Трамп бизди согушка тартууну токтоторун айтты. Бул дагы бир калп

Медея Бенжемин менен Guardian.

Президент Трамп АКШнын Сирияга кийлигишүүсүн күчөттү. Американын ал жердеги соккулары азыр орусиялык чабуулдардан да көп карапайым адамдарды өлтүрүп же жарадар кылып жатат, деп айтылат бир отчетто.

Мосул
"Дональд Трамп президент Обаманын "Ислам мамлекетине" каршы аба өнөктүгүн "өтө жумшак" деп катуу сынга алды. Сүрөт: Ахмад Аль-Рубайе/AFP/Getty Images
 

PАКШнын жашоочусу Трамп ушул аптада сенаторлор тобуна АКШ армиясы Иракта "абдан жакшы иштеп жатат" деп айтты. "Натыйжалар абдан, абдан жакшы", - деди Трамп. Трамп президент болгондон бери АКШнын аба соккуларында набыт болгон жүздөгөн бейкүнөө адамдардын үй-бүлөлөрү буга макул болбошу мүмкүн.

Президенттикке талапкер Дональд Трамп экс-президент Жорж Бушту Кошмо Штаттарды Ирак согушуна сүйрөп кирди деп айыптап, басып алууну “чоң, чоң жаңылыштык” деп атаганын эсиңиздеби? Анда президент Дональд Трамп АКШнын Ирактагы, ошондой эле Ирактагы аскерий кийлигишүүсүн кантип күчөтөт? Сирия жана Йемен, жана бул процессте жүздөгөн бейкүнөө жарандарды жардырууда?

Ирактын Мосул шаарын “Ислам мамлекети” тобунан кайтарып алуу кампаниясынын алкагында 17-мартта АКШ баштаган коалициялык күчтөр турак-жай кварталына абадан сокку уруу 200гө чейин адамдын өмүрүн алган. Кол салууларда Ирак өкмөтү качпагыла деп айткан жай тургундарга толгон бир нече үй талкаланды.

Бул аба соккулары 2003-жылы Иракка кол салгандан берки АКШнын аба миссиясынын ичиндеги эң жогорку жайкын тургундардын өлүмүнүн катарына кирет. Бул эбегейсиз бейкүнөө адамдардын өлүмү боюнча эл аралык нааразылыкка жооп берип жатып, АКШнын Ирак жана Сирия боюнча башкы командачысы генерал-лейтенант Стивен Таунсенд: «Эгер биз муну жасаган болсок, жок дегенде, бизде адилеттүү мүмкүнчүлүк бар деп айтаар элем. бул күтүүсүз болгон согуш кырсыгы. «

Дональд Трамп президент Обаманын “Ислам мамлекетине” каршы аба кампаниясын “өтө жумшак” деп катуу сынга алып, жарандарды коргоого багытталган согуш талаасынын эрежелерин кайра карап чыгууга чакырды. Америкалык аскерлер согушуу эрежелери өзгөргөн жок, бирок ирактык офицерлер өзгөрдү деп ырастоодо New York Times келтирилген Президент Трамп кызматка киришкенден бери коалициянын өз ара аракеттенүү эрежелери байкаларлык жеңилдеди деп айтты.

Президент Трамп да АКШнын Сирияга кийлигишүүсүн күчөттү. Март айында ал Сириядагы “Ислам мамлекети” тобуна каршы согушуу үчүн дагы 400 аскерди жайгаштырууга уруксат берген жана ал жактагы АКШнын аба соккуларынын санын көбөйткөн.

Улуу Британияда жайгашкан уюмдун маалыматына ылайык Airwars, Орусия 2015-жылы Сириядагы жарандык согушка кийлигишкенден бери биринчи жолу АКШнын Сириядагы соккулары орусиялык соккуларга караганда карапайым калктын курмандыктары үчүн жооптуу болуп калды. Эң кыйраткыч окуялардын арасында а мектепке иш таштоо кеминде 30 адамдын өмүрүн алган Ракканын сыртында жер которгон адамдарды баш калкалоо жана бир мечитке кол салуу Алеппонун батышында ондогон жайкын тургундар намазга катышып жаткан жеринен каза тапкан.

Ирак менен Сириядагы кыйраткыч аба соккулары дүрбөлөңдү жана ишенбөөчүлүктү жаратууда. Бул тууралуу тургундар билдиришти ооруканалар жана мектептер сыяктуу жарандык имараттарга дагы кол салуу болуп жатат. Америкалык аскерлер "Ислам мамлекети" бул имараттарды эл аралык мыйзамдарга ылайык бомбалоого чектөөлөр бар экенин билип туруп, аскерий максатта көбүрөөк колдонуп жатат деп рационалдуу эсептейт.

АКШнын коргоо министри Джеймс Маттис, деп ырастайт "Дүйнө жүзүндө жарандык жоготууларга сезимтал болгон бир дагы аскерий күч жок" жана америкалык аскерлердин максаты ар дайым жарандык жоготууларды болтурбоо болуп саналат. Бирок, деп кошумчалады ал коалиция "милдеттенмебизден баш тартпайт ИШИМдин карапайым калкты үркүтүү, тирүү калкандарды колдонуу жана мектептер, ооруканалар, диний жайлар жана жарандык конуштар сыяктуу корголгон жерлерден салгылашуусу үчүн ирактык өнөктөштөрүбүзгө.

Бирок адам укугун коргоочу уюмдар АКШ баштаган күчтөр карапайым адамдардын өлүмүнө жол бербөө үчүн тийиштүү чараларды көрө алган жок, бул эл аралык гуманитардык укукту одоно бузуу деп эсептешет. Ал эми Мунапыс Эл аралык ИШИМди карапайым калкты тирүү калкан катары колдонгону үчүн айыптайт, ошондой эле АКШ баштаган коалициянын дагы эле олуттуу сандагы жайкын тургундардын өмүрүн алып кетиши мүмкүн болгон чабуулдарды жасабоого милдеттүү экенин баса белгилейт.

Трамптын Жакынкы Чыгыштагы баткактагы аскерий кийлигишүүсү Йеменге да жайылтылат жана ушундай эле трагедиялуу кесепеттерге алып келди. 28-январда “ал-Каиданын” Йемендеги филиалына кол салуудан бир эле деңиз флоту эмес, ондогон ирактык жай тургундар, анын ичинде 10 аял жана балдар набыт болгон.

Трамптын командасы Сауд Арабия жетектеген хуситтерге каршы кампанияга көбүрөөк жардам көрсөтүү менен АКШнын Йемендеги жарандык согушка катышуусун дагы күчөттү. Президент Обама Сауд Арабиясынын жарандык объектилерди бутага алуу ниетинен улам саудиялыктарга так башкарылуучу ок-дарыларды сатууну токтотту.

АКШнын мамлекеттик катчысы Рекс Тиллерсон Эл аралык Мунапыс уюмунун АКШнын жаңы курал-жарактары Йемендик жарандардын өмүрүн кыйратуу жана администрацияны согуш кылмыштарына аралаштыруу үчүн колдонулушу мүмкүн деп эскерткенине карабастан, президент Трампты тыюуну алып салууга чакырды.

Мэттистин америкалык аскерлердин Йемендин Ходейда шаарына кол салууга катышуусун суранышы, андан да кыйраткыч болушу мүмкүн, бул порт хуситтердин колунда. Бул порт аркылуу гуманитардык жардамдын басымдуу бөлүгү өтөт. 7 миллион йемендик ачарчылыктан жапа чегип жаткандыктан, Ходейда портунун толук үзгүлтүккө учурашы өлкөнү ачарчылыкка алып келиши мүмкүн.

"Интервенциянын жана башаламандыктын кыйратуучу цикли акыры аягына чыгышы керек" деди Трамп шайлоодон кийинки "рахмат" сөзүнүн биринде. Чогулгандардын кубаттоосу менен ал Америка Кошмо Штаттары Американын улуттук кызыкчылыгына туура келбеген бүткүл дүйнөдөгү чыр-чатактардан артка чегинерин убада кылды.

Бул убада бир чоң, майлуу калп болду окшойт. Трамп Америка Кошмо Штаттарын Жакынкы Чыгыштын сазына ого бетер сүйрөп баратат, уламдан-улам көп карапайым калк эң жогорку бааны төлөп жатат.

Медеа Бенжамин тынчтык тобунун негиздөөчүлөрүнүн бири CODEPINK.

Таштап Жооп

Сиздин электрондук почтанын дареги жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар белгиленген *

Тектеш макалалар

Биздин өзгөртүү теориясы

Согушту кантип бүтүрүү керек

Тынчтык чакырыгы үчүн кыймыл
Согушка каршы окуялар
Өсүүгө жардам бериңиз

Кичинекей донорлор биздин ишибизди улантышууда

Эгерде сиз айына кеминде $15 өлчөмүндө кайталануучу салым кошууну тандасаңыз, рахмат белегин тандай аласыз. Биздин веб-сайтыбыздагы кайра-кайра донорлорубузга ыраазычылык билдиребиз.

Бул сиздин кайра элестетүү мүмкүнчүлүгүңүз world beyond war
WBW дүкөнү
Каалаган тилге которуу