Которулган Doc Кайиданын-Иран "союз" деген Прозаны төмөнкүчө ачып

Exclusive: Медиа кайра neoconservative тузакка түшөт.

Имам Хомейни Тегеран борбордук көчө, Иран, 2012. Кредити: Shutterstock / Mansoreh

көп жылдар бою негизги АКШ 9 / 11 комиссиясына Пентагон чейинки мекемелер Иран жашыруун чейин да ал-Каида менен 9 / 11 террордук кол салуудан кийин кызматташтык линиясын түртүп жатат. Бирок, бул дооматтарды далил жашыруун же үзгүлтүк да калган, дайыма өтө шектүү.

Ноябрдын башында, бирок, жалпы медиа-майында Пакистандын Абботтабад шаарында өзүнүн "тамеки тапанча" CIA белгисиз Ал тарабынан жазылган документтин биригип Каида расмий жана 47,000 Усама бин Ладендин үй-эч качан мурда-көрүп документтерден басып менен бирге чыккан деп ырасташууда .

The Associated Press билдирди Ал-Кайиданын документ "АКШ Иран сентябрда 11 терактка чейин экстремисттик тармагын колдоп, деп ырастайт бекемдеш үчүн пайда болот." Wall Street Journal мындай деди: документ "Америка Кошмо Штаттары менен Сауд Арабстандын үлүштүк жек чыгып пайда болгон прагматикалык биримдик деген, Иран менен Ал Каиданын мамиле жаңы түшүнүк берет."

NBC News Документти көрүү, башкача айтканда, "мамилеси ар кандай жерлериндеги ... Иран түрүндө Кайиданын жардам сунуш" акча, курал-жарак жана "Перс Америка кызыкчылыктарына сокку ордуна Лебанондо Хезболла лагерлерде окутуу", деп жазган ал-Каида, сунушту четке какканын айткан. Обаманын мурдагы Улуттук коопсуздук боюнча өкүлү Ned Баасы үчүн жазуу Атлантика, Андан ары кетип, ырасташты Документти эсеп кирет "деп, алардын жалпы душманы, Gulf аймакта Американын кызыкчылыгына каршы куулук кылууга макул болгон эле Иран бийликтери менен кандайдыр бир келишимге бою Сауд-Каида мүчөлөрү өтөт жана окутуу".

Ал эми маалымат каражаттарынын жазышынча бири документтин мазмунун ар кандай кылдат окуп негизделген. толугу менен которулган 19-бет араб тилинде Документти көрүү, TAC, Баары, жалпыга маалымдоо каражаттары Иран-Кайиданын кызматташуунун жаңы далилдер баянды, чейин же андан кийин 9 / 11 колдобойт. Ал-Каидага сезилерлик Иран жардам кага турган эч бир далил менен камсыз кылууда. Тескерисинче, Иран бийликтери тез эле адамдар ал аларды таап берип жатканда Каиданын ыкчам өлкөдө жашаган жана Ирандын тышкы Кайиданын бирдик менен кандай байланыша алдын алуу үчүн өзүнчө аларга чейин тегеректелет, бул ёткён далилдер тастыктап турат.

Мындан көрүнүп тургандай, Аль-Каиданын террорчулары Иранды алардын иш-аракетине жакын деп эсептешкен жана алардын эли 2002-жылдын аягында эки толкун менен камакка алынганда күтүлбөгөн жерден таң калышкан. Бул Иран согушкерлердин ишенимине ээ болуп, аларды ойногон деп божомолдойт. Ал эми Аль-Каиданын Иранда болушуна байланыштуу чалгындоо иштерин күчөтүү.

Ошентсе да, бул билдирүүдөн 2007 бир орто даражалуу Кайиданын кадрларды тарабынан жазылган көрүнөт, террордук топтун бир ички Каида баянды бекемдеш үчүн пайда Иран кошоматтык четке кагып, алар тарабынан да тастыктоосу көрүп чочулап болду ирандыктар. жазуучу, Иран Сауд ал өлкөгө кирип-Каиданын мүчөлөрүнө сунуш ырастайт "акча жана курал-жарак, алар Сауд менен, Америка кызыкчылыктарына сүзүшү ордуна Хизбуллах менен окутуу зарыл нерсе Арабиясы жана Перс."

Бирок Иран курал-жарак же акча да, чынында, Ал-Каиданын согушкерлери берилген же жокпу тууралуу эч кандай сөз жок. Жана жазуучу санабайт ачып эч кандай келишим жок болгон же ыргытып, суроо-жылы Сауд, шыпырып камакка алуу учурунда көчүрүлүп келген адамдардын арасында болгон деп айтылат.

Автор, Аль-Каида Ирандын жардамынан баш тартты деп эсептейт. "Бизге алар кереги жок" деди ал. "Кудайга шүгүр, биз аларсыз жасай алабыз жана алардан жамандыктан башка эч нерсе келбейт".

Бул тема уюштуруу экенин жана адеп-ахлагын сактоо үчүн, албетте, маанилүү. Бирок кийинчерээк документте, жазуучу, алар, албетте, эки-мамиле 2002 үчүн 2003 Ирандын сезген жөнүндө терең кайгысын билдирген. "Алар ойноп-иш-аракет кылууга даярбыз", ал ирандыктардын жазган. "Алардын дини жалган жана тынч сактоо болуп саналат. Жана алар, адатта, алардын акылына кандай карама-каршы келет, эмне көрсөтүп турат .... Ал алар менен тукум куучулук, алардын мүнөзү боюнча терең. "

жазуучу-Кайиданын иштөөчү Март 2002 Иран көчүп буйрук кылышканда, алар аскерий үчүн Ооганстандан келген үч ай өткөндөн кийин же башка Пакистан экенин эскерет (документ, жол менен, 9 / 11 алдында Иран менен ар кандай иш-аракеттерге эч нерсе деп айтылат) . Ал алардын айрымдары Карачидеги Ирандын консулдугуна чейин ачылды да, анын кадрларды көбү мыйзамсыз Иранга кирген деп айтылат.

акыркысынын арасында Абу айттык ал Mauritani, Пакистан жетекчилиги Шуро менен Иран аркылуу өтүүгө же узак мезгил ичинде ошол жерде калыш үчүн Ал-Каиданын согушкерлери жана алардын үй-бүлөлөрү үчүн Иран уруксат сурашы буйрук болгон Ислам аалымы болгон. Ал Абу Мусаб ал кыйын иштеген кээ бир адамдар, анын ичинде орто жана төмөнкү даражадагы кадрларына, менен коштолгон. баяндардан апачык токтобой өзү мыйзамсыз Иранды кийин жашынып калган болчу деп эсептейт.

Абу айттык ал Mauratani Иран менен түшүнүк жеткен, ал-Каида эсеби боюнча, бирок ал менен камсыз кылуу же курал-жарак, акча менен эч кандай байланышы жок. Ал аларды бир мезгил ичинде калышына жол алакасы же өлкөнүн аймагы аркылуу өтүүгө тийиш эле, бирок алар өтө катуу коопсуздук шарттарын аткаруу шартта: эч кандай жолугушуулар, мобилдик, бура турган эч кандай кыймылдар жок пайдалануу. эсеп түрткү АКШ тиешесин-шексиз эле ирандык коркунучтан ошол чектөөлөрдү байланыштырат. Бирок, ал, ошондой эле өзүнөн өзү түшүнүктүү Иран экстремисттик мекенине коопсуздук коркунуч катары Каида эсептеген эмес.

жашыруун Каида ыкчам эсеби Иран толугу менен Ал-Каида менен кызматташып, neoconservatives талабынын негизинде маалымат чечүүчү кадамдардын бири болуп саналат. Документти ошол караганда алда канча татаал экенин билүүгө болот. Иран бийлиги достук шарттарда паспорт менен бара Абу айттык топту алууга макул болсо, анда ал мыйзамсыз кирип, алар билген Кайиданын көрсөткүчтөргө чогултуусу үчүн алда канча кыйын болгон менен жашынып отурган эле. Ал юридикалык Каида коноктор көзөмөлү астында, алар, аныктоо жайгашкан, акыр аягында жашыруун Каида курчоого, ошондой эле ошол паспорт менен келген болушу мүмкүн.

Ал-Каиданын келгендердин көбү, Ал-Каида документке ылайык, Захедан, калктын басымдуу бөлүгү сунниттер жана Baluchi сүйлөйм Систан-Балучистан чөлкөмүнүн борбор шаары отурукташышты. Алар негизинен ирандыктар тарабынан жүктөлгөн коопсуздук чектөөлөрдү бузган. Алар ошондой эле Salafists-жана шайлоочулар менен жолугушууларды өткөрүүдө башташты ноталар Baluchis-менен байланышты түзгөн. Алардын айрымдары атүгүл жаңжал көзөмөлдөн чыгып алынбай эле, Чеченстандагы мекенине согушчандары менен сүйлөшүүдө менен түздөн-түз байланышта болгон. Saif ал-Adel, алдынкы Ал Каиданын Иранда учурда бири, кийинчерээк Абу Мусаб Ал алдыда жетекчилиги астында Кайиданын согуш контингент дароо Ооганстанга кайтып кайрадан уюштура баштаган көрсөттү.

документтерди жазуучу, алар Иранга кирген болчу кийин, Захедан багытталган май же июнда 2002-жок, ашып кетсе, үч айдын ичинде келип, мындай дейт: биринчи Ирандын үгүт Кайиданын кызматкерлерине, курчоого үчүн. Бул же эркинен ажыратылышы же өз өлкөлөрүнө сүргүнгө камакка алынган. Саудиянын тышкы иштер министри, 16 Кайиданын шектүү июнда Сауд өкмөткө өткөрүп берүү үчүн оона айында Иранды мактап.

February 2003-жылы Ирандын коопсуздук камакка алуу боюнча жаңы толкунун баштады. Бул жолу алар документке ылайык, кыйын жана өлкөдөгү башка жогорку лидерлери, анын ичинде Ирандын Тегеран жана Мешхед шаарындагы Кайиданын ыкчам негизги үч тобун колго түшүрдү. Бирдирүүсүндө Adel кийин ачып берген 2005 бир про-Каида сайтынан билдирген (Сауд-таандык гезитине билдирди Asharq ал-Awsat), Ирандыктар кыйын менен байланышкан топтун 80 пайызын алган жетишти эле, ал болгон эмес деп билдирген: "Биздин планын 75 пайыз мүмкүнчүлүк берген жок."

жашыруун жазуучу алгачкы Иран саясаты бул камакка алынган жана кечээ Ирак (ал өлүм 2006 чейин шииттер менен коалиция күчтөрүнө кол сүйлөшүп) барып уруксат деп өлкөдөн чыгарып жиберүүгө кызыкдар экенин белгилеген. Бирок, ал, саясат бир заматта өзгөрүп, ирандыктар кешЕру токтотуп, анын ордуна жамааттык микросхемалардын катары камакка-божомолдонгон менен Ал-Каиданын жогорку даражалуу лидерлик үчүн иштетүү дейт. Ооба, Иран 225 Кайиданын Сауд Арабия, анын ичинде башка өлкөлөрдүн үчүн шектелип, 2003-жылы чыгарылган. Бирок Иран ал-Каиданын лидерлери болуп өттү, жамааттык микросхемалардын катары эмес, аймактагы башка Кайиданын тармактар ​​менен байланышып, аларды алдын алуу үчүн күчөтүлгөн коопсуздук чаралары астында турган Буштун акыры мойнуна алды.

Ал-Каиданын улук ишмерлери камакка алынып, түрмөгө камалгандан кийин, Аль-Каиданын жетекчилиги Иранга уламдан-улам каарданып баштады. 2008-жылдын ноябрь айында белгисиз куралчан адамдар уурдалды Кечүүгө Иран консулдук кызмат адамы, Пакистан жана июлунда 2013-жылы Йеменде Каиданын иштөөчү ирандык дипломатты уурдап кеткен. -Жылы март 2015, Иран билдирдиЙемендеги дипломаттын бошотулушуна жооп кылып, аль-Каиданын беш кишисин, анын ичинде Саид аль-Аделди түрмөгө бошотту. Абботтабад короосунан алынып, Вест Пойнттун Терроризмге каршы борбору 2012-жылы жарыялаган документте, Аль-Каиданын жогорку кызматкери деп жазган, "Биз саясий жана медиа-кампанияны күчөп, анын ичинде биздин жумшаган күч-аракетибиздин, коркутуп, биз жасап, алардын досу ташыган Ирандын консулдугу соода кабыл ала качуу, жана алар көрүп негизинде, аларды коркутушту жана башка себептер (биз ишенебиз жөндөмдүү), алардын (бул камалгандардын чыгарылыш) тездетүү үчүн алып келген себептердин бири болушу керек. "

Иран Аль-Каиданы союздаш катары көргөн мезгил болгон. Бул моджахеддердин Афганистандагы советтик аскерлерге каршы согуш учурунда жана андан кийин болгон. Албетте, бул ЦРУ бин Ладендин аракеттерин да колдогон мезгил болчу. Бирок 1996-жылы Талибан Кабулда бийликти басып алгандан кийин - жана айрыкча 11-жылы Талибан аскерлери Мазари-Шарифте 1998 ирандык дипломатты өлтүргөндөн кийин - Аль-Каиданын ирандык көз карашы түп-тамырынан бери өзгөрдү. Андан бери Иран аны ашынган сектанттык террористтик уюм жана анын душманы катары баалап келет. Өзгөргөн жок - АКШнын улуттук коопсуздук мамлекетинин жана Израилдин тарапкерлеринин Ирандын Ал-Каидага туруктуу колдоосу жөнүндө мифти сактап калууга болгон чечкиндүүлүгү.

Гарет Porter журналистиканын 2012 Gellhorn сыйлыгынын көз карандысыз журналист жана ээси болуп саналат. Ал, анын ичинде, көптөгөн китептердин жазуучу болуп саналат Өнөр жай Кризис: Ирандын өзөктүк түшүрө жаралуу тарыхы (Дүйнөлүк Books, 2014).

Таштап Жооп

Сиздин электрондук почтанын дареги жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар белгиленген *

Тектеш макалалар

Биздин өзгөртүү теориясы

Согушту кантип бүтүрүү керек

Тынчтык чакырыгы үчүн кыймыл
Согушка каршы окуялар
Өсүүгө жардам бериңиз

Кичинекей донорлор биздин ишибизди улантышууда

Эгерде сиз айына кеминде $15 өлчөмүндө кайталануучу салым кошууну тандасаңыз, рахмат белегин тандай аласыз. Биздин веб-сайтыбыздагы кайра-кайра донорлорубузга ыраазычылык билдиребиз.

Бул сиздин кайра элестетүү мүмкүнчүлүгүңүз world beyond war
WBW дүкөнү
Каалаган тилге которуу