүү инвестиция бар, бирок ал бир гана жылыткычтан алыс. Бирок акталышы мүмкүн болгон согушка ээ болуш үчүн эмне кылуу керек? Согуштун жөнөкөй теориясына ылайык, согуш бир нече критерийлерге жооп бериши керек, мен аларды ушул үч категорияга бөлөм: эмпирикалык эмес, аморалдык жана мүмкүн эмес. Эмпирикалык эмес деп, мен "туура ниет", "адилеттүү себеп" жана "пропорционалдык" сыяктуу нерселерди айтам. Сиздин өкмөтүңүз ИШИМдин акчасын жашырган имаратты бомбалоо 50 кишинин өмүрүн алып салат десе, эч кандай макулдашылган, жооп берүүгө эмпирикалык каражаттар жок, Жок, болгону 49, же 6 гана, же 4,097 адамга чейин адилеттүү түрдө өлтүрүлүшү мүмкүн.
кээ бирлери, мисалы, кулчулук чейин эле, согуш үчүн маани берип, эч качан согушка жарактуу бардык чыныгы себептерин түшүндүрүп, жана согушту актоо үчүн эч нерсе жасаган эмес. согуш үчүн негиз жок салмак кармап, мисалы, ошол себеп доомат согуш болгон жок кулчулук жана кре- дүйнө жүзү боюнча көп аяктаган учурда, учурунда.
кылыктанган критерийлер боюнча, мен ачык эле айтып жана мыйзамдуу жана компетенттүү органдар тарабынан жүргүзүлгөн жаткан сыяктуу нерселерди билдирет. Бул адеп-ахлактык маселелер эмес. Ал тургай, биз иш жүзүндө мыйзамдуу жана компетенттүү органдарды бир дүйнөдө, алар согуш мындан ары бир аз эле эмес, болмок. кимдир бирөө чынында, йемендик бир үй-бүлө элестете дайыма пилотсуз дуу жашынып жана учкучсуз компетентүү органы тарабынан аларга жөнөтүлгөн ыраазычылык билдирген барбы?
Мүмкүн эмес деп айтканда, мен "акыркы инстанция бол", "ийгиликке жетүү мүмкүнчүлүгү бар", "согушпаган адамдарды кол салуудан сакта", "душмандардын жоокерлерин адам катары сыйла", "согуш туткундарын согушпагандардай көр" сыяктуу нерселерди айткым келет. Бир нерсени "акыркы чара" деп атоо - бул чындыгында аны сиз ойлогон эң мыкты идея деп айтуу гана. Сиз афгандыктардын же Ирактын кол салуусундагы ролдо болсоңуз дагы, ар кимдин оюна келген башка идеялар бар. Эрика Ченовет жана Мария Стефан сыяктуу изилдөөлөр көрсөткөндөй, зомбулуксуз ички жана ал тургай чет элдик зулумга каршы туруу эки эсе ийгиликке жетип, ал ийгиликтер узак мөөнөткө созулат. Нацисттер басып алган Данияда жана Норвегияда, Индияда, Палестинада, Батыш Сахара, Литва, Латвия, Эстония, Украина жана башка көптөгөн жылдардагы ийгиликтерден, чет өлкөлүк басып алууларга каршы, кээ бирлери толугу менен, жана ондогон ийгиликтерден күтө алабыз. көп учурларда чет элдик колдоого ээ болгон режимдерге каршы.
Менин үмүт адамдар зомбулуктан аспаптарды үйрөнүүгө жана өз бийлигин дагы, алар ыйман жана бир жакшылык айлануусунда зомбулук күч көбөйөт деген күч колдонуу үчүн тандап алган эмес. кээ бир учурда бир нече чет өлкөлүк диктатура басып менен ээлеп алгандар менен зомбулуксуз баш тартуу арналган эл анын өлчөмүн он эсе эл, басып бара турган идея күлүп адамдарды элестете алабыз. Азыртадан эле, мен согуш колдоо жок болсо, мен жакшы Түндүк Корея же алар чакырганда, эмне сүйлөп баштоо үчүн даярдалган деп эл деп коркутуу менен мени электрондук күлүү боюнча тез-тез негизинде алууга "ISIS тил." Алардын бул тирилик жок тышкары тили, ой эч бир кыйла аз, кандайдыр бир чет тилин үйрөнүш үчүн 300 миллион америкалык ала курал-пунктунда ошондой аткарат деп, дээрлик мага боздоп жатат. Мен бардык америкалыктар бир нече тилдерди билген болсо алсызыраак канча согушту пропагандалоо болушу мүмкүн ойлоого жардам бере албайт.
Мүмкүн эмес критерийлерди улантып, адамды өлтүрүүгө аракет кылып жатканда аны сыйлоо жөнүндө эмне айтууга болот? Адамды урматтоонун көптөгөн жолдору бар, бирок алардын бири да ошол адамды өлтүрүүгө аракет кылуу менен бир эле учурда боло албайт. Чындыгында, мени өлтүрмөк болгондор мени сыйлаган адамдардын түбүнөн орун алмакмын. Эсиңизде болсун, жөн гана согуш теориясы бирөөнү өлтүрүү аларга жакшылык кылат деп эсептеген адамдардан башталган. Ошондой эле, азыркы согуштарда курман болгондордун көпчүлүгү бейтараптуулар, ошондуктан аларды коопсуз сактоо мүмкүн эмес. Жана ийгиликке жетүү үчүн акылга сыярлык перспектива жок - АКШ армиясы рекорддук жоготуулардын катарында.
Бирок, эч кандай согуш мурдагыдан да себеп бар болушу мүмкүн деп ири себеби эч кандай согуш качан гана согуш теориясынын бардык талаптарына жооп берет деп эмес, тескерисинче, бул согуш бир окуя эмес, ал бир мекеме болуп саналат.
АКШда көптөгөн адамдар АКШнын көптөгөн согуштары адилетсиз болгонун моюнга алышат, бирок Экинчи Дүйнөлүк Согуш үчүн жана кээ бир учурларда бир же эки жолу адилеттүүлүктү талап кылышат. Башкалары азырынча жөн гана согуштар жок деп ырасташат, бирок көпчүлүктүн катарына кошулуп, азыр кандайдыр бир күнү согуш болуп кетиши мүмкүн деп боолголошот. Дал ушул божомол согуштардын баарынан алда канча көп адамды өлтүрөт. АКШ өкмөтү согушка жана согушка даярданууга жыл сайын 1 триллион доллардан ашык каражат сарптайт, ал эми анын 3% ачарчылыкты, ал эми 1% глобалдык деңгээлде таза ичүүчү суунун жетишсиздигин токтотушу мүмкүн. Аскер бюджети - бул жердин климатын сактап калуу үчүн керектүү ресурстарга ээ бирден-бир жер. Согуштун зомбулугуна караганда, акчаны жакшы коротпогондон улам, көптөгөн адамдардын өмүрү кыйылып, зыянга учуроодо. Жана түздөн-түз эмес, ошол зомбулуктун кошумча таасирлери аркылуу жоголуп же тобокелге салынат. Согуш жана согушка даярдануу - бул табигый чөйрөнү жок кылган эң ири каражат. Жер шарындагы көпчүлүк өлкөлөр АКШ армиясына караганда казылып алынган отунду аз жагышат. АКШда дагы суперфонддук кырсык болгон жерлердин көпчүлүгү аскер базаларында. Согуш институту согуштар “эркиндик” деген сөздүн астында сатылып алынган учурда дагы, биздин эркиндигибиздин эң ири бузуучусу болуп саналат. Бул мекеме зомбулукту, фанатизмди, полицияны аскерлештирүүнү жана массалык көзөмөлдү күчөтүп, бизди жакырдантат, мыйзамдын үстөмдүгүнө коркунуч келтирет жана маданиятыбызды төмөндөтөт. Бул мекеме баардыгыбызды өзөктүк кырсыкка алып келет. Жана бул аны менен алектенген коомдорду коргогондун ордуна, коркунучка алып келет.
ылайык Washington PostПрезидент Трамп деп аталган Коргоо Джеймс Маттис катчысы сурады, ал Ооганстанга аскер жиберүүгө керек, жана Маттис бул Times аянтында жардыруу алдын алуу деп жооп берди. Бирок 2010 убактагы аянтына жардырууга аракет кылган адам америкалык аскерлерди Ооганстандан алып чыгып кетүү үчүн аракет кылып жатканын айтты.
Түндүк Корея басып алууга аракет кылуу үчүн АКШ Түндүк Корея аскердик караганда күч канча эсе көп талап кылат. Түндүк Корея АКШны кол салууга, анда чынында эле жөндөмдүү, өзүн-өзү өлтүрүү болмок экен. ал да болуп калышы мүмкүнбү? Ооба, CIA Американын Иракка кол алдында эмне деп карап: Ирак өзүнүн курал гана кол болсо, пайдаланууга мүмкүн болмок эмес. Мындан тышкары, азыркы эмес, курал-жарак тартып, ал так эле.
Терроризм Күтүлгөндөй эле бар көбөйдү терроризмге каршы күрөш (Global терроризм Индекси аркылуу ас) убагында. террордук чабуулдардан 99.5% согуш жүргүзгөн жана / же, мисалы, сот, кыйноо, же мыйзамсыз өлтүрүүгө эркиндигинен ажыратууга катары бузуу менен иш жүргүзгөн өлкөлөрдө кездешет. терроризм эъ жогорку чен боюнча "эркин" деп аталган жана "демократиялаштыруу" Ирактан жана Ооганстандан келген. дүйнө жүзү боюнча көпчүлүк терроризм үчүн жооптуу террористтик топтор (башкача айтканда, мамлекеттик эмес, саясий зомбулук) терроризмге каршы АКШ менен согуштарды өстү. Бул согуштар өздөрү алып келген көп сандаган эле ардактуу эс АКШнын жогорку бийлик өкүлдөрү менен бир нече АКШ өкмөтү курман караганда душмандарын түзүү, аскердик-зомбулукту сүрөттөп эле каршы деп билдирди. Бардык жанкечти террордук чабуулдардын 95% бин Ладендин башкы өлкөнү таштап чет баскынчылыгына бекемдөө үчүн өткөрүлөт. Ал эми 2012 бир FBI изилдөө АКШнын аскердик иш ашык каары Кошмо Штаттарда жана чет өлкөлөрдө туума террор деп аталган учурларда тартылган адамдар үчүн, адатта, келтирилген түрткү болгонун айтты.
чындыктар бул үч жыйынтыкка мени алып:
1) Америка Кошмо Штаттарынын тышкы иштер терроризм дээрлик АКШ эмес, ар бир өлкөнүн ичинен АКШ аскердик сактоо менен жок болот.
2) Канада АКШ масштабда каршы канадалык террористтик уюмдарды каалаган болсо, же жөн гана келген Түндүк Корея коркунуч керек, түп-тамырынан бери ээлеп, анын жардыруу көбөйтүү керек, ал эми дүйнө жүзү боюнча базалык куруу.
3) терроризмге каршы согуш моделине алганда, дары өндүргөн наркосогуштагы, жана жакырчылыкты жогорулатуу көрүнөт жакырчылыкка каршы согуш, биз туруктуу гүлдөп, бактылуу согуш ишке ойлонуп көргөнү акылдуулукка жатат.
Олуттуу түрдө, мисалы, Түндүк Кореяга каршы согушту актоо үчүн, АКШ тынчтыкты сактап калуу жана чыр-чатакты козутуу үчүн мындай аракеттерге барбашы керек эле, ага бейкүнөө кол салуу керек болчу, жоготуу керек эч кандай альтернатива каралбашы үчүн ойлонуу жөндөмү, атомдук кыш жердин көпчүлүк бөлүгү эгин өстүрүү же тамактануу жөндөмүн жоготушу мүмкүн болгон сценарийди киргизүү үчүн “ийгиликти” кайрадан аныкташы керек болчу (Айтмакчы, Кит Пейн, 1980-жылы жаңы курган Nuclear Posture Review журналынын долбоорун түзүп, партишинг жасап жаткан Dr. Strangelove, 20 миллионго чейинки америкалыктарга жана чексиз америкалык эмес адамдарга мүмкүнчүлүк берүүчү ийгиликти аныктады), ал согушпаган адамдарды аябаган бомбаларды ойлоп табышы керек эле, аларды өлтүрүп жатып, адамдарды урматтоонун каражатын ойлоп табышы керек эле, ошону менен бирге, бул укмуштуу согуш ондогон жылдар бою ушундай согушка даярдануу учурунда келтирилген бардык зыяндарды, экономикалык зыяндарды, саясий зыяндарды, жердин, суунун жана климаттын, ачарчылыктын айынан болгон өлүмдөрдүн бардыгын ашып түшүрө турганчалык жакшы иштерди жасаш керек. жана ушунчалык оңой кутулуп кетиши мүмкүн болгон оорудан, ошондой эле кыялданган адилеттүү согушка даярдануу менен шартталган бардык адилетсиз согуштардын үрөй учурарлыгынан, ошондой эле согуш институту тарабынан түзүлгөн ядролук апокалипсис тобокелдигинен. Эч кандай согуш мындай стандарттарга жооп бере албайт.
"Гуманитардык согуштар" деп аталган, Гитлер аны Польшага жана НАТОнун Ливияга басып кирүүсү деп атаган, албетте, жөнөкөй согуш теориясына жетпейт. Ошондой эле алар адамзатка пайда алып келбейт. АКШ менен Сауд Аравиясынын куралдуу күчтөрүнүн Йеменге жасаган иштери акыркы жылдардагы эң чоң гуманитардык кырсык. АКШ дүйнөдөгү 73% диктаторлорго курал сатат же берет жана алардын көпчүлүгүнө аскердик билим берет. Изилдөөлөр бир мамлекетте адам укуктарынын бузулушунун катаалдыгы менен Батыштын бул өлкөгө басып кирүү ыктымалдыгы ортосунда эч кандай байланыш жок экендигин аныктады. Башка изилдөөлөр мунайды импорттогон өлкөлөр мунай экспорттоочу өлкөлөрдүн жарандык согуштарына 100 эсе көп кийлигише тургандыгын аныкташкан. Чындыгында, өлкө канчалык көп мунай өндүрсө же ага ээ болсо, ошончолук үчүнчү тараптардын кийлигишүүсү жогору болот.
АКШ, башка ар кандай согуш жасаган болуп, тынчтык болтурбоо үчүн бүт күч-аракетибизди жумшашыбыз керек.
АКШ Сирияга кол тынчтык сүйлөшүүлөрүнүн чыгып четке жылдар бою чагылдырып жүрөт.
Жылы 2011, НАТО Нахян бомбалоо башташы мүмкүн экенин, ошондуктан, африкалык Союзу Македония тынчтык планын алып келген НАТОнун тоскоол болгон.
АКШ президенти Буш Хуссейндин кетүү сунушун айткан Испаниянын президенти баш болгон Испаниянын президенти баш болгон көптөгөн маалымат булактарынын айтымында, 2003-жылы Ирак чексиз текшерүүлөргө же ал тургай өз президентинин кетишине ачык болгон.
Жылы 2001, Ооганстан Усама бин сот үчүнчү өлкөгө өткөрүп Ладенди кайрылып ачык болчу.
1999-жылы АКШнын Мамлекеттик департаменти НАТОнун Югославияны толугу менен басып алуу укугун талап кылып, Сербия буга макул болбошу үчүн, демек, бомбалоого муктаж деп божомолдоп жатат.
Жылы 1990, Ирак өкмөтү Kuwait кетүүсүн сүйлөшүүгө даяр болгон. Бул Израил да, Палестина жана өзү үчүн, Ысрайыл, анын ичинде бүткүл аймагына, алып массалык кыргын салуучу бардык курал бергиле деп сурады. Көптөгөн өкмөттөр сүйлөшүүлөр кууп деп чакырды. АКШнын согуш тандап алды.
Тарых менен бара бер +. Америка Кошмо Штаттары Шри үчүн тынчтык сунуштарын нып. Корея согушка чейин СССР сунуш кылынган тынчтык сүйлөшүүлөр. Испания чөгүп келген USS мейн Испан америкалык согуш алдында эл аралык арбитражга барып. Мексика, анын түндүк жарым сатууну сүйлөшүүгө даяр болгон. Ар бир учурда, АКШнын согуш артык.
Тынчтык кореялыктар отурган бөлмөдө Майк Пенс болуп, анын бар экендиги жөнүндө кабардар болбогонго аракет кылып, адамдар аны болтурбоо үчүн мындай аракеттерге барбай калышса, тынчтык мынчалык кыйынга турбайт эле. Эгер биз аларды коркутушубузга жол бербей койсок. Коркуу жалгандыкты жана жөнөкөйлөтүлгөн ой жүгүртүүнү ишенимдүү кылышы мүмкүн. Бизге кайраттуулук керек! Биз чоң коркунучту жаратууга түрткөн жалпы коопсуздук фантазиясын жоготушубуз керек!
Эгерде АКШда демократия деп элди бомбалоодон көрө, демократия болсо, мен эч кимди эч нерсеге ынандырбашым керек эле. АКШнын коомчулугу буга чейин аскердик кыскартууларды жана дипломатияны көбүрөөк колдонууну жактайт. Мындай кадамдар жарыша куралданууну артка тартууга түрткү берет. Жана ошол артка карай жарыша куралдануу ушул багытта дагы алдыга жылуу мүмкүнчүлүгүнө көбүрөөк көз чаптырат - адеп-ахлак талап кылган нерсенин багыты, планетанын жашоо мүмкүнчүлүгү үчүн эмне керек, аман калсак, эмнени көздөшүбүз керек: толугу менен согуш институтун жоюу.
Дагы бир жагдай: Согушту эч качан актоого болбойт деп айткандан кийин, келечектеги согуштар жөнүндө бир пикирге келе алсак, өткөн согуштар жөнүндө макул болбоого макулмун. Башкача айтканда, эгерде өзөктүк куралга чейин, мыйзамдуу баскынчылык аяктаганга чейин, колонизаторлук жалпы жоюлганга чейин жана зордук-зомбулуктун күчүн түшүнүү өсө электе, Экинчи Дүйнөлүк Согуш сыяктуу кээ бир согуштар акталды деп ойлосоңуз, мен макул эмесмин жана Мен сизге эмне үчүн көпкө чейин айта алам, бирок биз азыр Гитлер жашабаган башка дүйнөдө жашап жатабыз жана эгерде биздин түрүбүз улана берсе, анда согушту жок кылыш керек деп макул бололу.
Албетте, сиз Экинчи Дүйнөлүк согушка кайтып келүүнү кааласаңыз, анда Экинчи Дүйнөлүк согушка кайтып барбайсызбы, анын кесепеттүү корутундусунда Экинчи Дүйнөлүк согушту алдын ала божомолдогон байкоочулар барбы? Эмне үчүн 1930-жылдары Батыштын фашисттик Германияны колдогонуна кайтпаска? Биз АКШга коркунуч келтирилбеген жана АКШнын президенти колдоо табыш үчүн калп айтууга аргасыз болгон согушка, фашисттердин лагерлеринде курман болгондордон бир нече эсе көп адамдардын өмүрүн алган согушка чынчылдык менен карай алабыз. Батыштын Гитлер кууп чыгарууну каалаган жүйүттөрдү кабыл алуудан баш тарткандан кийин болгон согуш, жапондордун чагымчылдыгы менен башталган, күнөөсүз күтүлбөгөн окуя эмес. Мифологиянын ордуна тарыхты үйрөнөлү, бирок алдыдагы тарыхыбызга караганда жакшыраак кылууну тандап аларыбызды билели.
