Bomb тыюу үчүн убакыт

By Элис Слейтер

Ушул жумада, кызыктуу БУУнун демилгеси төрагасы расмий деген "Бириккен Улуттар Conference алардын Бардыгы болуп жоюу "карата жетектөөчү, өзөктүк куралга тыюу салуу үчүн юридикалык милдеттүү документ талкуулоо үчүн чыккан долбоору келишим биологиялык жана химиялык куралдарга дүйнө жасагандай эле өзөктүк куралга тыюу салуу жана тыюу салуу. Тыюу салуу келишими БУУда сүйлөшүлөт July 15 июнда 7 Ушул март айында болгон жарандык коом менен өз ара аракеттенип жаткан 130дан ашуун өкмөттөр катышкан бир жумадагы сүйлөшүүлөрдүн уландысы катары. Алардын сунуштарын жана сунуштарын Коста-Риканын БУУдагы элчиси Элейн Уайт Гомес келишимдин долбоорун даярдоодо колдонгон. Акыры дүйнө ушул жолугушуудан бомбага тыюу салуу келишими менен чыгат деп күтүлүүдө!

Бул сүйлөшүү конференциясы Норвегияда, Мексикада жана Австрияда өкмөттөр жана жарандык коом менен өзөктүк согуштун кесепеттүү гуманитардык кесепеттерин изилдөө боюнча бир катар жолугушуулардан кийин түзүлгөн. Жолугушуулар Эл аралык Кызыл Чырым уюмунун жетекчилиги жана шыктандыруусу менен өзөктүк куралдардын коркунучун стратегия жана "ооздуктоо" алкагында гана эмес, өзөктүк куралдын кесепеттүү гуманитардык кесепеттерин түшүнүп, иликтеп чыгууга үндөдү. согуш. Бул иш-чара Бириккен Улуттар Уюмунун Башкы Ассамблеясынын өзөктүк куралга тыюу салуу жана тыюу салуу жөнүндө келишимди талкуулоо боюнча резолюциясы менен аяктаган бир катар жолугушууларга алып келди. Март айындагы сүйлөшүүлөрдө келтирилген сунуштардын негизинде түзүлгөн жаңы келишимдин долбоору мамлекеттерден “эч качан, эч качан ... өзөктүк куралдарды же башка өзөктүк жарылуучу түзүлүштөрдү иштеп чыгууга, өндүрбөөгө, өндүрбөөгө, башкача жол менен сатып алууга, сактоого же сактоого… өзөктүк куралды колдонууга… алып жүрүүгө милдеттендирбейт. ядролук куралды ар кандай сыноодон ». Ошондой эле мамлекеттер өзүлөрүндө болгон ар кандай өзөктүк куралды жок кылууга милдеттүү жана башка алуучуга өзөктүк куралды берүүгө тыюу салынат.

АКШ, Улуу Британия, Россия, Франция, Кытай, Индия, Пакистан, Израиль жана Түндүк Корея тогуз өзөктүк куралы бар мамлекеттердин бири дагы март жолугушуусуна келишкен жок, бирок өткөн күздөгү добуш берүү учурунда БУУнун сүйлөшүүлөрү боюнча резолюцияны алдыга жылдыруу керекпи же жокпу деген суроого жооп алышты. Резолюция расмий түрдө киргизилген Куралсыздануу боюнча биринчи комитет, ал эми батыштагы өзөктүк беш мамлекет ага каршы добуш беришсе, Кытай, Индия жана Пакистан калыс болушту. Ал эми Түндүк Корея добуш берди үчүн чечим бомбага тыюу салуу жөнүндө сүйлөшүүлөрдү жүргүзүү үчүн! (Мен сени менен окуган эмес, сабалган New York Times!)

Резолюция Генералдык Ассамблеяга түшкөнгө чейин, Дональд Трамп шайланып, келечектүү добуштар жок болуп кетти. Март айындагы сүйлөшүүлөрдө АКШнын БУУдагы элчиси Никки Хейли, анын жанында Англиянын жана Франциянын элчилери турган, жабык жыйындар залынын сыртында туруп, АКШнын өзөктүк кубатына таянган бир катар “чатыр мамлекеттер” менен пресс-конференция өткөрдү. душмандарын (НАТО мамлекеттери, ошондой эле Австралия, Япония жана Түштүк Кореяны кошо) жок кылууга "тоскоол" кылып, өз үй-бүлөсү үчүн "өзөктүк куралы жок дүйнөдөн" көп нерсени каалабаган "эне катары" керек деп жарыялады "Реалдуу бол" жана жолугушууга бойкот жарыялап, бомбага тыюу салуу аракеттерине каршы чыкмак: "Түндүк Корея өзөктүк куралга тыюу салууга макул болот деп ишенген адам барбы?"

Акыркы 2015-жылдагы Куралды жайылтпоо келишиминин (NPT) беш жылдык жыйынтыктоочу конференциясы, АКШ Египетке Жакынкы Чыгышта массалык кыргын салуучу куралсыз эркин аймак конференциясын өткөрүү үчүн жеткире албай калган келишимдин негиздери боюнча бир пикирге келбестен тарады. Бул убада 1995-жылы келишимдин өзөктүк куралы бар беш мамлекети, АКШ, Улуу Британия, Россия, Кытай жана Франциядан 25 жыл өткөндөн кийин, өзөктүк куралдарды токтотуу келишиминин мөөнөтү аяктаганга чейин, бардык мамлекеттерден талап кылынган консенсус добушун алуу үчүн берилген. , 1970-жылы өзөктүк куралсыздануу үчүн "ак ниеттүү аракеттерди көрүүгө" убада берген. Ал келишимде дүйнөдөгү башка өлкөлөр Индия, Пакистан жана Израилден башка эч качан кол койбой, өз бомбаларын алганга чейин өзөктүк куралды албайбыз деп убада беришкен. Түндүк Корея келишимге кол койгон, бирок өзөктүк куралдарды өздөштүрбөгөн Фаустия соодалашуусунан пайдаланып, өзөктүк куралы жок мамлекеттерге “тынчтык” атомдук кубатына “ажырагыс укук” берүү менен, мисалы, аларга бомбанын ачкычтарын берген. фабрика. Түндүк Корея тынчтык атомдук кубатын алды жана бомба жасоо үчүн келишимден чыгып кетти. 2015-жылдагы NPT кароосунда Түштүк Африка өзөктүк апартеиддин абалын билдирип, бүтүндөй дүйнөнү алардын коопсуздук муктаждыктарын барымтага алып, өзөктүк бомбаларын жок кылуу боюнча милдеттенмелерин аткарбай жаткандыгын билдирди. башка өлкөлөрдө ядролук куралды жайылтпоо үчүн кошумча убакыт.

Тыюу салуу жөнүндө келишимдин долбоору, Келишим 40 мамлекет ага кол коюп, ратификациялагандан кийин күчүнө кирет. Өзөктүк куралы бар мамлекеттердин бири дагы кошулбаса дагы, тыюу салуу менен “кол чатыр” мамлекеттерин каралоо жана уят кылуу үчүн колдонулуп жаткан өзөктүк “коргонуу” кызматынан баш тартууга болот. Япония оңой иш болушу керек. АКШнын өзөктүк куралын өз жерине таянган Европадагы НАТОнун беш мамлекети - Германия, Нидерланды, Бельгия, Италия жана Түркия - өзөктүк альянстан чыгуу үчүн жакшы келечек. Өзөктүк куралга мыйзамдуу түрдө тыюу салуу курал жараксыз экендиги белгилүү болгондон кийин, банктарды жана пенсиялык фонддорду бөлүштүрүү өнөктүгүнө ишендирүү үчүн колдонулушу мүмкүн. Караңыз www.dontbankonthebomb.com

Азыр адамдар Женская мартта үчүн дүйнөнүн бардык Bomb тыюу уюштуруп жатышат Май 17, Тыюу салуу келишими учурунда Нью-Йоркто чоң жүрүш жана митинг пландаштырылган. Караңыз https://www.womenbanthebomb.org/

Ушул июнь айында биз мүмкүн болушунча көп өлкөлөрдү БУУга кабыл алышыбыз керек жана биздин парламенттерибизди жана борборлорубузду бомбага тыюу салуу боюнча келишимге кошулуу үчүн добуш берүүгө үндөшүбүз керек. Жана биз аны сүйлөшүп, адамдарга азыр сонун нерсе болуп жаткандыгын билдиришибиз керек! Катышуу үчүн, текшерип көрүңүз www.icanw.org

Элис Slater координаторлугу комитетинин мүчөсү катары кызмат кылууда World Beyond War