Хён Ли тарабынан, TruthOut, Декабрь 29, 2020
Ондогон жылдар бою АКШнын саясатчылары "Түндүк Кореяны кантип өзөктүк куралдан баш тартууга аргасыз кылабыз?" жана куру кол келишти. Байдендин администрациясы кызматка киришүүгө даярданып жаткан маалда, балким, “Түндүк Корея менен кантип тынчтыкка келебиз?” Деген башка суроону коюуга кез келди окшойт.
Бул жерде Вашингтондун алдында турган дилемма бар. Бир жагынан, АКШ Түндүк Кореяга өзөктүк куралга ээ болууга уруксат бергиси келбейт, анткени бул башка өлкөлөрдү дагы ошондой кылууга түртүшү мүмкүн. (Вашингтон буга чейин Ирандын өзөктүк дымагын токтотуу менен алек, ал эми Жапония менен Түштүк Кореяда консервативдик үндөрдүн саны өсүүдө, ошондой эле өзүлөрүнүн ядросун алууга үндөп жатышат.)
АКШ Түндүк Кореяны кысым жана санкциялар аркылуу өзөктүк куралдарынан баш тартууга аракет кылган, бирок бул ыкма тескери натыйжа берип, Пхеньяндын өзөктүк жана ракеталык технологияларын өркүндөтүүгө болгон чечкиндүүлүгүн күчөттү. Түндүк Корея өзөктүк куралдан баш тартуунун бирден-бир жолу - эгерде АКШ “душмандык саясатынан баш тартса”, башкача айтканда, курал-жаракты кыскартуу боюнча өз ара кадамдарды жасаса - бирок Вашингтон азырынча эч кандай кадам жасаган жок жана эч кандай ниетин билдирген жок ошол максатты көздөп. Чындыгында, Трамптын администрациясы уланткан биргелешкен согуштук машыгууларды өткөрүү менен Түштүк Корея жана мыйзамды күчөтүү ага карабастан Түндүк Кореяга каршы санкциялардын Сингапурдагы милдеттенме Пхеньян менен тынчтык келишимин түзүү.
Джо Байден. Анын командасы бул кыйынчылыкты кантип чечет? Ошол эле ишке ашпай калган ыкманы кайталап, башкача натыйжа күтүүгө болот - бул сөздүн кандайча жүрөрүн өзүңүз билесиз.
Байдендин кеңешчилери Трамптын администрациясынын “бардыгын же эч нерсесин” жактырбаганы - Түндүк Кореянын бардык куралдарынан баш тартуусун алдын-ала талап кылуу - оңунан чыкпай жатат деген бүтүмгө келишти. Тескерисинче, алар "курал-жаракты көзөмөлдөө ыкмасын" сунуш кылышат: алгач Түндүк Кореянын плутоний жана уран ядролук операцияларын тоңдуруп, андан соң толук өзөктүк куралдан арылтууга багытталган кадамдарды жасоо.
Бул мамлекеттик катчыга талапкер Энтони Блинкендин артыкчылыктуу ыкмасы, ал Түндүк Кореянын өзөктүк куралын чектөө боюнча убактылуу келишимди жактап, узак мөөнөттүү келишимди иштеп чыгууга убакыт табууга аракет кылат. Анын айтымында, биз Түндүк Кореяга кысым көрсөтүү үчүн союздаштарды жана Кытайды алышыбыз керек:Түндүк Кореяны сүйлөшүү столуна отургузуу үчүн кысыңыз. ” "Биз анын ар кандай проспекттерин жана ресурстарга жеткиликтүүлүктү токтотушубуз керек" дейт ал жана Түндүк Кореянын гастарбайтерлери бар өлкөлөргө аларды үйүнө жөнөтүүнү сунуштап жатат. Эгер Кытай кызматташпаса, Блинкен АКШ аны ракетадан коргонуу жана аскердик машыгуу менен коркутуп-үркүтүүнү сунуш кылат.
Блинкендин сунушу мурунку ишке ашпай калган ыкмадан дээрлик айырмаланып турат. Бул дагы деле болсо Түндүк Кореяны бир тараптуу куралсыздандыруу максатына жетүү үчүн кысым көрсөтүү жана обочолонтуу саясаты - бирден-бир айырмачылыгы, Байдендин администрациясы ал жакка көбүрөөк убакыт кетирүүгө даяр. Мындай учурда Түндүк Корея өзөктүк куралы жана ракеталык мүмкүнчүлүгү жөнүндө алдыга умтула бериши мүмкүн. АКШ өз позициясын кескин өзгөртпөсө, АКШ менен Түндүк Кореянын ортосунда кайрадан тирешүү болушу мүмкүн.
Түндүк Кореяны өз ядросунан кантип баш тартууга көңүл буруунун ордуна, Кореяда кандайча туруктуу тынчтыкка жетүү керектигин сурасак, башкача жана фундаменталдуу жооптор келип чыгышы мүмкүн. Бардык тараптар - Түндүк Корея гана эмес, өз ара курал-жарактарды кыскартуу боюнча кадамдарды жасоого милдеттүү.
Кантсе да, АКШнын Түштүк Кореяда дагы деле болсо 28,000 аскери бар жана жакынкы мезгилге чейин Түндүк Кореяга алдын-ала сокку уруу планын камтыган массалык согуштук машыгууларды өткөрүп келген. Буга чейинки биргелешкен согуш машыгуулары өзөктүк бомбаларды таштоого багытталган жана учуп кетүү үчүн АКШ салык төлөөчүлөрүнө саатына болжол менен $ 2 чыгымга учураган B-130,000 бомбардировщиктерин камтыган. АКШ жана Түштүк Корея 2018-жылы Трамп-Ким саммитинен кийин машыгууларын кыскартышса дагы, АКШнын Куралдуу күчтөрүнүн командачысы генерал Роберт Б.Абрамс деп аталат масштабдуу биргелешкен согуштук машыгууларды калыбына келтирүү үчүн.
Эгерде Байдендин администрациясы келерки жылдын март айында боло турган согуштук машыгууларды алга жылдырса, анда Корей жарым аралындагы коркунучтуу аскердик чыңалууну жаңыртып, жакынкы келечекте Түндүк Корея менен дипломатиялык мамиледе болуу мүмкүнчүлүгүнө зыян келтириши мүмкүн.
Корей жарым аралында тынчтыкка кантип жетүүгө болот
Түндүк Корея менен өзөктүк согуш коркунучун азайтуу жана келечекте сүйлөшүүлөрдү жандандыруу вариантын сактап калуу үчүн Байдендин администрациясы алгачкы 100 күндүн ичинде эки нерсени жасай алат: бири, АКШ-Түштүк Корея масштабдуу биргелешкен согушун токтотууну улантуу машыгуу; жана экинчиси, Түндүк Корея саясатын стратегиялык кароону баштап, “Корей жарым аралында туруктуу тынчтыкка кантип жетишебиз?” деген суроо менен баштайт.
Туруктуу тынчтыкты орнотуунун маанилүү бөлүгү Корея согушун токтотуу болуп саналат 70 жыл бою чечилбей келген, жана элдешүүнү (убактылуу ок атууну токтотуу) туруктуу тынчтык келишимине алмаштыруу. Эки Кореянын лидерлери 2018-жылы болгон тарыхый Панмунжом саммитинде ушундай кылууга макул болушкан жана бул идея АКШ Конгрессинин 52-мүчөсүнүн колдоосуна ээ болуп, Кореянын согушун расмий түрдө токтотууга үндөп, 152-резолюцияны кабыл алган. Жетимиш жылдык чечилбей келе жаткан согуш жаңжалдашып жаткан тараптардын ортосунда түбөлүк жарыша куралданууну күчөтүп гана тим болбостон, эки Кореянын ортосунда өткөргүс чек араны түзүп, миллиондогон үй-бүлөлөрдү бири-биринен алыстатты. Бардык тараптарды акырындап курал-жарактарын таштоого милдеттендирген тынчтык келишими эки Кореянын кызматташтыгын калыбына келтирип, бөлүнгөн үй-бүлөлөрдүн башын бириктирүүгө тынчтык шарттарын түзмөк.
АКШдагы көпчүлүк адамдар Түндүк Корея тынчтыкты каалабайт деп ойлошот, бирок мурунку билдирүүлөрүнө көз чаптырсак, тескерисинче. Мисалы, 1953-жылы элдешпестик менен аяктаган Корея согушунан кийин, Түндүк Корея Төрт держава - АКШ, мурунку СССР, Улуу Британия жана Франция - келечекти талкуулоо үчүн чакырган Женева конференциясынын бир бөлүгү болгон. Корея. АКШнын делегациясынын жашыруун жарыяланган отчетуна ылайык, ошол кездеги Түндүк Кореянын Тышкы иштер министри Нам Ил ушул конференцияда “Негизги милдет - [тынчтык келишимин Кореяны демократиялык принциптер менен туруктуу тынчтык жолу менен бириктирүүгө айландыруу менен кореялык биримдикке жетишүү” деп айткан. Ал АКШны "Кореяны бөлүштүрүүдөгү жоопкерчиликтер жана" полициянын кысымы астында "өзүнчө шайлоолорду өткөргөндүгү үчүн" күнөөлөдү. (АКШ офицерлери Дин Раск жана Чарльз Бонестил Кореяны 38-жылы 1945-параллель боюнча эч бир корейлер менен кеңешпей бөлүп алышкан. Көпчүлүк кореялыктар бирдиктүү, көзкарандысыз Кореяга жетишүүнү каалашкандыгына карабастан, АКШ түштүктө өзүнчө шайлоо өткөрүүгө түрткү берди.) Ошентсе да Нам, "1953-жылдагы элдешүү эми тынчтык жолу менен биригүүгө жол ачты." Ал алты айдын ичинде бардык чет элдик күчтөрдүн чыгып кетишин жана "бүтүндөй Кореяны шайлоо боюнча бүтүндөй өлкөнүн атынан өкмөттү түзүү боюнча келишимди" сунуш кылды.
Тилекке каршы, Женева конференциясы Корея боюнча макулдашуусуз аяктаган, анткени АКШнын Намдын сунушуна АКШ каршы чыккан. Демек, Кореянын ортосундагы Демилитаризацияланган Зона (DMZ) эл аралык чек арага чейин катуулаган.
Түндүк Кореянын негизги позициясы - тынчтык келишими “тынчтык жолу менен биригүүгө жол ачкан” тынчтык келишими менен алмаштырылышы керек - акыркы 70 жыл ичинде туруктуу болуп келген. Түндүк Кореянын Жогорку Элдик Ассамблеясы 1974-жылы АКШнын Сенатына сунуш кылган. Түндүк Кореянын мурунку Советтер Союзунун лидери Михаил Горбачевдун АКШнын президенти Рональд Рейганга 1987-жылы Вашингтондо өткөн саммитинде жолдогон Түндүк Кореянын катында камтылган. Түндүк Кореялыктар Билл Клинтон жана Джордж В. Буштун администрациялары менен болгон өзөктүк сүйлөшүүлөрдө бир нече жолу эмнени көтөрүшкөн.
Байдендин администрациясы АКШнын Түндүк Корея менен буга чейин түзгөн келишимдерин карап, моюнга алышы керек. АКШ менен КЭДРдин биргелешкен коммюникеси (2000-жылы Клинтондун администрациясы тарабынан кол коюлган), алты тараптуу биргелешкен билдирүү (2005-жылы Буштун администрациясы тарабынан кол коюлган) жана Сингапурдун биргелешкен билдирүүсүндө (2018-жылы президент Трамп тарабынан кол коюлган) бардыгы үч максаттарды көздөйт : кадимки мамилелерди түзүү, Корей жарым аралында туруктуу тынчтык режимин орнотуу жана Корей жарым аралын өзөктүк куралдан арылтуу. Байден командасына ушул үч маанилүү максаттын ортосундагы байланышты так көрсөткөн жол картасы керек.
Байдендин администрациясы тез арада көңүл бурууну талап кылган көптөгөн курч маселелерге туш болот, бирок АКШ-Түндүк Корея мамилелери 2017-жылы бизди өзөктүк туңгуюкка алып келген бир туугандык мамилеге кайтып келбешин камсыз кылуу башкы приоритет болушу керек.
