Бүгүн, Папа зомбулуксуздук Ever боюнча Католик чиркөөсүнүн биринчи билдирүү

By Аян Джон Урматтуу

Бүгүн, Папа Тынчтык үчүн кабар жылдык дүйнөлүк күнүн бошотулду January 1, 2017"Зомбулуксуздук А Style Тынчтык үчүн саясый" деп аталат. Бул тынчтык кабардын дубалдары башкаруусунун элүүнчү Дүйнөлүк күнү, бирок ал кайткан биринчи билдирүүдө да, Махатма Ганди жана доктор Мартин Лютер Кинг салты боюнча, тарых мл-жылы .

Биз сөз сүйлөп жатып, "жигерсиз зордук-зомбулукту жашообуздун жашоо образына айлантышыбыз керек" деп жазат жана зордук-зомбулук биздин жаңы саясат стилибизге айланат. "Мен Кудайдан зордук-зомбулукту биздин жеке оюбузда жана баалуулуктарыбызда өрчүтүүгө жардам беришин суранам" деп жазат Франсис. “Коомчулукта жана эл аралык турмушта бири-бирибизге кандай мамиле кылганыбызды кайрымдуулук жана зомбулук көрсөтпөсүн. Зордук-зомбулукка дуушар болгондор өч алуу азгырыгына туруштук бере алышканда, алар зордук-зомбулуксуз тынчтыкты орнотуунун эң ишенимдүү көмөктөштөрү болушат. Эң эле жергиликтүү жана кадимки кырдаалдарда жана эл аралык тартипте зомбулуксуздук биздин чечимдерибиздин, мамилелерибиздин жана иш-аракеттерибиздин, ошондой эле саясий турмуштун бардык түрлөрүнүн белгиси болуп калышы мүмкүн ”.

анын тарыхый билдирүүсүндө, Папа дүйнөнүн зомбулукту талкууланат, зомбулуктан Исанын жолун, жана бүгүнкү күндө зомбулуктан алмаштыруучу. Анын кабары ар бирибиз үчүн таза аба сыяктуу сергитерлик жана жашообузду жана дүйнөнү элестетсек, баарыбыз үчүн негиз сунуш кылат.

"Зордук-зомбулукту Broken Дүйнөгө дабаасы эмес"

"Бүгүнкү күндө, тилекке каршы, биз үрөй учурган дүйнөлүк согушка катышып жатабыз", - деп жазат Франсис. «Биздин дүйнө илгерки мезгилге караганда азыр аздыр-көптүр зордук-зомбулук көрсөтүп жатабы же заманбап байланыш каражаттары жана мобилдүүлүгү бизди зордук-зомбулук жөнүндө көбүрөөк билүүгө түрттүбү, же, экинчи жагынан, барган сайын азгырылып бараткандыгын билүү оңой эмес. ал. Кандай болгон күндө дагы, биз бул «бөлүкчө» зордук-зомбулук, ар кандай деңгээлде жана деңгээлде, чоң азаптарды алып келээрин билебиз: ар кайсы өлкөлөрдөгү жана континенттердеги согуштар; терроризм, уюшкан кылмыштуулук жана күтүлбөгөн зомбулук аракеттери; мигранттар жана адам сатуунун курмандыктары тарткан кыянатчылыктар; жана айлана-чөйрөнүн бузулушу. Бул кайда алып барат? Зордук-зомбулук түбөлүк баалуулукка жете алабы? Же бул жөн гана өч алуу жана бир нече "аскер башчыларына" пайда алып келүүчү өлүмдүү чыр-чатактар ​​циклине алып келеби? "

"Зордук-зомбулукка каршы туруу эң жакшы мажбурланган миграцияга жана эбегейсиз азаптарга алып келет, - деп улантат Фрэнсис, - анткени көптөгөн ресурстар аскердик максаттарга жумшалат жана жаштардын, кыйынчылыктарды башынан кечирген үй-бүлөлөрдүн, карылардын, ден-соолугу начар адамдардын жана биздин дүйнөдөгү адамдардын көпчүлүгү. Эң жаманы, бул көпчүлүктүн өлүмүнө, денелик жана руханий өлүмгө алып келиши мүмкүн, эгерде болбосо дагы ».

Иса зомбулук менен алектенүү

Ыйса Франсиск "радикалдуу позитивдүү мамиле" деп атаган зомбулуксуз жашаган жана окуткан. Ыйса «Кудайдын кабыл алган жана кечирген чексиз сүйүүсүн чексиз жарыялаган. Ал шакирттерин душмандарын сүйүүгө үйрөткөн (кар 5:44) Жана башка жаакка буруш үчүн (кара: Мт 5:39). Ал айыпталуучуларды ойноштук менен кармалган аялды таш бараңга алууну токтоткондо (карагыла, Жакан 8: 1-11) жана өлөр алдында түндө Петирге кылычын ташта деп айткан (кар. Мт 26:52), Ыйса зордук-зомбулуктун жолун белгиледи. Ал ошол жолду аягына чейин, айкаш жыгачка чейин басып өткөн, ошондо ал биздин тынчтыкка айланып, кастыкты токтоткон (Эф. 2: 14-16). Ким Ыйсанын Жакшы Кабарын кабыл алса, ал зордук-зомбулукту мойнуна алып, Кудайдын ырайымы менен айыгып, өз кезегинде элдешүү куралына айланат ”.

"Бүгүнкү күндө Исанын чыныгы жолдоочулары үчүн, ошондой эле зомбулуктан, анын окууларын кабыл кирет", Francis жазган. Ал Папа Бенедикт Душмандарды сүйүү экенин айтты "деген сөздөр Ыйсанын жолдоочуларынын зомбулуктан Magna Carta болуп саналат. Бул жамандык алдырып менен ..., тескерисинче, жамандыкты жакшылык менен жамандыкка жамандык менен жооп берүү жана ошону менен адилетсиздикке чынжыр сындырып көз каранды эмес. "

Зомбулуксуздук зомбулук алда канча күчтүү 

"Зордук-зомбулуктун чечкиндүү жана ырааттуу практикасы таасирдүү натыйжаларды берди", - деп түшүндүрөт Фрэнсис. “Индияны бошотууда Махатма Ганди менен Хан Абдул Гаффар Хандын жана доктор Мартин Лютер Кингдин расалык басмырлоого каршы күрөштөгү жетишкендиктери эч качан унутулбайт. Айрыкча, аялдар зордук-зомбулуктун лидерлери болушат, мисалы, Лейма Гбови жана Либериядагы экинчи жарандык согушту токтотуу үчүн жогорку деңгээлдеги тынчтык сүйлөшүүлөрүнүн натыйжасында тиленүүлөрдү жана зомбулуксуз нааразычылык акцияларын уюштурган Либериялык аялдар. Чиркөө көптөгөн өлкөлөрдө зордук-зомбулуксуз тынчтыкты куруу стратегиясына катышып, эң зордук-зомбулук көрсөткөн тараптарды дагы адилеттүү жана бекем тынчтыкты орнотуу аракеттерине катышып келген. Келгиле, кайталоодон эч качан тажабайлы: „Зордук-зомбулукту актоо үчүн Кудайдын ысымы колдонулбайт. Тынчтык гана ыйык. Тынчтык гана ыйык, согуш эмес! "

"Эгерде зордук-зомбулук адамдын жүрөгүндө болсо, анда зордук-зомбулуктун үй-бүлөлөрдө колдонулушу маанилүү", - деп жазат Франсис. «Мен үй-бүлөлүк зордук-зомбулукту токтотуу жана аялдар менен балдарга карата зордук-зомбулук көрсөтүлбөсүн деп бирдей өтүнүч менен кайрылам. Зомбулуксуздук саясаты үйдөн башталып, андан кийин бүт адамзатка жайылышы керек ».

"Адамдардын ортосунда жана элдер арасында бир туугандык жана тынчтык жолунда An этика коркуу, зордук-зомбулук жана жабык бир пикирдештик логиканын негизинде мүмкүн эмес, бирок жоопкерчилик, сый-урмат жана чын жүрөктөн диалог боюнча," Francis улантууда. "Мен куралсыздандыруу жана ядролук куралды колдонууга тыюу салуу жана жоюу үчүн арачылык: өзөктүк каражаттар менен коркутуу жана өз ара ашарынан жок кылуу коркунучу мындай этикасын жүйөлөрүн жөндөмсүз болуп саналат."

Зомбулуктан боюнча Vatican Conference

Дүйнө жүзү боюнча биздин сексен Акыркы апрель секирип боюнча Vatican өкүлдөрү менен Исаны жана зомбулук талкуулоо үчүн, үч күн бою кабыл алды, жана зомбулук боюнча жаңы encyclical жазууга Папага сура. Биздин жолугушуулар оң жана иштиктүү эле. жок, ал эми биздин жергиликтүү кардинал Turkson, адилеттиктин жана тынчтыктын Епископ Аппаратынын башчысы, Папа үчүн кайткан күнү Тынчтык 2017 дүйнөлүк күнүн долбоорун жазып беришимди суранышты. Менин досторум Кен Butigan, Мари Деннис менен Рим-Кристи International жетекчилиги окшоп, бир долбоорун жөнөттү. Биз бүгүнкү куттуктоосунда, биздин негизги ойлорду, атүгүл так тилинин кээ бир көргөнгө абдан кубанычтабыз.

Кийинки жумада, биз зомбулук боюнча encyclical мүмкүнчүлүгү көбүрөөк жыйналышка кайра Римге барып. Биз Папа өзү биринчи жыйналышынын күнүнөн чейин кабыл алат, анда билген эмес, бирок биз ал эмне болот деп үмүттөнүп жатышат. Биз бир жолу гана согуш теориясын четке дубалдары бир дем, толугу менен кайткан Ыйсанын ыкмаларын кучактап, жана дүйнөлүк чиркөөлөрдө зомбулуксуздук милдеттүү кылып жатабыз.

Папа "зомбулуктан чакыруу

"Активдүү зомбулуксуз тынчтыкты куруу - бул адеп-ахлак нормаларын колдонуу менен күч колдонууну чектөө боюнча Чиркөөнүн тынымсыз аракетинин табигый жана зарыл толуктоосу", - деп жыйынтыктайт Франсис. «Ыйса өзү Тоодогу Насыятта тынчтык орнотуу стратегиясы үчүн« колдонмону »сунуш кылат. Сегиз Beatitude (карагыла: Mt 5: 3-10) биз баталуу, жакшы жана анык деп сүрөттөй турган адамдын портретин берет. Ыйса бизге кайрымдуу жана тынчтык орнотуучуларга, жүрөгү таза адамдарга жана адилеттүүлүккө ачка жана суусаган адамдарга бактылуу! Бул ошондой эле саясий жана диний лидерлерге, эл аралык институттардын башчыларына, бизнес жана маалымат каражаттарынын жетекчилерине: Бийликти өз милдеттерин аткарууда колдонуу. Тынчтыкты орнотуу милдетин аткаруу менен коомду, жамааттарды жана бизнести куруу кыйынга турат. Бул адамдарды таштоодон, айлана-чөйрөгө зыян келтирүүдөн же кандай гана болбосун жеңишке жетүүдөн баш тартуу менен кайрымдуулук көрсөтүү. Ал үчүн «чыр-чатакты баштан өткөрүүгө, аны чечүүгө жана жаңы процесстин чынжырчасына айландырууга даяр болуу» талап кылынат. Мындай аракет кылуу тилектештикти тарыхта калуунун жана коомдо достукту орнотуунун жолу катары тандоону билдирет ”.

Анын корутунду сөздөрү жубатуунун булагы, ошондой эле алдыдагы күндөрдө биз үчүн кыйынга турушу керек:

Активдүү зомбулук - бул биримдик чыр-чатакка караганда чындыгында күчтүү жана жемиштүү экендигин көрсөтүүнүн жолу. Дүйнөдө бардыгы бири-бирине байланыштуу. Ар кандай айырмачылыктар сүрүлүүгө алып келиши мүмкүн, бирок аларга конструктивдүү жана зордук-зомбулуксуз жол берели.

Мен активдүү жана чыгармачыл зомбулук аркылуу тынчтыкты куруу үчүн ар бир аракет чиркөөсүнүн жардам берүү. Ар бир ушундай жооп, бирок жөнөкөй, адилеттиктин жана тынчтыктын карай зордук-зомбулуктан эркин дүйнө, биринчи кадам курууга жардам берет. Жылы 2017, биздин жүрөгүбүз, сөзү менен да, иши чейин зордук-зомбулукту кууп үчүн тиленип, жигердүү өзүбүздү жана зомбулуксуз адамдарды болуу үчүн жана биздин жалпыбыздын үйүбүз кам зомбулуксуз шериктештиктерди куруу үчүн арнап мүмкүн.

Андыктан, келгиле, каршылык жылга даярданып жатканда, мен, биз, Папа кайткан үчүн "дүйнөлүк чалуу, анын кат жана зомбулуксуз элим үчүн өз милдетибизди аткарабыз жайылып жардам жүрөгүн алып кайткан дүйнөлүк карапайым кыймылын түзүп, жана колдоого алат деп үмүттөнөм зомбулуктан баш тарткан жаңы дүйнөнүн көрүнүш.