Дөөтү Суонсон менен, World BEYOND War, June 14, 2022
АКШ өкмөтү бир үй-бүлөнү үйүнөн, жумушунан, окуу жайынан жана досторунан ажыратып, анын бардык мүчөлөрүн камап, анан ылайыктуу курактагы үй-бүлө мүчөлөрүнө АКШ армиясына кошулууга жана түз эле согушка кетүүгө буйрук бере баштады.
Бул өткөн айда болгон эмес. Бул 1941-жылы болгон. Бул кокусунан болгон эмес. Бул үй-бүлө жапон теги болгон жана түрмөгө камоо адамгерчиликсиз жандыктар, ошондой эле ишенимсиз чыккынчылар деген айыптоо менен коштолгон. Мунун эч кимиси аны алгылыктуу же маанилүү кылбайт. Маанилүүлүгү сиз жогорудагы баш макаланы окуп жаткан суроолуу маанайыңыздан көрүнүп турат. Үй-бүлө түштүк тараптан болгонбу? Алар мусулман беле? Алар орус беле? Жамандык жана кыянаттык аракеттер Экинчи Дүйнөлүк Согуш маалында жапон-америкалыктар кордук көргөнгө чейин эле болуп келген жана азыр да бар.
Ушул жумада New York Times, Гуантанамодогу бир нече жаңы сүрөттөрдү жарыялады жана өтүнмө Бул жаңы нерсе экен, адамдар ондогон жылдар бою Гуантанамодогу кызгылт сары түстөгү туткундардын абдан окшош жана абдан атактуу сүрөттөрүн көрүшсө да, демонстранттар кызгылт сары түстөгү кийимдерди кийип, сүрөттөрдү ири плакаттарга илип коюшкан, АКШга каршы зомбулук көрсөткөн согушкерлер кызгылт сары түстөгү кийимдерди кийип алышкан. Террорчулар Гуантанамодогу кыжырданууларга жооп катары иш-аракет кылып жатышканын айтышкан. Албетте, кимдир бирөө жөн гана чыкылдатууларды жараткысы келет New York Times веб-сайт, бирок үрөй учурган көрүнүштөрдү өчүрүү же аларга өзгөчө мамиле кылуу үчүн эч качан жаза жок.
Калифорниядагы үй-бүлөгө кайтуу. Йошито Куромиянын жаңы басылып чыккан мемуары, Лоусон Инаданын кириш сөзү, Эрик Мюллердин кириш сөзү жана Артур Хансен тарабынан редакцияланган. Чыккынчылыктан тышкары: Экинчи Дүйнөлүк Согуш жөнүндө эскерүү. Куромия анын үй-бүлөсүн Калифорниядагы жашоосунан кантип тартып алып, Вайомингдеги тикенектүү зымдардан ары лагерге киргизгенин айтып берет. Лагерде ак, демек, ишеничтүү жана суктанарлык мугалимдер төмөнкү топтун жаш мүчөлөрүнө АКШнын Конституциясынын даңктары жана ал жараткан бардык сонун эркиндиктер жөнүндө үйрөтүштү. Ал эми Йошитого АКШ армиясына кошулууга жана Экинчи Дүйнөлүк Согушта өлтүрүүгө же өлүүгө буйрук берилген (толук адамгерчилик жана ишенимдүүлүк талап кылынбайт).
Китептин аталышы көбүрөөк берилгендиктен, Йошито Куромия баш тарткан. Көптөрү чогуу баш тартышты, көптөрү чогуу баш ийишти. Сиз ойлогондой бир топ талаш-тартыш болду. Согуштун коркунучтуу келесоолугуна барып, өлтүрүп, өлүшү керекпи? Сага ушундай мамиле кылган өкмөт үчүн ушундай кылыш керекпи? Бул мен үчүн эч качан ачык-айкын эмес, балким, ал бардык согуштарга каршы болгонбу, автор үчүн эч качан болгон эмес. Ал катышуу канчалык коркунучтуу болгонун жазат. Ал ошондой эле башка жагдайларда маанисиз киши өлтүрүүгө кошулушу мүмкүн деп жазат. Бирок ал дагы бир нече жылдар өткөндөн кийин, Эрен Ватаданын Иракка каршы согушка катышуудан баш тартуусун колдой турганын билдирди. Балким, алар да туура эмес жагдайлар болгон. Бирок Куромия Экинчи Дүйнөлүк Согуш маалында согуштан баш тартууга мыйзамдуу укук орнотпогондугуна өкүнө турганын жана согуш институтуна кандай оор сокку болоорун билбей турганын жазат. Ал акыркы 75 жылдагы АКШнын сансыз согуштарынын бирден-бир согушуна туруштук бергенин билбесе керек, аны көпчүлүк адамдар адеп-ахлактык жактан актоого аракет кылышат.
Куромиянын мемуары бизге контекстти берет. Ал ата-энесинин иммиграциясын жана Экинчи дүйнөлүк согушка чейинки күрөшүн айтып берет. Анын айтымында, ал күзөтчүлөр жана тосмолор менен курчалганга чейин географиялык жактан дайыма жакырчылыкта болгон. Согуштан кийин, ал жапон америкалыктар көчүп кете алган райондордон ак учуу менен нерселердин тескерисин сүрөттөйт. Ал ошондой эле камактагылар менен күзөтчүлөрдүн ортосундагы пикир келишпестиктерди айтып берет. Ал Вашингтон штатындагы өзү жана абийири жол бербегендиктен аскерден баш тарткандар жөнөтүлгөн түрмөнү, анын ичинде анын салыштырмалуу оң жактарын, ошондой эле камактагыларга караганда ал жерде узак убакытка турушу керек болгон түрмө сакчыларын сүрөттөйт.
Куромия жана анын каршылаштары сотко кайрылышкан жана расисттик сот тарабынан каршы чечим чыгарылган, андан кийин Трумэндин каршылык көрсөткөндөрдү кечирүүсү менен аяктаган оң чечим чыгаруу үчүн кандайдыр бир перспективалар болгон. Кийинчерээк АКШ өкмөтү бул үй-бүлөлөрдүн бардыгын камакта калтыруу туура эмес экенин моюнга алды. Вашингтондо эстелик бар, алар муну экинчи кылбайбыз деп ант беришет. Бирок өкмөт долбоордо туура эмес нерсе болгонун эч качан мойнуна алган эмес. Чындыгында, эгерде шылуун сексисттик республикачылар болбогондо, демократтар аялдарды каттоо долбооруна эбак эле кошуп коюшмак. Менин билишимче, АКШнын өкмөтү да адамдарды камап, анан аларды даярдоонун айкалышы боюнча өзгөчө туура эмес нерсени ачык моюнга алган эмес. Чындыгында, ал дагы эле соттолгондорго башка жазаларга караганда аскерди тандоо мүмкүнчүлүгүн берет, иммигранттар армияга кошулмайынча жарандыктан баш тартууга мүмкүндүк берет, кимдир-бирөөлөр колледжге акча алуу үчүн аскерге кирмейинче билим алуу мүмкүнчүлүгүнөн ажырайт жана келгиле Балдар ушунчалык кооптуу аймактарда чоңоюшат, ошондуктан аскерийлер коопсузураак чечимдей көрүнөт.
Куромиянын ал эмнеге туш болгонун баяндоосу сиз мектеп башкармалыгы тарабынан бекитилген тарых текстинен окуй турган нерсе эмес. Бул ФДРдин баатырдык улуулугу же нацисттердин баарын актаган жамандыгы менен эч кандай сугарылбастан, эмне болгонун биринчи адамдын күбөсү. Куромиянын ыңгайсыз ойлору да жок эмес. Ал эмне үчүн немис жана италиялык-америкалыктарга жапон-америкалыктардай мамиле кылынбаганына таң калат. Ал АКШ өкмөтү Япония менен согушка кирүү үчүн кадамдарды жасаганын моюнга алып, окурманды жапон элин адам катары көрүү мүмкүнчүлүгүн айтпаганда да, кээ бир үгүт иштеринин артын көрүү жөндөмү Куромиянын иш-аракеттерине таасир эткенби деген суроону калтырды. - жана ушул сыяктуу жөндөмдөр кеңири таралган болсо, эмнени билдирмек эле.
