Jon Митчелл, апрель 10 менен 2018
From Portside
Алардын 10-күн бою мүчөлөрү Prutehi Litekyan: Ritidian сактоо - Monaeka Flores, Stasia Yoshida жана Ребека Гаррисон - сит-митингдер катышып, Гуам жана Наха ортосундагы окшоштуктарды түшүндүрүү темасында бир катар берди.
Наха Япониянын Токио негизги аралдын 31 пайызын алып 15 АКШнын базаларына, ордосу. Гуам АКШнын аймагында, Коргоо департаменти аралдын 29 пайызы энчиленип, - гана 19 пайызы энчиленип, жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары, көбүрөөк. АКШнын аскер өзүнүн жолун билип калса, анын салыштырма салмагы жакында өсө берет.
Учурда, япон жана америкалык өкмөт пландап жатабыз болжол менен 4,000 Маринес Көчүүгө Наха чейин Гуам - бир кыймыл, бийлик ырасташат, деп Наха аскер жүгүн төмөндөтүүгө мүмкүнчүлүк берет. Токио ошондой эле америкалык аскерлер менен жерди азыр колдонулуп жаткан кайра баштады - ал эми жаңы объект гана башка аралда курулган.
Жапонияга болгон сапары учурунда, үч Гуам тургундары өз көзү менен жергиликтүү тургундар алдында турган көйгөйлөрдү көрдү.
Биргелешкен суроо-талап
кичинекей коомчулуктун Takae-жылы - 140 айланасында калк - алар Marines "Jungle согуш окутуу борборунда кандай жашоо менен бирге тирүү экен, Дүркүрөп 35 чарчы чакырымга объект бир жолу сыноо эле түшүндүрүп тургундарды Ashimine Yukine жана Иса Ikuko жолугушту Agent Orange жана кийинчерээк Oliver Түндүк менен commandeered.
Жылы 2016, тургундар түшүндүрүп, Токио аймакта жаңы АКШнын экотрип куруу аркылуу мажбурлоо үчүн болжол менен 800 тартип сакчылары тартылган.
"Бүткүл аралга аскерий машыгуу," Иса түшүндүрдү. "Кандай гана Япониянын өкмөтү нерсени өзгөртүүгө канчалык көп сурап, эч нерсе өзгөрбөйт. АКШнын аскердик тик учактары жана Ospreys күнү-түнү аз учуп. Резиденттер алыстап жатканы ".
Жылы 2017, бар болчу 25 АКШнын аскердик учак кырсыгы Японияда - Өткөн жылы 11 чыгып. Алардын көбү Наха өткөн. Жакында эле өткөн жылдын октябрынан эле, бир CH-53E тик учагы кулап жана Takae жакын өрттөп жиберишти.
Гуам тургундары да жапон өкмөтү Ginowan-жылы АКШнын аба базасы Futenma алмаштыруу үчүн массалык жаңы америкалык аскер орнотуу боюнча алдын алуу иштерин баштады Henoko болду. базасы экземплярларын Бей, зор биологиялык ар бир аймакты полигондун менен курулат.
дээрлик 14 жылдан бери жергиликтүү тургундар планына каршы көрсөткүчтөрүнө жетишип келе жатышат. үч Гуам тургундары күнүмдүк анализ-жылы жаңы базанын ишканасынан тышкары учурунда Okinawans кошулду.
"Мен отурган-жылы Henoko барып улгайган Okinawan демонстранттарды урматташат. Алар денелик күнүнө үч эсеге чейин ОМОН менен алып жатабыз ", Yoshida түшүндүрдү. "Кээ бир жолдор менен, менин ишенимимде, ички иштер, алардын ата-энелери үчүн жетиштүү эски бул эр жүрөк улгайган Okinawans алып буйрук боор ооруйт."
Гуам коноктор анда алар Япониянын Коргоо жана Тышкы иштер министрлиги бул боюнча биргелешкен арыз берүү Токиодо Takae тургундары кошулду. эки аралдарга жаңы USMC курулмаларды курууга токтотууну талап, бул мындай билдирүү тапшырылды биринчи жолу болуп жатат.
Жалпы тарыхы ...
Кийинчерээк, илим Tokyo University боюнча симпозиум боюнча, Гуам жана Наха шаарынын тургундары эки аралдан ортосундагы окшоштуктарды түшүндүрдү.
Экинчи дүйнөлүк согуштун кийинки жылдары, Пентагон аскердик объектилерди куруу үчүн эки аралдарында жерлерин ээлеп алышты.
Гуам жөнүндө, мисалы, гүлдөр, анын үй-мүлкүн алып, аскердик, Ritidian жерди басып алышты. On Наха 1950s жылы 250,000 жашоочуларына караганда - негизги аралдын калкынын үчтөн бир бөлүгү - мен эле жер басып менен кууп. бул жерде көп деле АКШнын аскердик же Япония өзүн-өзү коргоо күчтөрүнүн негиздери ээлеп калууда.
Ондогон жылдар бою, эки аралдары аскердик иш менен булганган.
On Наха, ичүүчү суу менен камсыз кылуу, жакын Кадена аба базасыPFOS, өнүгүү зыяндын жана рак менен тыгыз байланышта өрткө каршы көбүк табылган бир зат менен арамдады +. Гуамга анын Андерсен аба базасы, EPA булгануу бир нече булактары аныкталып, жана Аралдын ичүүчү суу менен ирээттүү коркунуч кооптонуулар бар.
АКШ ардагерлери да Agent Orange таралышы башынан эки аралдарды болжолдогон - Пентагон четке ырастайт.
"Биз бул ууланышына жаш лидерлер көп жоготуп," Flores рак жана диабет анын Аралдын жогорку чен таянып, Токиодогу айтып беришти.
... Ошондой эле Жалпы бар
Гуам боюнча Аскердик жугуштуруу көбүрөөк моряктарды Мын келиши менен начарлай берет. планы бар бир жандуу-өрт тармагын куруу Ritidian бир жапайы баш калкалай жакын. жана анын бардык коштолгон коргошун жана химиялык ылдамдык - ишке, анда аянты ок болжолдуу 7 миллион турларда бир жыл арам болот.
Саясий да, эки аралдар көп тийиштүү mainlands четтетилип жатат.
АКШ Наха басып учурунда (1945 - 1972), тургундар америкалык аскер көзөмөлчү, ошондой эле бүгүнкү күндө Токио дагы база тоскондорго жергиликтүү талаптарын этибарга сүрчү. Гуам жөнүндө, тургундары АКШ паспорттору бар жана АКШ салыктарды төлөөгө да, алар бир гана федералдык каржылоо чектелген кабыл Конгресстеги добуш берүү өкүлчүлүккө ээ болууга, ошондой эле президенттик шайлоодо добуш бере албайт.
"Биз өз жеринде экинчи сорттогу адамдай мамиле жатасыз. Биз Гуам Маринес Көчүүгө жүрүшүндө эч кандай үн, "Мерида түшүндүрдү бар.
Руслан, башында California тартып, бир гана жакшы милитаризм коркунучтары билет. Ал Токио таятасын Наха согушуна жана Грейз натыйжасында жабыр тарткан кантип айтып берди. Штаттарга кайтып келгенден кийин, ал аракеч болуп, бир нече жыл өткөндөн кийин каза болду.
"Биз аскер жабыр тартып, бул аралдын жашоочулары үчүн өзүн коргой билиши керек", деди ал.
~~~~~~~~~
Jon Митчелл Okinawa заман боюнча кабарчысы. Жылы 2015, ал чет элдик кабарчыларды "Japan адам укуктары тууралуу отчет үчүн Өмүр жетишүү үчүн пресс сыйлыгына эркиндиги клубуна маселелери менен сыйланган - анын ичинде аскердик булгануу - Наха жөнүндө
