АКШнын колдоосуна ээ болгон «Тазалар» Украинаны ого бетер оор кризисте калтырды 

Президент Байден 2023-жылдагы Биримдиктин абалы тууралуу сөзүнөн кийин генерал Марк Милли менен сүйлөштү. Сүрөттүн кредити: Фрэнсис Чунг/Политико

Медея Бенджамин жана Николас Ж.С. Дэвис тарабынан, World BEYOND War, Август 16, 2023

Президент Байден ичинде жазган New York Times 2022-жылдын июнь айында АКШ Украинаны "согуш талаасында согушуп, сүйлөшүү үстөлүндө мүмкүн болушунча күчтүү позицияда туруу үчүн" куралдандырып жатканын билдирген.

Украинанын 2022-жылдагы күзүндө каршы чабуулу аны күчтүүрөөк абалга калтырды, бирок Байден жана анын НАТОдогу союздаштары дагы эле сүйлөшүү үстөлүнүн үстүнөн согуш талаасын тандап алышты. Азыр ката Украинанын көптөн бери кармалып келген “Жазгы каршы чабуулу” Украинаны согуш талаасында да, али бош турган сүйлөшүү үстөлүндө да алсыз абалга калтырды.

Ошентип, Байдендин АКШнын согуш максаттары жөнүндөгү өз аныктамасына таянсак, анын саясаты ийгиликсиз болуп жатат жана бааны америкалыктар эмес, жүз миңдеген украин аскерлери төлөп жатат. буту жана алардын жашоосу.

Бирок бул жыйынтык күтүүсүз болгон жок. Бул ачыкка чыккан Пентагондо алдын ала айтылган документтер апрелде жана президент Зеленскийдин макалаларында кеңири жарыяланган кийинкиге калтыруу Май айындагы чабуулдан ал "кабыл алынгыс" жоготууларды болтурбоо үчүн.

Кечиктирилүү украин аскерлеринин НАТОнун Батыштын танктары жана брондолгон машиналары боюнча машыгуусун бүтүрүүгө мүмкүндүк берди, бирок бул Орусияга танкка каршы коргонуусун бекемдөөгө жана 700 миль фронт сызыгын бойлой өлтүрүүчү зоналарды даярдоого көбүрөөк убакыт берди.

Эми эки айдан кийин Украинанын жаңы брондолгон дивизиялары эки кичинекей аймакта болгону 12 миль же андан азыраак алдыга жылды, бул он миңдеген жоготууларга алып келди. жыйырма пайызы Батыштын жаңы жайгаштырылган бронетранспортерлору жана техникалары жаңы чабуулдун алгачкы бир нече жумасында жок кылынган. Британияда окутулган Брондолгон дивизиялар минадан тазалоо операциялары жана аба капталдары жок Орусиянын мина талаалары жана өлтүрүлгөн аймактар ​​аркылуу илгерилееге аракет кылышты.

Ошол эле учурда, Орусия да ушундай кылды кичинекей жетишкендиктер Чыгыштагы Харьков губерниясындагы Купянск тарапка, бул жерде шаардын айланасындагы жер Дворична басып алгандан бери үчүнчү жолу колун алмаштырды. Оор артиллерияны жана үрөй учурган жоготууларды массалык түрдө колдонуу менен, аймактын кичинекей бөлүктөрүн бири-бири менен алмаштыруу Биринчи дүйнөлүк согуштан айырмаланбаган жырткычтык согушту мүнөздөйт.

Украинанын өткөн жылдын күзүндө ийгиликтүү болгон контрчабуулдары НАТОнун ичинде Украинанын согушка кайтуу учурубу деген олуттуу талкууну жаратты. сүйлөшүү үстөлү ал 2022-жылдын апрелинде Британия менен АКШнын талабы менен таштап кеткен. Ноябрдын башында украин аскерлери Херсонго илгерилеп баратканда, Италиядагы Ла Республикака билдирди НАТОнун лидерлери Херсондун кулашы Украинаны тынчтык сүйлөшүүлөрүн кайра баштоо үчүн күткөн күч абалына келтирет деп макулдашышкан.

9-жылдын 2022-ноябрында, Орусия Херсондон аскерлерин чыгарып кетүүгө буйрук берген күнү, штаб башчылардын бириккен комитетинин төрагасы, генерал Марк Милли сөз сүйлөдү Нью-Йорктун Экономикалык клубу, анда интервьючу андан сүйлөшүүлөргө убакыт жеттиби деп сурады.

Генерал Милли кырдаалды Биринчи Дүйнөлүк Согуш менен салыштырып, бардык тараптын лидерлери 1914-жылы Рождество майрамында бул согушту жеңип чыгуу мүмкүн эмес экенин түшүнүшкөнүн, бирок алар дагы төрт жыл күрөшүп, 1914-жылы жоголгон миллион адамдын өмүрүн 20-жылы 1918 миллионго көбөйтүшкөнүн түшүндүрдү. беш империяны талкалап, фашизмдин жана Экинчи дүйнөлүк согуштун чыгышына негиз түздү.

Милли 1914-жылдагыдай эле, «... аскердик жеңишке, балким, сөздүн чыныгы маанисинде, балким, согуштук жол менен жетүү мүмкүн эмес экенин өз ара моюнга алуу керек» деп белгилеп, өзүнүн эскертүү жомогун жыйынтыктады. Ошондуктан, башка жолдорго кайрылыш керек... Ошентип, баары начарлап кетиши мүмкүн. Андыктан сүйлөшүүгө мүмкүнчүлүк болгондо, тынчтыкка жетишүүгө мүмкүн болгондо, аны колдонуңуз, учурдан пайдаланып калыңыз».

Бирок Милли жана башка тажрыйбанын үндөрү этибарга алынган жок. Байдендин февраль айындагы Конгрессте сүйлөгөн сөзүндө генерал Миллинин жүзү тартылуу күчүн изилдөө, туура эмес өзүн өзү куттуктоо жана цирк чатырынын тышындагы чыныгы дүйнөнү билбестик деңизиндеги таш эле, мында Батыштын ыраатсыз согуш стратегиясы гана эмес. күн сайын украиналыктардын өмүрүн курмандыкка чалып, бирок өзөктүк согуш менен ойноп жатат. Милли түнү бою жылмайган жок, Байден болгондо да келди анын сөзүнөн кийин кубануу.

Ошол учурду пайдалана албаганы үчүн АКШ, НАТО же Украинанын бир дагы лидери жоопкерчиликке тартылган жок өткөн кыш, мурунку да мүмкүнчүлүктү колдон чыгарды Тынчтык үчүн 2022-жылдын апрель айында АКШ менен Улуу Британия Түркия менен Израилдин ортомчулугуна бөгөт койгондо жөнөкөй принцип Украинанын нейтралитетинин ордуна орус аскерлерин чыгарып кетүү. Батыш лидерлери эмне үчүн тынчтык үчүн бул мүмкүнчүлүктөрдү манжаларынан өткөрүп жибергени тууралуу эч ким олуттуу эсеп-кысапты талап кылган жок.

Алардын ой-пикири кандай болбосун, натыйжада Украина эч кандай чыгуусу жок согушка кабылды. Украина согушта үстөмдүк кылгандай сезилгенде, НАТОнун лидерлери адамдык коркунучка карабастан, өз артыкчылыктарын басып, дагы бир чабуулду баштоого чечкиндүү болушкан. Бирок азыр жаңы чабуул жана курал-жарактарды жеткирүү Батыш стратегиясынын алсыздыгын ачыкка чыгарууга жана демилгени Орусияга кайтарууга жетишкендиктен, ийгиликсиздиктин архитекторлору алсыздык позициясынан сүйлөшүүлөрдү четке кагууда.

Ошентип, чыр-чатактар ​​көптөгөн согуштарга мүнөздүү болгон чечилгис схемага айланды, анда согушуп жаткан бардык тараптар – Орусия, Украина жана НАТОнун аскерий альянсынын алдыңкы мүчөлөрү – ар кандай деңгээлдеги чектелген ийгиликтерге шыктанышкан же алданып калган деп айтсак болот. жолу, согушту узартууга жана дипломатияны четке кагууга, коркунучтуу адамдык чыгымдарга, чоңураак согуш коркунучуна жана ядролук тирешүүнүн экзистенциалдык коркунучуна карабастан.

Бирок согуштун чындыгы Батыштын саясатынын карама-каршылыктарын ачыкка чыгарып жатат. Эгер Украинага Орусия менен күчтүү же алсыз позициядан сүйлөшүүгө уруксат берилбесе, анын толук талкаланышына эмне тоскоол болот?

Ал эми Украина жана анын союздаштары өзөктүк курал саясатын жүргүзгөн Орусияны кантип жеңе алат? ачык-айкын белгилейт ал экзистенциалдык жеңилүүнү кабыл алганга чейин өзөктүк куралды колдонот?

Эгерде, Байден эскерткендей, кандайдыр бир ортосундагы согуш АКШ жана Россия, же кандайдыр бир колдонуу «тактикалык» өзөктүк курал толук масштабдуу өзөктүк согушка айланып кетиши ыктымал, эми АКШ менен НАТОнун барган сайын көбөйүп бара жаткан катышуусунун азыркы саясаты дагы кайда алып барууга багытталган?

Алар жөн эле Орусия жарылып кетсин деп тиленип жатабы, же багынтып коюшабы? Же алар Россиянын блефи деп атап, аны толук жеңилүү менен өзөктүк согуштун ортосунда кутулгус тандоого түртүүгө чечкиндүүбү? Украина жана анын союздаштары Орусияны ядролук согушка түртпөстөн жеңе алат деп үмүттөнүү же түр көрсөтүү стратегия эмес.

Америка Кошмо Штаттары жана анын союздаштары чыр-чатакты чечүү стратегиясынын ордуна Россиянын агрессиясына каршы туруу үчүн табигый импульсту колдонуп, согушту чексиз узартуу боюнча АКШ менен Британиянын планына киришти. Бул чечимдин натыйжасы - жүз миңдеген украиналык жоготуулар жана эки тараптын миллиондогон артиллериялык снаряддары менен Украинанын акырындык менен жок кылынышы.

Биринчи кансыз согуш аяктагандан бери АКШнын демократиялык жана республикачыл өкмөттөрү АКШнын өз эркин башка өлкөлөргө жана элдерге таңуулоо мүмкүнчүлүгүнө байланыштуу катастрофалык жаңылыш эсептөөлөрдү жасашты. Алардын Американын күчү жана аскердик артыкчылыгы жөнүндөгү туура эмес божомолдору бизди АКШнын тышкы саясатында бул тагдырлуу, тарыхый кризиске алып келди.

Азыр Конгресстен бул согушту улантуу үчүн дагы 24 миллиард доллар суралып жатат. Алардын ордуна, акыркы маалыматтарга ылайык, америкалыктардын көпчүлүгүн угушу керек CNN Сурамжылоо, Жеңишке мүмкүн болбогон согушту көбүрөөк каржылоого каршы. Алар сөзүнө кулак салышы керек жарыя 32 өлкөнүн жарандык коом топтору Украинаны талкалап, бүткүл адамзатка коркунуч туудурган согушту токтотуу үчүн токтоосуз ок атышууну жана тынчтык сүйлөшүүлөрүн жүргүзүүгө чакырышты.

Медеа Бенджамин жана Николас Дж.С.Дэвис авторлору Украинадагы согуш: маанисиз чыр-чатактын мааниси, OR Books тарабынан 2022-жылдын ноябрында жарыяланган.

Медея Бенджаминдин негиздөөчүсү CODEPINK тынчтык, Анын ичинде бир нече китептин жазуучу, Иран Inside: Иран Ислам Республикасынын Реал Тарых жана саясат.

Николас Дэвис Дэвис көзкарандысыз журналист, CODEPINK изилдөөчүсү жана автору Биздин колдорун канга: Ирак америкалык Invasion жана жок кылуу.